усвојува oor Bulgaars
усвојува
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
приема
[ прие́ма ]
Одредбите кои ќе бидат отстранети го вклучуваат правото на Војводина да усвојува закони и да распишува референдуми
Разпоредбите, които ще бъдат премахнати, включват правото на Войводина да приема закони и да свиква референдуми
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Советот на ИКАО усвојува стандарди и практики коишто се однесуваат на воздухопловството, спречување на незаконски попречувања и олеснување на процедури за преминување на граница за меѓународното цивилно воздухопловство.
Ще ти дам нещо за болкатаWikiMatrix WikiMatrix
Била прифатен предлогот дека идејата за автономија веќе не ги исполнува политичките услови, а во преден план се усвојува идејата за Балканска федерација.
Тя е под някакво заклинаниеWikiMatrix WikiMatrix
УШТЕ од времето на апостолите, Бог избира од луѓето ограничен број верни христијани и ги усвојува како свои синови.
Не беше там, Прюjw2019 jw2019
Во периодот додека се формира неговата личност, тоа усвојува цел спектар од ставови што можат да му останат до крајот на животот.
Благодаря ви.На втора линия еjw2019 jw2019
Законодавна рамка веќе постои, додека Хрватска усвојува серија нови економски закони кои ја јакнат пазарната конкурентност и извозот на хрватските производи
Провери околните сградиSetimes Setimes
„ Денешната одлука, во суштина, ја усвојува целокупната стратегија на Грција за исполнување на обврската за сведување на нејзиниот дефицит под # отсто во следните две години “, рече министерот за економија и финансии, Јоргос Алогоскуфис. [ AФП ]
На какви изисквания за съгласуваност трябва да отговарят разпоредбите в областта на възрастовото ограничение, предвидени от хесенското законодателство и съответно от германското федерално законодателство?Setimes Setimes
Понатаму, изјави Солана, не е во надлежност на Собранието да усвојува декларација за независност
Всички си изпатихмеSetimes Setimes
Штом читателот дозволи да биде воден од Библијата, тој усвојува нов систем на вредности и мерила.
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеjw2019 jw2019
Меѓутоа, кога човечките закони се во судир со Божјите, Јеховиниот народ го усвојува ставот на Исусовите апостоли кои смело изјавиле: „Повеќе мораме да го слушаме Бог како владетел, отколку луѓето“ (Дела 5:29, NW).
Ще ти помогнаjw2019 jw2019
Иако нивните тела се човечки и несовршени, Бог ги прогласува за праведни и ги усвојува како свои духовни синови (Римјаните 3:24; 8:16, 17).
Чувствам, че това, което каза може да бъде доказаноjw2019 jw2019
Првите реакции дојдоа откако српскиот парламент усвои декларација на крајот од март, осудувајќи ги убиствата од # година на околу # Бошњаци во Сребреница, извршени од вооружените сили на босанските Срби. „ Србија е независна држава и може да усвои нешто што мисли дека е правилно, но не треба да се усвојува нешто што ќе им овозможи на другите да ги кријат своите злосторства зад таа декларација “, рече премиерот на РС Милорад Додик за овој потег
А защото съм окована!Setimes Setimes
Христијанскиот свет ги усвојува Платоновите мисли
Той ме проклинаше на смъртния си одърjw2019 jw2019
Додека Западот усвојува една показнена политика, Турција се обидува да се справи со иранската нуклеарна криза преку политички и економски ангажман
Тогава се появихте виеSetimes Setimes
10 декември – Генералното собрание на Обединетите Нации ја усвојува Општата декларација за човекови права.
И пиках в тази чаша напразно?WikiMatrix WikiMatrix
Таа го претставува прославеното собрание од 144.000 христијани, кои Јехова ги усвојува како свои деца со тоа што ги помазува со својот дух (Римјаните 8:16).
Методите за анализ на произведеното активно вещество, антидот или синергист и за определяне на онечиствания с възможен токсикологичен, екотоксикологичен или екологичен риск или онечиствания, чиято концентрация в произведеното активно вещество, антидот или синергист е по-голяма от # g/kg, са валидирани и показани като достатъчно специфични, правилно калибрирани, точни и прецизниjw2019 jw2019
Српскиот претседател има надлежност да прогласува вонредна состојба со согласност на владата, и може да усвојува мерки за воспоставување ред и одржување на мирот
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиSetimes Setimes
Но, турската Влада вели дека усвојува мерки за казнуваое на прекршителите
Когато идваше тук, той я чакаше в колата си.- Малко странно, нали?Setimes Setimes
Секои пет години партијата свикува Национален конгрес со две формални функции: да разгледува и усвојува измени во уставот на партијата и да избира Централен комитет со околу 300 члена.
При износ на стоки с произход от Общността на територията на Сърбия, тези стоки биха могли да се възползват от либерализирани тарифи при представяне на сертификат за движение EUR.# или на декларация върху фактура, доказващи, че съответните стоки са с произход от ОбщносттаWikiMatrix WikiMatrix
„ Извештајот за напредокот е од клучна важност за усвојувањето на законите, бидејќи ние баравме од косовското собрание да организира јавни дебати за секој закон, да ги собере луѓето и невладините организации, да го искажат својот интерес за предлог- законот, бидејќи луѓето го чувствуваат нивното влијание-- не само да усвојува закони и да кажува како ова е успешна приказна “, рече Селманај
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноSetimes Setimes
И покрај предупредувањата на ЕУ, Хрватска бавно ги усвојува суштинските промени кои би им ги дале на граѓаните од ЕУ „ потребните права кои би им овозможиле да купуваат недвижен имот во Хрватска “, тврди ЕК
Трябва да му измислим и второ имеSetimes Setimes
Јехова ги усвојува верните помазани христијани, и тие стануваат „Божји синови“.
Що се отнася до това ястие, не харесвам пуйка, но благодаря за... хубавата ми коса, която не капе, силната ми челюст, правите зъби, твърдия корем иjw2019 jw2019
„ Во интерес на Европа е да има стабилна, демократска и просперитетна Турција која ги усвојува и спроведува сите вредности на ЕУ, политиката и стандардите “, рече комесарот на ЕУ за проширување, Оли Рен, при претставувањето на документот, додавајќи дека истиот е усвоен по „ долга, аргументирана и многу политичка расправа “
Още кафе, сър?Setimes Setimes
Коринтјаните 6:11). Потоа ги усвојува како „синови Божји“ враќајќи ги во своето универзално семејство (Римјаните 8:14—17).
Не се притеснявайjw2019 jw2019
Според ММФ, владата троши повеќе од она што може да се дозволи и усвојува закони кои немаат сигурна финансиска поткрепа
Когато възникне пречка или има риск от поява на такаваSetimes Setimes
Новата коалиција ќе има # места во парламентот, со што ќе добие повеќе од двотретинско мнозинство и можност да усвојува клучни закони
Не трябва да я използвате, ако в нея има частициSetimes Setimes
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.