уследи oor Bulgaars

уследи

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

последва

werkwoord
Овој потег уследи по сличното покачуваое на оценката на сувереноста на земјата
Този ход последва подобно повишение на националния кредитен рейтинг на страната
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. а) Што ќе уследи по отфрлањето на Месијата од страна на Евреите, како што рекол Даниил 9:27?
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериjw2019 jw2019
Договорот од понеделникот уследи по клучниот рамковен договор што трите политички партии го постигнаа во Пруд во ноември, кога ветија дека ќе решат некои од клучните политички прашања
След мен бегом марш!Setimes Setimes
Посетата на Советот на НАТО уследи по четвртиот круг директни разговори во Виена помеѓу преговарачките тимови од Белград и Приштина
Ще бъдете изправен пред следствената комисияSetimes Setimes
Уследи еден жив разговор, и тој се извини што бил толку нељубезен на почетокот, бидејќи навистина бил многу зафатен.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОjw2019 jw2019
Тие биле сигурни дека Исусовото второ доаѓање ќе започне со неговата невидлива присутност, дека им претстои време на светска неволја, и дека потоа ќе уследи Христовото Илјадагодишно Царство, кое ќе го обнови Рајот на Земјата и вечниот живот за послушните луѓе.
Помниш ли сина ми, Приказният принц?jw2019 jw2019
Соопштението од понеделникот уследи по неколкуте инциденти во кои вооружени напаfачи, за кои се смета дека се бунтовници, ја нападнаа полицијата
Г- да, представям ви Том ХансънSetimes Setimes
Новиот договор на ММФ со Косово уследи по позитивната проценка за фискалните цели на земјата
Знам как се чувстваш, но те моля да загърбиш чувствата си заради нещо по- важноSetimes Setimes
„ Признавањата не се сфаќаат како примарна одговорност на косовските институции “, рече тој за SETimes. „ Недостатокот на нови признавања што уследи по пресудата на Меѓународниот суд на правдата [ за Меѓународниот суд на правдата ] покажува дека Министерството за надворешни работи и косовските институции се генерално неподготвени, немаат стратегија во овој момент во корист на Косово. “
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене на ръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumSetimes Setimes
Во четвртокот таа се соочи со гласаое за недоврба кое уследи по неуспешниот обид за приватизација на две најголеми бугарски компании
Изпълнете я!Хот Дог, стига си мислил и стреляй!Setimes Setimes
Неговата изјава уследи по извештаите дека Ероглу-- честопати опишуван како екстремист кој се противи на повторното обединување-- го поддржува „ дводржавното решение “ наместо повторното обединување, и сака сите прашања опфатени досега да бидат преиспитани
Техните мисли сега са обърнати огледално, сърSetimes Setimes
Издавањето на обврзницата уследи по бурните две недели внимателно организирани посети на Атина од страна на заедничките тимови на експертите на Европската комисија, ММФ и Европската централна банка (ЕЦБ
В момента мислиш ли си нещо?Setimes Setimes
Неговата изјава уследи еден ден откако рускиот претседател Дмитри Медведев потпиша декрети со кои ја признава независноста на грузиските отцепени региони Јужна Осетија и Абхазија, кои Западот ги осуди како нарушување на суверенитетот и територијалниот интегритет на Грузија
Ще стигнем и до товаSetimes Setimes
Соопштението уследи по завршувањето на првото судење за воени злосторства под покровителство на мисијата
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоSetimes Setimes
Амандманот уследи по бунтот на сопствениците на кафулиња и ресторани, кои тврдат дека нивните бизниси скоро пропаднале откако законот, еден од најрестриктивните забрани за пушење во Европа, стапи на сила во мај
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоSetimes Setimes
Но, требало да уследи уште нешто, како што му било откриено на Јован во неговата визија запишана во Откровение, поглавје 7.
Ако Комитетът установи съществуването на такива ефекти, той може да препоръча на субсидиращата страна членка да измени тази програма по такъв начин, че да отстрани тези ефектиjw2019 jw2019
Оваа иницијатива на Парламентот уследи по прикажувањето на српската телевизија на видеоснимката со убиствата на шестмината босански муслимани од Сребреница
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаSetimes Setimes
Пресвртот уследи по повеќе од три години разговори за полициската реорганизација во земјата, каде што секој од ентитетите-- Република Српска (РС) и Федерацијата на БиХ-- има своја сопствена полиција
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миSetimes Setimes
Овој потег уследи откако Управниот одбор за телекомуникации (УОТ) го избра за победник Мобикос, конзорциумот на косовски претпријатија и словенечкото претпријатие Мобител
Един от любимите ходове на ЛайтманSetimes Setimes
Овој потег уследи околу две недели откако Европската комисија (ЕК) замрзна скоро # милиони евра помош за оваа балканска земја, поради нејзиното нерешавање на константните слабости во овие области за време на своето # месечно членство во Унијата
Имате # минутаSetimes Setimes
Неговиот коментар уследи откако највисоките водачи во Србија изразија спротивставени мислења во врска со врските на земјата со пактот од # нации
Собствеността на марката Melkunieна Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоSetimes Setimes
Одлуката на Вујановиќ уследи по барањето за одложување на специјалниот претставник на ЕУ, Мирослав Лајчак, кој посредува со разговорите за условите на гласањето
Трябват ми хора, безгранично лоялни смели и не особено умниSetimes Setimes
Соопштението уследи еден ден откако агенцијата ја деградираше Португалија и го намали долгорочниот и краторочниот долг на Грција на „ џанк статус “
Ще те предложа за членSetimes Setimes
Серијата оставки уследи по онаа на вицепремиерот за европска интеграција Ивица Боцевски на # ти јуни
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИSetimes Setimes
Братот кој е избран да го одржи свадбениот говор, претходно ќе се сретне со идниот младоженец и со невестата за да понуди корисен совет и да се увери дека не постојат морални или законски пречки за бракот и дека тој се согласува со плановите за каков и да е друштвен собир што ќе уследи.
Аз не си спомням много добре когато съм била в детската градинаjw2019 jw2019
Изјавата уследи по разговорите меѓу Јеремиќ и неговиот унгарски колега Петер Балаж во Будимпешта на # ти март
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.