југоисточно oor Bulgaars
југоисточно
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
югоизточно
Во старата фабрика " Чатам и Доминион, на 20 километри југоисточно од централен Лондон.
В стара фабрика на 20 километра югоизточно от центъра на Лондон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хрватскиот претседател Иво Јосиповиќ и неговиот израелски колега Шимон Перес во неделата ( # ти јули) го посетија местото на озлогласениот концентрационен логор Јасеновац # километри југоисточно од Загреб
Ситуацията е деликатнаSetimes Setimes
Повеќе од # луѓе живеат во потенцијално загадената зона, на околу # километри југоисточно од Загреб
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишSetimes Setimes
НА ОКОЛУ 65 километри југоисточно од Бергама (Пергам) се наоѓа напредниот турски град Акхисар.
Плъзни ме навън, Боуг!jw2019 jw2019
Оваа долина можеби укажува на долината Кедрон, која се протега југоисточно од Ерусалим и завршува кај Мртвото Море.
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?jw2019 jw2019
На церемонијата во Смедерево, на околу # километри југоисточно од главниот град, присуствуваше српскиот претседател Борис Тадиќ, премиерот Воислав Коштуница, американскиот амбасадор во Белград, Мајкл Ц. Полт и други високи функционери
Все още скърбиш за загубатаSetimes Setimes
Галаксиди, уште еден удобен крајбрежен град, лежи југоисточно по должината на истиот залив
Във възраженията също така се твърдеше, че вписването би било в противоречие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, би застрашило съществуването на наименования, търговски марки или продукти, които са били законно предлагани на пазара в продължение на най-малко пет години преди датата на публикуването, предвидено в член #, параграф #, както и че предложеното за вписване наименование е родовоSetimes Setimes
На едно место, на Сведоците дури им беше дозволено да изградат и една мала Сала на Царството, како што покажува следново искуство што го раскажа еден патувачки надгледник во југоисточно Мексико.
Ще ми кажеш ли някога какво каза той, та ти се превърна в Оскар де ла Хоя?jw2019 jw2019
Тактичкиот тим вели дека е во пустината, југоисточно од Есаира.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНО-МЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владимир Ковачевиќ, познат и како Рамбо, беше уапсен во четвртокот ( # ти септември) во селото Мало Градиште, југоисточно од Белград, се вели во изјавата на српското Минисерство за внатрешни работи
Тогава престани да се правиш на такъв!Setimes Setimes
Во малото гратче Орбелјановка, околу 60 километри југоисточно од Невиномиск, водата брзо се креваше.
Но нека доживеем до тогаваjw2019 jw2019
Претходно ова лето, бугарските ветеринари ја собираат живината за колење во селото Сланчоглед # километри југоисточно од Софија
Все едно работите с банките?Setimes Setimes
Овогодинешната берба, која траеше од средината на септември до почетокот на октомври, беше најдобрата во изминатите десет години за една од најголемите винарии во регионот- винаријата Читлук, околу # минути југоисточно од Мостар
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките на климата, селско стопанство и почвите на своята територияSetimes Setimes
Попокатепетл се наоѓа на 70 километри југоисточно од Мексико Сити, од каде што може слободно да се гледа, во зависност од атмосферските услови.
LC# се изразява в μg от тестваното вещество за пчелаWikiMatrix WikiMatrix
Поранешниот лидер на босанските Срби, кој е во бегство од # се верува дека се крие или во планините југоисточно од Република Српска (РС) или во Црна Гора
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяSetimes Setimes
Лоциран е двата брега на реката Пилица, југоисточно од Лоѓ и североисточно од Пиотрков Трибуналски.
Нищо няма да пишаWikiMatrix WikiMatrix
Слично писмо испратила една жена во Чељабинск, град со преку еден милион жители на околу 1.500 километри југоисточно од Москва.
Но знаеш ли, исках само да кажа, чеjw2019 jw2019
Тоа се наоѓа на околу 100 метри југоисточно од местото за кое погрешно се мислеше дека е езерцето Силоам.
Какво казах току що?jw2019 jw2019
Бугарските воздушни сили биле сместени на еден километар југоисточно од Свиленград.
IND/DEM: СъобрWikiMatrix WikiMatrix
Новинари од Москва, повеќе од 650 километри југоисточно од подружницата, беа повикани на свеченото отворање и им беше обезбеден превоз.
Сърцебиене, казвате?jw2019 jw2019
Рацијата беше организирана како дел од меfународен напор во рамките на Југоисточно- Европската Иницијатива за Соработка (SECI) против трговија и транспорт на бело робје и илегална миграција
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСSetimes Setimes
Се наоѓа 6 километри југозападно од Рудолштат и 37 километри југоисточно од Ерфурт.
Добре дошли на борда и приятно прекарванеWikiMatrix WikiMatrix
Југоисточно од Зилт се островите Фер и Амрум, на север се наоѓа данскиот остров Реме.
Имаме проблем със захранванетоWikiMatrix WikiMatrix
годишниот Дашним Хајрулаху беше убиен во петокот на околу # километри југоисточно од Белград, додека се обидувал нелегално да ја премине границата во Србија од Македонија, рекоа српските власти
Отказваш да бъдеш превъзпитан?Setimes Setimes
Сите живеат во градот Пале # километри југоисточно од Сараево
А, Шардоне. шардоне!Setimes Setimes
Се населиле во Тиргу-Муреш, скоро 160 километри југоисточно од нашето село.
" Либераче на лед "?jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.