karvakrols oor Nederlands
karvakrols
Vertalings in die woordeboek Letties - Nederlands
Carvacrol
lv
ķīmisks savienojums
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iestādes tehniskajā ziņojumā ir paustas konkrētas bažas par eksponētību ēteriskajai eļļai un sastāvdaļām karvakrols, gamma-terpinēns un 1,8-cineols, jo īpaši izmantojot kā pesticīdus, tādēļ līdz galam nebija iespējams novērtēt risku lietotājiem, strādniekiem, garāmgājējiem, patērētājiem un nemērķa organismiem.
Ik heb problemen genoegeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šī ēteriskā eļļa savukārt satur fenolus, un tās galvenie komponenti ir karvakrols (ne mazāk kā 15 %), timols, kā arī p-cimols (to prekursori).
Links, links, links, rechts, linkseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šajā ģeogrāfiskajā apgabalā fenoliem bagātais timiāns, kura sastāvā dominē karvakrols, lielā daudzumā aug savvaļā praktiski tīrās augu kopās, kuras izplatās, veidojot samērā apaļus pudurus.
Stabilisatoren maximaaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/160 (2020. gada 5. februāris) par atļauju raudenes eļļas, ķimeņu eļļas, karvakrola, metilsalicilāta un L-mentola preparātu lietot par atšķirtu sivēnu barības piedevu (atļaujas turētājs Biomin GmbH) ( 1 )
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?EuroParl2021 EuroParl2021
neatkarīgi no veida, kādā produktu piedāvā tirdzniecībai, karvakrola saturs ēteriskajā eļļā ir vismaz 15 %,
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minētais pieteikums attiecas uz atļauju lietot karvakrola, kanēļskābes aldehīda un Capsicum oleosveķu preparātu par gaļas cāļiem paredzētu barības piedevu, kas jāklasificē piedevu kategorijā “Zootehniskās piedevas”.
M' n maag hangt daar nog ergensEurLex-2 EurLex-2
Karvakrola, timola, D-karvona, metilsalicilāta un L-mentola preparāts
De beheerskredieten voor # zijn definitiefEuroParl2021 EuroParl2021
Karvakrola, kanēļskābes aldehīda un Capsicum oleosveķu preparāts
In het kader van de voorgestelde activiteiten van dit project zullen wetenschappers en technici zich bezighouden met specifieke technische vraagstukken en met de ontwikkeling van vernieuwende procedures die de huidige prestatie van de CTBT en de evaluatie ervan overtreffen, eerst middels een aantal gerichte workshopswaar de nieuwe ideeën worden bekeken en vervolgens door het ontwikkelen en testen van de veelbelovende technieken om er werkbare procedures van te makenEurLex-2 EurLex-2
Ievērojams karvakrola īpatsvars garšauga lapās ir sekundārs rādītājs tam, ka garšaugs spēj pielāgoties dabas videi, kurai raksturīgas izteikti sausas vasaras.
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat de jaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voor deze EOFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Atlasītās tradicionālās šķirnes, kuras ir raksturīgas šim klimatam, nosaka to, ka garšaugs veido un izdala ļoti tipisku ēterisko eļļu, kas satur daudz karvakrola un kas pastiprina garšauga siltās un pikantās aromāta nianses, kuras piemīt Thym de Provence.
En wat zij hij?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
karvakrola saturs ir vismaz 15 %,
Een van de middelen om deze doelstelling te verwezenlijken is een juiste toepassing van het proportionaliteitsbeginseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Minētais pieteikums attiecas uz atļauju raudenes eļļas, ķimeņu eļļas, karvakrola, metilsalicilāta un L-mentola preparātu lietot par atšķirtu sivēnu barības piedevu, kas klasificējama piedevu kategorijā “Zootehniskās piedevas”.
Een vergunningsidentificatiecode wordttoegekend aan één exploitantEuroParl2021 EuroParl2021
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts pieteikums uz atļauju lietot karvakrola, timola, D-karvona, metilsalicilāta un L-mentola preparātu.
Dat ziet er goed uitEuroParl2021 EuroParl2021
Piedevu nelieto kopā ar citiem karvakrola, timola, D-karvona, metilsalicilāta un L-mentola avotiem.
gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel # van het EG-VerdragEuroParl2021 EuroParl2021
par atļauju raudenes eļļas, ķimeņu eļļas, karvakrola, metilsalicilāta un L-mentola preparātu lietot par atšķirtu sivēnu barības piedevu (atļaujas turētājs Biomin GmbH)
° het verbod van gebruik van de inrichtingen waar de misdrijven zijn gepleegd. »EuroParl2021 EuroParl2021
Thym de Provence ražotāji rūpējās par to, lai apgabalā brīvā dabā augošā parastā timiāna pavairošanas materiāls tiktu nodrošināts, selekcijas darbā izkopjot tādu šķirņu timiānu, kurš satur fenolus un kura karvakrola saturs ēteriskajā eļļā ir vairāk kā 15 %.
Hij hield veel van haareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) 2019. gada 15. maija atzinumā (2) secināja, ka ar piedāvātajiem lietošanas nosacījumiem karvakrola, timola, D-karvona, metilsalicilāta un L-mentola preparāts neatstāj nelabvēlīgu ietekmi ne uz dzīvnieku veselību, ne patērētāja drošību, ne vidi.
Jij leerde me buiten het spel te levenEuroParl2021 EuroParl2021
Karvakrola, kanēļskābes aldehīda, kapsaicīna un dihidrokapsaicīna kvantitatīvai noteikšanai barības piedevā:
Waarom al die moeite om een beker?EurLex-2 EurLex-2
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1831/2003 7. pantu tika iesniegts raudenes eļļas, ķimeņu eļļas, karvakrola, metilsalicilāta un L-mentola preparāta atļaujas pieteikums.
Kapitein Nemo en z' n mannenEuroParl2021 EuroParl2021
par atļauju lietot karvakrola, kanēļskābes aldehīda un Capsicum oleosveķu preparātu par barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs Pancosma France S.A.S.)
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberEurLex-2 EurLex-2
Karvakrola, kanēļskābes aldehīda un Capsicum oleosveķu preparāts, kas satur:
Vanmorgen welEurLex-2 EurLex-2
Minētais pieteikums attiecas uz atļauju karvakrola, timola, D-karvona, metilsalicilāta un L-mentola preparātu izmantot par barības piedevu gaļas cāļiem un dējējvistu cāļiem un mazāk izplatītu sugu dējējputniem; to paredzēts klasificēt piedevu kategorijā “zootehniskās piedevas”.
Het was zo koudEuroParl2021 EuroParl2021
Karvakrols
Ik weet wat moreel en immoreel isEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.