ministro atsakomybė oor Slowaaks
ministro atsakomybė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
ministerská zodpovednosť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galimos galutinės Europos ekonomikos ir finansų ministro atsakomybės sritys
správna prevádzka s kódom SI vrátane prevádzky kódov II/SIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oji dalis:yra įsitikinęs... ministrų atsakomybę
Priority výskumuoj4 oj4
1-oji dalis:„yra įsitikinęs ... ministrų atsakomybę“.
Propagácia si môže vyžadovať aj vypracovanie rozličných podkladových štúdií napr. vypracovanie stratégií, výskum trhu alebo študijné cestyEurLex-2 EurLex-2
Kartais kas metai pasikeičia ketvirtadalis finansų ministrų. Atsakomybės jausmas už pirmtakų apibrėžtos politikos įgyvendinimą nėra labai išugdytas.
Použité skratky a značkyEurLex-2 EurLex-2
Į ministro atsakomybės sritį patenka asignavimų iš įvairių ES struktūrinių ir regioninių fondų naudojimas (įmonės, inovacijos, energijos rinka, transportas, e. Estija arba IRT programos, telekomunikacijos ir turizmas).
Komisia by Rada upozornila na povinnosti, ktorým môžu podliehať strany koncentrácie podľa predpisov Spoločenstva a/alebo vnútroštátnych predpisov o informáciách a konzultáciách ohľadne transakcií, ktoré majú charakter koncentrácie, voči zamestnancom a/alebo ich zástupcomnot-set not-set
yra įsitikinęs, kad didesnis viešumas sąlygotų didesnę kolektyvinę valstybių narių ministrų atsakomybę ir sustiprintų Tarybos sprendimų teisėtumą visuomenės akyse bei paskatintų ir suintensyvintų viešas diskusijas dėl Europos reikalų
Má však právo ju zmeniť podľa vlastného uváženia a miery jeho dôvery v systémy na zabezpečenie účinných kontrol zhody výrobyoj4 oj4
Jei jums reikėtų išspręsti šią problemą nusprendžiant pakviesti tuos kalinius į savo namus - įsivaizduokite vidaus reikalų ministrų atsakomybę - jūs, žinoma, gerai apgalvotumėte būdus, kuriais galima išspręsti šią problemą.
Myslím si, že to je podstata problému.Europarl8 Europarl8
Šio skyriaus taikymo srityje Politinis ir saugumo komitetas Tarybos ir Sąjungos užsienio reikalų ministro atsakomybe atlieka III-309 straipsnyje nurodytų krizių valdymo operacijų politinę priežiūrą ir joms strategiškai vadovauja.
Najneskôr #. mája každý rok Švajčiarsko doplní vklad zaplatením sumy zodpovedajúcej čiastke skutočne použitej na budúci vývoj a nepredvídané okolnosti v predchádzajúcom rokuEurLex-2 EurLex-2
Atitinkamas regionas arba valstybnargautų metinę ES biudžeto išmokų dalį, nukreipiamą į valstybės biudžetą, kuri būtų skirta išlaidoms nacionalinėje sistemoje, esant išskirtinei finansų ministro atsakomybei ir audituojama aukščiausių valstybių narių audito institucijų.
Čože?Ja sa musím--- musím vrátiť do mojej showEuroparl8 Europarl8
Kaip buvęs vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.
Idem do posteleEurLex-2 EurLex-2
Būdamas Vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.
Ale ja si nemyslím, že tuná Tom odpovedal na moju otázkuEurLex-2 EurLex-2
Kaip vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa prispôsobuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
Būdamas vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už smurtines režimo represijas prieš civilius gyventojus.
Záverom môže Komisia súhlasiť s tým, aby bola pomoc poskytnutá prostredníctvom použitia záruky za úhradu # % nákladov na búracie práce a čistenieEurlex2019 Eurlex2019
Būdamas Vyriausybės ministru dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.
Teraz mi ukáž dvere von...... inak budeš celý zvyšok svojho života čumieť len na vlastné nohyEurLex-2 EurLex-2
Kaip buvęs Vyriausybės ministras dalijasi atsakomybe už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.
Wu- tong a Ming Sec si ťa budú viac vážiťEurLex-2 EurLex-2
Kaip vyriausybės ministrui tenka atsakomybė už režimo smurtines represijas prieš civilius gyventojus.
Existuješ, aby si mohol existovaťEurLex-2 EurLex-2
888 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.