Уругвај oor Bulgaars

Уругвај

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

Уругвай

[ Уругва́й ]

eienaam manlike

а Уругвај и други сигурно ќе ги следат во тоа.
И Уругвай, а със сигурност ще последват и други.

уругвај

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

уругвай

а Уругвај и други сигурно ќе ги следат во тоа.
И Уругвай, а със сигурност ще последват и други.

voorbeelde

Учсници во оваа група се домакинот Јужна Африка, Мексико, Уругвај и Франција.
Групата се състои от домакина Южна Африка, Мексико, Уругвай и Франция.

Уругвај беше избран за домаќин на првото Светското првенство не само поради своите две победи на двете Олимписки фудбалски првенства во # та и # та година, но, исто така, бидејќи со тоа ќе се одбележеше стогодишнината од неговата независност
Уругвай бе избран за домакин на Първото световно първенство не само поради двете си победи в Олимпийските футболни шампионати през # и # г., но и също поради това, че тогава той щеше да отбележи стогодишнината от своята независимост

Низ вековите биле основани валденшки цркви во земји кои биле многу далеку од Франција, како што се Уругвај и Соединетите Држави.
През вековете църкви на валденсите са основавани в много отдалечени от Франция страни като Уругвай и Съединените щати.

Бразил го зафаќа најголемиот дел од источниот брег на Јужна Америка, исто така зафаќа и голем дел од континенталната земја, делејки земни граници со Уругвај на југ, Аргентина и Парагвај на југозапад, Боливија и Перу на запад, Колумбија на северозапад, Венецуела, Суринам, Гвајана и тпрекуморскиот департмент Француска Гијана на север.
Страната заема обширна площ по протежение на източния бряг на Южна Америка и включва голяма част от вътрешността на континента, споделяйки обща граница с Уругвай на юг, Аржентина и Парагвай на югозапад, Боливия и Перу на запад, Колумбия на северозапад, Венецуела, Гаяна, Суринам и френския отвъдморски департамент Гвиана на север.

Уругвај: Во јуни беше достигнат нов највисок број од 9.093 објавители.
Уругвай: През юни беше достигнат нов връх в броя на вестителите — 9093 души.

Победникот на турнирот е одлучен после натпреварите по група меѓу четирите најдобри учесници (Уругвај, Бразил, Шведска и Шпанија).
Победителят на първенството е определен във финална група от четири отбора – Уругвай, Бразилия, Швеция и Испания.

Во нејзе учествуваат Уругвај, Чиле, Мексико, и Перу.
Отборите на Чили, Мексико, Перу и Уругвай участват в групата.

Дефенсор Спортинг е фудбалски клуб од Монтевидео, Уругвај.
„Дефенсор“ Спортинг Клуб е уругвайски футболен отбор от Монтевидео.

Во јануари 2007, Кавани добил повик во фудбалската репрезентација на Уругвај до 20 години за јужноамериканското младинско првенство во Парагвај.
През януари 2007 г. Кавани е викнат в младежкия национален отбор на Уругвай за първенството на Южна Америка за младежи до 20 г., проведено в Парагвай.

Уругвај победи на натпреварот со 3-0, станувајќи шампион на Америка по 15ти пат, и ќе се квалификуваат за 2013 ФИФА Куп на Конфедерации, кој ќе се одржува во Бразил.
Уругвай побеждава с 3-0, с което става шампион за рекорден 15 път, така те се класират за Купата на конфедерациите 2013, която ще се проведе в Бразилия.

Две сестри му даваат трактат на сопственикот на една продавница во Монтевидео, главниот град на Уругвај
Две сестри споделят актуално послание с магазинер в Монтевидео, столицата на Уругвай

Во 1822 година Бразил ја окупирал територијата на денешен Уругвај.
През 1822 г. Бразилия окупира територията на днешен Уругвай.

Многумина, најверојатно, ќе бидат таму в недела кога Шпанија ќе игра против Холандија во финалето, и во сабота, кога Германија и Уругвај ќе се борат за третото место
Вероятно мнозина ще бъдат там в неделя, когато Испания ще се изправи срещу Холандия на финала, както и в събота за мача за третото място между Германия и Уругвай

Источна Република Уругвај 22.
Източна република Уругвай 22.

Во Уругвај, еден друг маж по име Луис, бил далеку од среќен.
В Уругвай друг мъж на има Луис не бил никак щастлив.

Повеќе од # фудбалски навивачи, наводно, присуствувале на финалето на стадионот Центенарио на # јули, кога Уругвај ја победи Аргентина # и Риме му го врачи трофејот што го донесе со себе на Жозе Нацаси, капитен на победничкиот тим
Повече от # футболни фенове се присъствали на финала на първенството на стадиона " Сентенарио " на # юли, когато Уругвай побеждава Аржентина с # и Риме връчва трофея, който е донесъл, на Хосе Назаси, капитан на отбора победител

Во Уругвај, еден Сведок кој одел од куќа до куќа, му врачил трактат на еден човек.
Един Свидетел, който правел посещения от къща на къща в Уругвай, оставил един трактат на един мъж.

Најновите пресметувања покажаа дека секоја година се уништуваат помеѓу 150.000 и 200.000 квадратни километри тропски шуми, што е приближно колку величината на Уругвај.
Според последните преценки всяка година биват унищожавани между 150 000 и 200 000 квадратни километра тропически гори, което се равнява приблизително на територията на Уругвай.

Еден христијанин од Уругвај пишува: „Срцето ми се прелева од благодарност, и поттикнат сум да му благодарам на Јехова за неговата незаслужена љубезност и за неговото пријателство“.
Един християнин от Унгария пише: „Сърцето ми прелива от признателност и съм подтикнат да благодаря на Йехова за неговата незаслужена милост и за приятелството му.“

Движењето се проширило од Европа и Северна Америка до Централна и Јужна Америка (Аргентина, Бразил, Чиле, Куба, Мексико, Перу, Ел Салвадор, Уругвај, Венецуела), Азија (Репулика Кина, Јапонија, Кореја, Сијам) и Африка (Република Јужна Африка).
Движението се е разширило отвън Европа и Северна Америка в Централна и Южна Америка (Аржентина, Бразилия, Чили, Куба, Мексико, Перу, Ел Салвадор, Уругвай, Венецуела), Азия (Република Китай, Япония, Корея, Сиам) и Африка (Съюза на Южна Африка).

Таа прво служеше како мисионер во Уругвај, потоа во Колумбија, а сега служи во Порторико.
Тя е служила като мисионерка първо в Уругвай, след това в Колумбия, а сега служи в Пуерто Рико.

Покрај Уругвај, шест други јужноамерикански земји- Аргентина, Бразил, Боливија, Чиле, Парагвај и Перу- како и Мексико и САД, во чиј тим беа вклучени голем број британски фудбалери, учествуваа во новото светско првенство
Освен Уругвай шест други страни от Южна Америка- Аржентина, Бразилия, Боливия, Чили, Парагвай и Перу- както и Мексико и Съединените щати, чиито отбор включва много британски играчи, участват в новото световно първенство

Освен Уругвај, друг истакнат тим кој отсуствуваше на ова издание на Светското првенство беше Аргентина, која реши да му се приклучи на својот западен сосед во бојкот на игрите
Освен Уругвай още един изявен отбор не участва в това Световно първенство- отборът на Аржентина, който решава да се присъедини към своята западна съседка и да бойкотира игрите

МОЕТО МИНАТО: Роден сум во Баге, град во Бразил со околу 100.000 жители, кој се наоѓа близу до границата со Уругвај.
МОЕТО МИНАЛО: Роден съм в Баже, град в Бразилия с население от около 100 000 души, който се намира до границата между Бразилия и Уругвай.

Аргентина и Уругвај биле победници по два пати, секоја, додека Англија и Франција само по еднаш
Аржентина и Уругвай са били победители по два пъти, докато Англия и Франция само по веднъж