мечувалец oor Frans
мечувалец
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans
escrimeur
fr
sportif ou sportive pratiquant l'escrime
escrimeuse
épéiste
Секој добар мечувалец знае да ги користи двете раце.
Un bon épéiste sait se servir de ses deux mains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Како зборуваат луѓето за тебе на Северот, дека си најголемиот мечувалец што живеел.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најдобриот мечувалец на светот немал меч?
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој е 10 ти по ред за тронот... најомилениот роднина на нејзиното Височество... и најдобриот мечувалец во Англија.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти треба добар, дискретен мечувалец.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако би поминувал толку време вежбајќи ги своите техники со мечот како што правиш со својата духовитост... би му бил рамен на учителот Јода како мечувалец
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!opensubtitles2 opensubtitles2
Најдобриот мечувалец на светот немал меч?
Je ne sais pas pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најдобриот мечувалец на светот.
Je viens te donner un coup de mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерин Трант го убил најдобриот мечувалец во светот?
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вели дека секој мечувалец треба да ги проочува мачките.
la décision n° # du Conseil dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секој добар мечувалец знае да ги користи двете раце.
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сликар и мечувалец, ги делат истите принципи.
Bill, ce type a vraiment du fric?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посилниот мечувалец не победува секогаш.
Est également exemptée de l'obligation d'un agrémentpréalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко ми велеше дека тој бил најдобриот мечувалец што го видел.
Le monde n' est plus à nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веројатно најголемиот мечувалец на сите времиња.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
Секој добар мечувалец знае да ги користи двете раце.
développer des résidences-servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти треба добар, дискретен мечувалец.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А... Многу добар мечувалец си, нели?
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирот во царството е чувано од страна на самурајите, мајстор мечувалец со задача да го штитат нивниот господар и нивната провинција по секоја цена.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш дека татко ти еднаш беше прилично добар мечувалец.
Je vais nous inscrireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затоа, поенот не оди кај првиот мечувалец кој ќе го убоде противникот, туку кај оној кој боде со предност.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitWikiMatrix WikiMatrix
Како никој и ништо, станав првокласен мечувалец.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.