esteri oor Italiaans
esteri
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
esteri
Citas aminoskābes un to esteri, izņemot savienojumus, kas satur vairāk nekā viena veida skābekļa funkcionālās grupas; to sāļi.
Amminoacidi, diversi da quelli contenenti più di un tipo di funzione ossigenata, loro esteri; sali di tali prodotti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Esteri
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
esteri
it
composti organici del tipo R-COO-R
Citas aminoskābes un to esteri, izņemot savienojumus, kas satur vairāk nekā viena veida skābekļa funkcionālās grupas; to sāļi.
Amminoacidi, diversi da quelli contenenti più di un tipo di funzione ossigenata, loro esteri; sali di tali prodotti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorbīta un tā monoanhidrīdu un dianhidrīdu daļējo esteru maisījums ar komerciālo pārtikas laurīnskābi, kas kondensēts aptuveni ar 20 moliem etilēnoksīda uz molu sorbīta un tā anhidrīdu
Impianti di ventilazione nei locali macchine (Reurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sorbīta un tā anhidrīdu daļēju esteru maisījums ar pārtikas stearīnskābi
visto il parere del Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
6 1938. gada 26. aprīlī 60 gadus vecais Ņūtons Kentvels, viņa sieva Estere un viņu dēli Henrijs, Rasels un Džesijs — visi pieci bija speciālie pionieri — devās uz visu dienu sludināt Ņūheivenas pilsētā Konektikutas štatā.
Lasciami, vecchio citrullojw2019 jw2019
Citas aminoskābes un to esteri, izņemot savienojumus, kas satur vairāk nekā viena veida skābekļa funkcionālās grupas; to sāļi.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Par pārkāpuma attiecībā uz ESBO/esteru nozari turpināšanos pēc 1999. gada 11. novembra
Era la Santa Madre di DioEurLex-2 EurLex-2
Dekstrīni un citas modificētas cietes (piemēram, iepriekš želatīnā vai esterī apstrādātas cietes); līmes uz cietes, dekstrīnu vai citādas modificētas cietes pamata:
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitoEurLex-2 EurLex-2
cietes ēteri un esteri
Ci ha appena chiusi dentroEurLex-2 EurLex-2
Kolofonija glicerīna esteri
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?Eurlex2019 Eurlex2019
Minētās marķēšanas prasības attiecas uz fitosterīnu, fitosterīnu esteru, fitostanolu un/vai fitostanolu esteru ietekmi uz holesterīna līmeni asinīs.
Una ragazzina di # anni che abortisce, è un' assurdità!EurLex-2 EurLex-2
Taukskābju mono- un diglicerīdu jauktie etiķskābes un vīnskābes esteri
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereEurLex-2 EurLex-2
Satur ne mazāk kā 85 % taukskābes estera
No, no, ti ho interrottoEurLex-2 EurLex-2
gada #. augustā Komisija un dalībvalstis no Iestādes saņēma zinātnisku atzinumu (jautājums Nr. EFSA-Q-#-# un Nr. EFSA-Q-#-#), kurā tika secināts, ka, ik dienu pārtikā lietojot #,#–#,# g augu sterīnu/stanola esteru, kas pievienoti tādiem pārtikas produktiem kā dzeltenajiem ziežamajiem taukiem, piena produktiem, majonēzei un salātu mērcēm, holesterīna līmenis asinīs var pazemināties vidēji par #–#,# % un ka šāds samazinājums ir bioloģiski nozīmīgs
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordooj4 oj4
Dinozebs, tā sāļi un esteri
per le sostanze attive prodotte allEurLex-2 EurLex-2
No 2007. gada 1. janvāra sarakstu ar prefiksiem un sufiksiem, kurus kopā ar SNN izmanto šo vielu sāļu, esteru un hidrātu apzīmēšanai, kam arī var nodrošināt beznodokļu režīmu, ja tie ir klasificējami tajā pašā HS sešciparu apakšpozīcijā, kur atbilstīgais SNN, aizstāj ar sarakstu II pielikumā.
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eEurLex-2 EurLex-2
ex 3201 | Tanīni un to sāļi, ēteri un esteri un citādi atvasinājumi | Ražošana no miecvielu ekstraktiem, kas iegūti no augiem | Ražošana, kurā visu izmantoto materiālu vērtība nepārsniedz 40 % no izstrādājuma ražotāja cenas |
allo scopo di assicurare l'effettiva e completa parità tra uomini e donne nella vita lavorativa, il principio della parità di trattamento non osta a che uno Stato membro mantenga o adotti misure che prevedano vantaggi specifici diretti a facilitare l'esercizio di un'attività professionale da parte del sesso sottorappresentato ovvero a evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionaliEurLex-2 EurLex-2
glicerīna laurīnskābes esteri
La posizione comune contiene inoltreEurlex2019 Eurlex2019
E 472a TAUKSKĀBJU MONO- UN DIGLICERĪDU ETIĶSKĀBES ESTERI
ribadisce la posizione assunta nelle sue risoluzioni che accompagnano il discarico concesso alle Agenzie per il # per quanto riguarda l'applicazione del nuovo regolamento finanziario; invita la Commissione e le Agenzie a proseguire la loro cooperazione, in particolare nel settore contabile, dell'audit interno, delle procedure di gestione e controllo, in modo da garantire la definizione di un quadro coerente armonizzato per il funzionamento delle AgenzieEurLex-2 EurLex-2
Akrilskābes estera polimērs ar vienu vai vairākiem šādiem monomēriem ķēdē:
Io vado con luiEurLex-2 EurLex-2
Raksturīgs taukskābes daļējam poliola esterim
Se il cedente o, se del caso, l’intermediario, ha sede legale in un altro Paese del SEE, i titoli garantiti da attività possono essere considerati idonei solo se l’Eurosistema accerta che i propri diritti sarebbero protetti in maniera appropriata contro disposizioni in materia di revocatoria considerati rilevanti dall’Eurosistema ai sensi della legge del Paese del SEE pertinenteEurLex-2 EurLex-2
Satur ne mazāk kā 90 % taukskābju esteru
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!EurLex-2 EurLex-2
Fitosterīna esteri, lai pievienotu tos i) piena produktiem un jogurta produktiem; un ii) dzeltenajiem ziežamajiem taukiem saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 2991/94, izņemot taukus cepšanai un vārīšanai, kā arī ziežamos taukus, kas satur sviestu un citus dzīvnieku taukus
Ora capivo che veniva da un altro mondo, governato da SatanaEurLex-2 EurLex-2
Ja bioloģiskās noārdīšanās spēja anaerobos apstākļos virsmaktīvai vielai apstiprināta, izmantojot attiecīgu testēšanas metodi, var uzskatīt, ka struktūras ziņā līdzīgai virsmaktīvai vielai arī būs bioloģiskās noārdīšanās spēja anaerobos apstākļos (piemēram, literatūras datus, kas liecina par četraizvietoto amonija sāļu bioloģiskās noārdīšanās spēju anaerobos apstākļos, var izmantot, lai dokumentētu bioloģiskās noārdīšanās spēju anaerobos apstākļos citiem četraizvietotajiem amonija sāļiem ar estera saitēm alkilvirknē.
Uhm, no ancora nulla, ma lo garantisco, non mettera ' piu ' piede a The GatesEurLex-2 EurLex-2
Sorbīta un tā monoanhidrīdu un dianhidrīdu daļējo esteru maisījums ar komerciālo pārtikas stearīnskābi, kas kondensēts aptuveni ar 20 moliem etilēnoksīda uz molu sorbīta un tā anhidrīdu
E ' un potenziante organico per la marijuanaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.