пре́вод oor Albanees
пре́вод
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Albanees
përkthim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Вод, слушајте.
Zemër, do të jesh krenare përmuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помеfу главните настани беше потпишуваоето на договорите за патнички сообраќај и пренос на стока, како и изградбата на електричен вод со висока волтажа помеfу Подгорица и Тирана
Pastaj do të shkojmë prej AngIisë dhe çdo gjë do të ndryshojmëSetimes Setimes
Трет вод спремете се!
Ti je një shkak i pashmangshëm... i tragjedisë sate, po ashtu si unë... që jam një shkak i pashmangshëm... i ytiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епа, се испоставува дека пре- фронталниот кортекс врши многу работи, но една од најважните работи е дека служи како симулатор за искуствата.
Me jep armen tende.- JoQED QED
Епа, се испоставува дека пре-фронталниот кортекс врши многу работи, но една од најважните работи е дека служи како симулатор за искуствата.
Ende s' e kam gjetur zgjidhjen, ported2019 ted2019
Третиот вод, господине.
Mirembrema, Montague dërgimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во битката што се водеше близу Ке Сан, околу 75 отсто од војниците од мојот вод беа повредени или убиени. Преживеавме само 13 души.
Nëse dikush do ta shihte këtë, çdo gjë do të ishte e pambaruarjw2019 jw2019
Живеевме во една мала собичка во Сент-Жермен-де-Пре, во срцето на градот.
Dua të bëj dashuri me ty tanijw2019 jw2019
Но, кога биле построени пред стрелачки вод, смртната казна им била заменета со 10 години затвор.
Kohët e fundit i kam humbur # kilogramëjw2019 jw2019
Наместо да ги погази своите уверувања, тој останал верен дури и кога ѝ гледал на смртта в очи пред еден нацистички стрелачки вод.
Po, këta jemi nejw2019 jw2019
Морам да го пронајдам вториот вод.
Atje merremi me IetraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цел вод... збрисан.
Nuk na besoni neve taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Требаше да се отпоздравува со „Пре!“
Kursen vetëm sa për të kursyer?jw2019 jw2019
Претседателството на Босна и Херцеговина (БиХ) одлучи да формира воен вод за отстрануваое на мини, кој овој септември ќе им се придружи на коалициските сили во Ирак
Duhet të ndahemiSetimes Setimes
Свесен си дека нема да се најдеш пред стрелачки вод, но така се чувствуваш.
Kurrë se kam ditur këtëjw2019 jw2019
По скоро три години успешен ангажман, БиХ го повлече својот Вод за уништување на експлозивните направи и Водот за пешадиска безбедност од Ирак во декември # година
Nuk ke punë tjetër për të bërë?Setimes Setimes
Портпаролот на АРМ, мајор Зоран Секуловски, изјави дека Македонија става на располагаое моторизирана пешадиска единица, санитетско одделение и инженерски вод на Партнерството на НАТО за мир
Dhe ky nuk është as fillimi dhe as fundi i historisë timeSetimes Setimes
Нѐ истепаа со кожни камшици и потоа нѐ одведоа пред еден стрелечки вод.
Është kaq e ngrohtëjw2019 jw2019
Неговото сослушување пре комитетот за Трговија било на 20 мај 2010 година исотот го поминал едногласно.
Është kjo, se si dukej?WikiMatrix WikiMatrix
" Г " одред, втори вод...
Kështu që, nëse dikush mund të tregojë një shkak të drejtë përse ata nuk mund të bashkohen ligjërisht së bashkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Вод, мрдај.
Mulanit i pëlqen vendi i qetë afër muritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради тој инцидент поминав три месеци во казнен вод.
Ti sapo më puthe!jw2019 jw2019
И се разбира, во вакумот во кој се наоѓаа пре-старите Европски моќи беа одиграни двете крвави катастрофи на минатиот век -- едната во првиот дел и другата во вториот: двете големи Светски војни.
I çmendur je?ted2019 ted2019
Проектот за електричниот вод се очекува да чини # милиони евра и ќе биде финансиран од страна на ЕБРД и германскиот кредитен фонд KFW
Nuk e di po e ndjej se diqka po na ndanSetimes Setimes
Вод од # члена беше испратен во Турција на обука за мировните операции “, рече Шаља, додавајќи дека КБС, најверојатно, би учествувале во мисиите кои вклучуваат деминирање, медицина, конзерваторски кампови, потрага и спасување и логистика
Parametrat janë shumë mirëSetimes Setimes
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.