sambon-danitra oor Engels

sambon-danitra

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

space shuttle

naamwoord

vehicle capable of travelling repeatedly btw Earth and outer space

Mahaliana fa natao toy izany ny elatry ny sambon-danitra.
Interestingly, a similar design was used in the wings of the space shuttle.

Soortgelyke frases

mpanamory sambon-danitra
astronaut

voorbeelde

Nisy sambon-danitra nadonan’ny mpahay siansa teny amin’ny volana, ka nisy vovoka nisavoana vokatr’izany.
Scientists who crashed a two-stage rocket into the moon’s surface say that they detected water in the plume of dust created.

Mikojakoja ny INTELSAT VI ny ekipan’ny sambon-danitra Space Shuttle
INTELSAT VI being worked on by the Space Shuttle crew

Ny tanjon’ny sambon-danitra dia ny mitatitra fotsiny ny entana iray.
The rocket’s mission is simply to deliver a payload.

Ireo no anjara asan’ny “sambon-danitra” izay azy.
These are his “rocket” functions.

Nitsidika an’i Cricova io mpanamory sambon-danitra malaza io, tamin’ny 8 sy 9 Oktobra 1966.
This famous cosmonaut visited Cricova on October 8-9, 1966.

Ampiasaina hiarovana ny sambon-danitra sasany amin’ny hafanana koa izy io.
It is also an integral part of heat panels used on certain spaceships.

Nijanona tao amin’ilay zanabolana nandritra ny 23 andro ny mpanamory sambon-danitra telo.
Three cosmonauts stay in the station for 23 days.

Nisy nanao ny sambon-danitra, noho izany dia nisy nanao koa ny vatan’olombelona
Just as the space shuttle is carefully designed, so too is the human body

I Ross sy i Newman, rehefa nandehandeha fanintelony ivelan’ny sambon-danitra
Ross and Newman on their third space walk

▪ Pejy 213: Sambon-danitra: NASA photo
▪ Page 213: Space shuttle: NASA photo

Mahaliana fa natao toy izany ny elatry ny sambon-danitra.
Interestingly, a similar design was used in the wings of the space shuttle.

Aorian’izany, dia mpanamory sambon-danitra hatramin’ny fito indray miaraka no hitsidika ilay trano goavana be kojakojany.
Afterward, up to seven astronauts at a time will call the giant complex home.

( Maneso ny teny anglisy hafahafan'ny PM ny teny hoe “mpanamory sambon-danitra” izay natao diso tsipelina ).
(The incorrect wording for “astronaut” satirizes PM's questionable knowledge of English).

Ny fitaovana mora simba sy efa tonta ao amin’ny sambon-danitra iray dia mety hanimba azy.
Brittle seals and material fatigue can cause a rocket to malfunction.

Liu Yang, vehivavy mpanamory sambon-danitra voalohany any Shina.
Liu Yang, China's first female astronaut.

Iray amin’ireo fandefasana sambon-danitra maro be nokasaina hatao
A space shuttle launch, one of many planned

Tsy afaka hifoha ny mpanamory sambon-danitra grika raha tsy misotro kafe frappé amin'ny maraina:
If the Greek astronaut doesn't drink frappe coffee for breakfast, he cannot wake up:

Io no sambon-danitra.
It is the rocket.

Nalefa teny koa ilay sambon-danitra Viking 1 tamin’ny 1976, ary hita fa tsy misy zavamiaina eny amin’i Marsa.
In 1976, experiments carried out by the Viking 1 lander discovered no life on the Martian surface.

Ary farany dia alaivo sary an-tsaina ny entana hoentin’ilay sambon-danitra izay mipetraka eo ambonin’ilay izy.
Finally, envision the payload, or cargo, that sits atop the rocket.

Ny noeritreretiny dia toerana fiaingan’ny sambon-danitra ho eny amin’ny Volana sy ho eny amin’i Mars.
He has in mind a starting point for flights to the Moon and to Mars.

NIASA tapa-potoana tao amin’ny orinasa mpanamboatra fitaovana elektronika fampiasa amin’ny sambon-danitra i Marc, mpisava lalana any Kanada.
MARC, a brother in Canada, was employed by a firm that builds sophisticated robotic systems used by space agencies.

Anisan’ny sambon-danitra nihodidina an’i Marsa, izay atao koa hoe planeta mena, ny Mars Global Surveyor, tamin’ny Martsa 1997.
The orbiter Mars Global Surveyor arrived at Mars in 1997.

Hitaky ny handefasan’ny mpanosika sambon-danitra rosianina sy amerikanina in-45 ny fandefasana ireny fitaovana ireny any ambony tsy taka-maso.
It will take 45 launches by Russian boosters and U.S. space shuttles to deliver these components into space.