југоисток oor Bulgaars
југоисток
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
Югоизток
Обидите на Кловис да го освои бургундиското кралство на југоисток пропаднале.
Опитите на Хлодвиг да завладее Бургундия на югоизток се провалили.
югоизток
[ югои́зток ]
Обидите на Кловис да го освои бургундиското кралство на југоисток пропаднале.
Опитите на Хлодвиг да завладее Бургундия на югоизток се провалили.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Како резултат на битката се променил за првпат билансот на силите во Југоисточна Европа во корист на христијанските држави против Османлиската империја, која им овозможила на европските монархии своите амбиции да ги насочат кон југоисток односно Балканот, Цариград, Црно Море.
Не го препоръчвамWikiMatrix WikiMatrix
Сакам да се доближиш од југоисток.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На југоисток продолжува во Плакенска Планина.
Оставил си човека ти да си ходи, а?WikiMatrix WikiMatrix
На југоисток, каде што главната курдска политичка групација, Партијата за мир и демократија (БДП), повика на бојкот, многумина одбија да гласаат
ИнвестицииSetimes Setimes
Средбата, насловена „ Хрватска: пат на Европа кон Југоисток “, се одржа од # ти до # ми април
Всички те докладват подобни инцидентиSetimes Setimes
Обидите на Кловис да го освои бургундиското кралство на југоисток пропаднале.
Една от причините за войната е по- малкоjw2019 jw2019
Тоа е складиште за половно оружје на југоисток.
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владејачката Партија на правдата и развојот (АКП) стравува дека ако го дозволи тоа на југоисток, ќе се поткопа цивилната власт и ќе се скратат основните слободи
Някои петък вечерта, други в събота сутринтаSetimes Setimes
Има облик на издолжен паралелограм и се простира од северозапад кон југоисток во должина од 70-80 км и ширина од 15-20 км.
посочени в членWikiMatrix WikiMatrix
ПДО бара Турција да го признае курдскиот идентитет во својот устав и некој вид на автономија на југоисток
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране нанационалните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаSetimes Setimes
Катот е еркерно издаден на југоисток и содржи лесна дрвена конструкција исполнета со цели тули.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеWikiMatrix WikiMatrix
Поради сé поголемата тензија на југоисток, каде што доминираат Курдите, повеќе од # Курди им се приклучија на мировните протести во Дијабакир
И пиках в тази чаша напразно?Setimes Setimes
Од него биле формирани нови четири држави: Австразија на север со престолнина Ремс, Неустрија на запад со престолнина Париз, Аквитанија на југозапад со престолнина Бордо и Бургундија на југоисток со престолнина Орлеан.
От съществено значение е да се предвидят разпоредби за правомерно разгласяване на същественифакти и съображения пред страни, които отговарят на условията за това, като разгласяването се осъществява, при отчитане на процеса на вземане на решения в Общността, в рамките на период от време, който позволява на страните да защитят своите интересиWikiMatrix WikiMatrix
За време на разговорите Ѓул побара од Пауел понатамошна американска помош во справувањето со оваа терористичка група, која во јуни му стави крај на прекинот на огнот и продолжи со нападите врз турските вооружени сили на југоисток од земјата, каде што претежно живее курдско население
Отпуска другите, и повдига чертите на лицетоSetimes Setimes
Овде можат да се видат прекрасни водопади, огромни пештери, живописни врвови, клисури и топли извори кои имаат температура околу 48° С. На исток и југоисток на околу 1.890 метри релјефот непречено се соединува со висорамнината Uasin Gishu, а на запад и северозапад доминирааат спектакуларни карпи на 1.100 метри надморска височина од страна на рамнините на Источна Уганда.
Още кафе, сър?WikiMatrix WikiMatrix
Главна оска на Саксонија е реката Елба, која поминува од југоисток до северозапад.
Обещал съм на барона пет легиона от елитните ми сардукариWikiMatrix WikiMatrix
Општинатa Македонски Брод граничи со општините: Желино и Брвеница на север, Студеничани и Сопиште на североисток, Чашка и Долнени на југоисток, Крушево и Вранештица на југ, Пласница и Осломеј на југозапад и Гостивар на северозапад.
Мисля че татко и мама ще искат това унищоженоWikiMatrix WikiMatrix
Тие вклучуваат кредит од # милиони евра за изградбата на пат меѓу Ниш # километри јужно од Белград, и Чифлик, кој се наоѓа уште подалеку на југоисток
Неисках да досаждамSetimes Setimes
Од тоа место таа тече на југоисток во продолжение на 2859 км, вливајќи се преку делта (која се граничи со Украина) во Црно Море на романска територија.
И вие ли това мислите?WikiMatrix WikiMatrix
Езерото се одлива на југоисток преку реката Турне.
Обаждане, ХойтWikiMatrix WikiMatrix
Селото се наоѓало на југоисток од комплексите на Кефрен и Микерин.
Ти мислиш, че аз не мисля за това?WikiMatrix WikiMatrix
На пример, кога во 1497 де Гама тргнал на пловидба од Португалија до прочуениот индиски Малабарски Брег, ветровите што преовладувале го однеле во Јужниот Атлантик и потоа го носеле назад на југоисток и околу африканскиот ’Рт Добра Надеж.
Знам, гимназията не е вечнаjw2019 jw2019
Турција изрази загриженост дека Курдите во северен Ирак би можеле да преземат чекори за независност, со што ќе би можеле да ги разгорат и сепаратистичките амбиции на етничките Курди на југоисток од Турција
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностSetimes Setimes
Судирите помеѓу безбедносните сили и терористите ги достигна нивоата од # година, изјави командантот на копнените сили генерал Јашар Бујуканит за време на посетата на југоисток
Този с ядки е суперSetimes Setimes
Делови од течна и полу-загреана лава достигнале 14 километри северно од кратерот и 12 километри кон југ и југоисток.
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.