посетува oor Engels
посетува
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Engels
visit
en
to go and meet (someone)
Том ја замоли Мери повеќе да не го посетува.
Tom asked Mary not to visit him anymore.
call
en
to pay a social visit
Има само една причина што некоја позната личност ме посетува дома.
Now, there's only one reason a celebrity pays me a house call.
call on
pay visit
Ги посетува сите што должат пари на мафијата за заштита.
Yeah, well, he's been paying visits to everyone who owes the mob protection money.
to visit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гилберт го посетува Грасдејл и дознава дека Хелен е богата и дека се преселила на својот имот во Станинглеј.
Obviously this doctrine had difficultiesWikiMatrix WikiMatrix
Додека траеше војната, Вили можеше често да нѐ посетува затоа што беше на добар глас меѓу Есесовците (Шуцштафел, Хитлеровата елитна гарда).
I couldn' t help itjw2019 jw2019
После тоа, една Библиска студентка, Ада Блетсо, почна често да ја посетува мајка ми, оставајќи ѝ ја најновата литература.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
Наташа почна да запознава нови пријатели, посетува секојдневни работилници и да оди во кино, театар и на концерти
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Setimes Setimes
Всушност, јас ја гледав два пати ", изјави Керол Мичел, вработена во британската амбасада во Сараево која го посетува МЕСС фестивалот три години по ред
I don' t want to be your daughterSetimes Setimes
Тој многу го сака Мариус, и покрај тоа што господин Жијнорманд не му дозволува да го посетува , тој постојано се крие зад некој столб во црквата во недела, за да може барем од далеку да го гледа Мариус.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.WikiMatrix WikiMatrix
Уште поопасно било да се продолжи да се посетува.
Let his soul restjw2019 jw2019
Зошто те посетува пастирот?
No, I don' t think sojw2019 jw2019
Кога чула дека еден странец ја посетува нејзината област — странец за кој се зборувало дека имал моќ да ги лекува болните — таа била решена да се сретне со него и да го моли за помош.
English muffin?jw2019 jw2019
Еден патувачки надгледник што со години ги посетува собранијата за да им даде духовна помош и што помогнал да се изградат места за состаноци за христијаните кои немаат многу средства, вака ги изразил своите чувства: „Радоста што им служам на моите браќа и што можам да им ги видам лицата на кои се чита благодарност ме поттикнува и понатаму да барам прилики да помагам.
Unable to follow Godzillajw2019 jw2019
Веб страницата повеќе не може да се посетува и апликацијата не може да оствари контакт.
That is not what he does!globalvoices globalvoices
Објавителот на Царството којшто се посетува, обично се радува да ги изрази своите мисли за Библијата, а тоа ја зајакнува неговата лична вера.
You' il see it alljw2019 jw2019
Имаме соодветно наименуван покраински надгледник кој редовно нѐ посетува.
There is no difference between men and womenjw2019 jw2019
Исто така таа почна да посетува и приватни часови по глума.
Come on.Where do you think you are?WikiMatrix WikiMatrix
Во текот на летото, островот се посетува од Бургас преку бродски услуги кои се движат напред и назад неколку пати на ден.
How strangely you speakWikiMatrix WikiMatrix
Наскоро госпоѓата почнала да ги посетува состаноците и сега и таа ја дели вистината со другите.
ANTIPOVERTY ACTjw2019 jw2019
Кога некој странски државен лидер посетува некоја земја, датумите на неговата присутност обично се најавени.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
Исто така е и католичка, но ќе ги посетува црковните служби заедно со вас.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во програмата од четири епизоди ја следиме Вики додека таа го посетува Mt.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofglobalvoices globalvoices
Таквото облекување не е прикладно кога се посетува некој од бетелските домови.
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
Ме посетува оваа недела.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наредниот ден таа го посетува фратарот Лоренс и бара помош од него, тој и дава напивка што ќе предизвика лажна смрт односно Јулија ќе биде во кома наредните два часа и четириесет минути.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsWikiMatrix WikiMatrix
И покрај тоа, Дон бил стрплив и продолжил одвреме-навреме да го посетува овој човек повеќе од 14 години.
Management of claimsjw2019 jw2019
Неколку сестри рекоа дека мислат дека виделе некоја жена како и'чита, ама никој официјално не потпишал дека ја посетува.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ги посетува пријателките, пазарува, благодарение на некоја Фатима.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.