stingrums oor Engels
stingrums
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
firmness
en
state of being firm
Raksturīgas tā īpašības ir kūstamība mutē un stingrums aukstā stāvoklī.
It is characterised by its creaminess and its firmness when cold.
sturdiness
en
the state or quality of being sturdy
firmness, strictness, severity, rigor
firmness, strength, intensity
firmness, strength, sturdiness
firmness, rigidity, strength (capacity of resisting mechanical forces without harm)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
epikarps: gluds, dzeltenīgi zaļā pamatkrāsā; forma: bumbierveida forma vai nošķelta bumbierveida forma; izmērs: diametrs – vismaz 60 mm; cukura saturs (izteikts Briksa grādos): vismaz 12; stingrums: nepārsniedz 6 kg/0,5 cm2;
What is his connection to Maybourne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stingrums
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Svaigi augļi (āboli), kas pieder Golden Delicious un Gala šķirnēm un to paveidiem un uzreiz pēc novākšanas novietoti uzglabāšanai aukstumā; šos augļus novāc, kad tie ir gatavi, un tajos ir nodrošināts minimāls cukura saturs (refraktometra rādījums ne mazāks par #) un minimālā stingruma pakāpe, nodrošinot augļu kraukšķīgumu
What do you do?oj4 oj4
1.1.4. to konstrukcijas daļu stingrumu, uz kurām skaņas signālierīce(s) ir uzstādīta(s);
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
parametram stingrums pievieno maksimālo robežvērtību
referred to in Articleoj4 oj4
Šāda AĢIN “Gall del Penedès” vistu barošana ar vīnogu kauliņiem saglabā saikni starp vistu barību un reģiona vīnogu audzēšanas tradīciju un ietekmē produkta garšas īpatnības, un tas, ka no kūtīm vistām visu gadu ir iespējams iziet ārā, rada gaļas sārto krāsu, stingrumu un sulīgumu.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Eurlex2019 Eurlex2019
“Figue de Solliès” vīģes var pazīst arī pēc to formas, kas atgādina saplacinātu ūdens lāsi, pēc violetās krāsas un melnā dzīslojuma (vismaz 80 % epidermas ir violetā krāsā), pēc blīvuma, salīdzinošā stingruma un vingruma, sulīguma un augļa mīkstuma spožuma.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Cik iespējams, banknotes, kas ievērojami zaudējušas stingrumu, jāšķiro kā nederīgas.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
stingrums nav mazāks par # kg/cm
There' s the refugee campeurlex eurlex
Saikne: Sables des Landes sparģeļu īpašības ir agra nogatavošanās, laba forma, stingrums, tie nav stiegraini un rūgti; kopumā tie ir maigi un saldi, un ļoti trausli.
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
Ar AĢIN “Poulet des Cévennes” un “Chapon des Cévennes” apzīmētajam produktam raksturīga laba garšas kvalitāte, vistu gaļas dzeltenīgais krāsojums, gaļas un muskuļaudu konsistences stingrums, gaļas sulīgums un liesums.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
to konstrukcijas daļu stingrums, uz kurām uzstāda signālierīci(-es);
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
Ēdot sajūtams nogatavinātās gaļas un speķa vieglais stingrums.
What are you looking at, Dave?EurLex-2 EurLex-2
— Sliežu piestiprināšanas sistēmām uz dzelzsbetona gulšņiem zemsliežu pamata dinamiskais stingrums nedrīkst būt lielāks par 600 MN/m.
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
Tā kā šo produktu audzē samērā augstās vietās virs jūras līmeņa, kurās ir ievērojamas diennakts temperatūras svārstības, āboli izveidojas iegarenāki un tiem ir izteiktāks stingrums un sulīgums.
You auctioned off all your belongings on eBay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lai pārbaudītu atbilstību prasībām attiecībā uz gatavību, var izmantot vairākus parametrus (piem., morfoloģisko aspektu, garšu, stingrumu un refraktometriski noteikto Briksa skaitli).
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
Ja mitruma līmenis lielākoties ir pastāvīgs, Pecorino Crotonese nogatavināšana norit pakāpeniski, kā rezultātā siers iegūst tam raksturīgo fizikālo struktūru, kas ir, piemēram, tā stingrums un masa bez acojuma.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Vispārējs sliežu stingrums (sk
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.oj4 oj4
epikarps: gaiši zaļā pamatkrāsā, virskrāsa spilgti sarkana, rūsojums klāj 10–25 % virsas; forma: heterogēna mucveida forma ar vertikālu un šķērsenisku asimetriju; izmērs: diametrs – vismaz 60 mm; cukura saturs (izteikts Briksa grādos): vismaz 13; stingrums: nepārsniedz 5,5 kg/0,5 cm2;
Teppo did his good deed for the dayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
epikarps: gluds, gaiši dzeltenīgi zaļš, bieži vien sarkanā krāsā, kur to apspīdējusi saule, rūsojums neregulārs; forma: turbīnveida; izmērs: diametrs – vismaz 70 mm, cukura saturs (izteikts Briksa grādos): vismaz 13; stingrums: nepārsniedz 4,5 kg/0,5 cm2;
The first transitional period shall extend from the entry into force ofthis Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out bythe European Communityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kakla stingruma pakāpi var regulēt ar ķēdes spriegotājierīci.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEurLex-2 EurLex-2
Lai panāktu izstrādājuma labu izskatu, raksturīgo pakavveida formu un stingrumu, īpaša nozīme ir ražošanas meistaru prasmēm.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersEurLex-2 EurLex-2
mākslīgās virsbūves daļas gadījumā savienojošās konstrukcijas ir līdzvērtīgas transportlīdzekļa nesošās virsbūves konstrukcijām izturības, stingruma un raksturlielumu ziņā;
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
b) Standarta procedūra Instron pārtikas analizatora izmantošanai vārītu rīsu stingruma noteikšanai
Gun, grenades, hooray!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.