Savaeigė oor Sweeds
Savaeigė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
Bandkanon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savaeigiai vežimėliai be kėlimo ir krovimo įrangos, naudojami gamyklose, sandėliuose, uostuose arba oro uostuose kroviniams trumpais nuotoliais vežti; traktoriai ir vilkikai, naudojami geležinkelio stočių platformose; išvardytųjų transporto priemonių dalys
Det är KrabbnebulosanEurLex-2 EurLex-2
Valymo mašinų nuoma ir Valymo įrangos, savaeigių šlavimo mašinų nuoma, kitos įrangos, susijusios su šiukšlių surinkimu ir transportavimu, nuoma, gyvenviečių valymas
REFERENSERtmClass tmClass
Tačiau savaeigės statybvietės plaukiojančios priemonės turi turėti bent vieną inkarą, atitinkantį 10.01 straipsnio 1 dalyje numatytus reikalavimus, kai laikoma, kad koeficientas k yra lygus 45, o T yra mažiausias aukštis;
Alla relevanta data om det berörda ämnets verkningar och strukturellt närbesläktade ämnen bör utvärderas när man fattar ett beslut grundat på en weight-of-the-evidence-analys, och en motivering för beslutet bör angesEurLex-2 EurLex-2
pašarų dalijimo gyvuliams ir pašarų gamybos priemonės: grūdų smulkintuvai, mobilūs grūstuvai-maišikliai (ne savaeigiai),
Det är deras sanningEurLex-2 EurLex-2
Savaeigiai krautuvai su pritvirtintais kėlimo ar krovimo įrenginiais ir su elektros varikliu, kurių kėlimo aukštis ne mažesnis kaip 1 m
Det är omöjligt!Eurlex2019 Eurlex2019
Savaeigiai mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir kaušiniai krautuvai, kurių darbinė dalis kartu su kabina važiuoklės atžvilgiu gali pasisukti # laipsnių kampu, išskyrus priekinius kaušinius krautuvus
SKRIFTLIG FRÅGA Peurlex eurlex
Šiomis savybėmis pasižyminti transporto priemonė neatitinka KN 8709 pozicijoje klasifikuojamų „nedidelių“ savaeigių vežimėlių ar vežimėlių-vilkikų aprašymo, kaip pirmiau išaiškinau remdamasis SS aiškinamosiomis pastabomis.
Kan du se skillnad?EurLex-2 EurLex-2
Kai yra rizika, kad ant savaeigių mašinų su jose esančiais vairuotoju ir operatoriais gali nukristi daiktų ar medžiagų, tai mašinose, jei leidžia jų apimtis, turi būti suprojektuoti ir įtaisyti inkarai taip, kad būtų galima įrengti apsaugos nuo krintančių daiktų konstrukciją (angl. santrumpa FOPS – falling-object protective structure
Du är inte precis en förebild för mental hälsa själveurlex eurlex
laivas plaukia toliau ne mažesniu kaip # mazgų greičiu savaeigių laivų atveju ar ne mažesniu kaip # mazgų greičiu nesavaeigių laivų atveju
Det hänger på digoj4 oj4
„vilkikas“ – tai bet kokia keliais važiuojanti mechaninė savaeigė transporto priemonė, kuri yra kitokia nei nuolatos geležinkelio bėgiais važiuojanti transporto priemonė, specialiai sukurta vilkti, stumti ar vežti priekabas, puspriekabes, įrenginius ar mašinas,
Det hoppas vi.EurLex-2 EurLex-2
Ne brangieji metalai ir jų lydiniai, metalų gaminiai, smulkūs geležies dirbiniai, metalų gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių, tvirtinimo, apsauginiai ir sandarinimo įtaisai, kamščiai, dirželiai, apkabos, veržlės, sraigtai, varžtai, žiedai, adatos, poveržlės, sandarikliai, jungiamosios grandys, sankabos, kabliukai, kniedės, grandinės, skriemuliai bei kiti savaeigių darbo mašinų komponentai ir dalys, priskirta 6 klasei
Den särskiljande dosen är den dos som orsakar uppenbar toxicitet men ingen dödlighet. Det måste vara en av de fyra dosnivåer som anges i bilaga V (#, #, # eller # mg per kg kroppsvikttmClass tmClass
Akmens anglių arba uolienų kirtimo ir tunelių kasimo mašinos (išskyrus savaeiges)
Danielle, snällaEurLex-2 EurLex-2
Savaeigė mašina, turinti tarp priekinio ir užpakalinio tiltų įrengtą reguliuojamą verstuvą, kuris pjauna, perstumia ir sklaido medžiagą, paprastai kai reikia lyginti paviršių.
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasEurLex-2 EurLex-2
Danijos priemonė motyvuojama tuo, kad mašinos neatitinka esminių sveikatos ir saugos reikalavimų, nustatytų Direktyvos 2006/42/EB I priedo 3.4.4 punkte, pagal kurį reikalaujama, kad, kai yra rizika, kad ant savaeigių mašinų su jose esančiais operatoriais gali nukristi daiktų ar medžiagų, mašinos turi būti suprojektuotos ir pagamintos atsižvelgiant į šią riziką ir, jei yra vietos, jose turi būti įtaisyta atitinkama apsauginė konstrukcija;
TillämpningsområdeEurLex-2 EurLex-2
Kodas Nr. 9 (nežinomas) naudojamas savaeigiam transportui žymėti.
Det är Elizabeth!EurLex-2 EurLex-2
Savaeigiai stambiųjų pašarų kombainai
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrat eller poly (nitratometyloxiran); (CAS-nrEurlex2019 Eurlex2019
Kultivatoriai, kaupiamosios mašinos, rotacinės kaupiamosios mašinos ir savaeigės šienapjovės
Dynamometerbänken skall justeras så att den simulerar ett fordon som körs på väg vid # K (-# °CEurLex-2 EurLex-2
Savaeigiai vežimėliai be kėlimo ir krovimo įrangos, naudojami gamyklose, sandėliuose, uostuose arba oro uostuose kroviniams trumpais nuotoliais vežti; traktoriai ir vilkikai, naudojami geležinkelio stočių platformose; išvardytų transporto priemonių dalys
Reno, du bor ju redan med henne!Eurlex2019 Eurlex2019
17 Prašydama panaikinti minėtus sprendimus bendrovė „Agrodetalė“ pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui; šis 2015 m. vasario 17 d. nutartimi sustabdė bylos nagrinėjimą ir kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu ištirti minėtų Traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registravimo taisyklių 191 punkto atitiktį kelioms aukštesnės teisinės galios nacionalinės teisės aktų nuostatoms.
Under perioden från 2003 till mitten av 2008 dokumenterades närmare 14 000 klagomål och förfrågningar.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tankai ir kitos savaeigės šarvuotos kovos mašinos su ginklais arba be ginklų bei šių transporto priemonių dalys
Varför skulle du råna banken?EurLex-2 EurLex-2
K/2 Kultivatoriai, kaupiamosios mašinos, rotacinės kaupiamosios mašinos ir savaeigės šienapjovės
Den där fläskiga tjejen, som går i min klass, du vet?EurLex-2 EurLex-2
Savaeigių transporto priemonių langų kronšteinai, dalys ir priedai, įskaitant priekinių stiklų valytuvus
Att fly är inte svarettmClass tmClass
savaeigė skystų krovinių barža
Det här var sista gången, jag lovarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niekur kitur nepriskirtos savaeigių vežimėlių be kėlimo ir krovimo įrenginių, naudojamų gamyklose, sandėliuose, uostuose arba oro uostuose kroviniams nedideliu atstumu vežti dalys, įskaitant vilkikų, naudojamų geležinkelio stotyse ir platformose, dalis
Något jag kan använda för att komma åt StevensEurlex2019 Eurlex2019
Savaeigiai kranai
genomförs en riskanalys i enlighet med bestämmelserna i kapitel B, i vilken alla potentiella faktorer för förekomst av BSE och deras historiska perspektiv i landet eller regionen kartläggsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.