превоз oor Albanees
превоз
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Albanees
transport
За да дојдете до замокот, можете да се послужите со јавен превоз или да одите пеш.
Në zonën e kështjellës mund të shkohet me transport publik ose në këmbë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, обиди се самиот да се снајдеш за превоз, без да ти помагаат родителите“.
Sulmi i fundit ishte ne Uren e Gurte ne jugjw2019 jw2019
Но сега, истиот „се користи како гориво за јавниот превоз“, стои во еден извештај на Асошиејтед прес од Стокхолм.
Një dollap sigurie.- çfarë?jw2019 jw2019
Ни рекоа дека за нас се изградени нови убави куќи и дека тие ќе ни обезбедат превоз за да ни помогнат да стигнеме таму.
Sharon po shkon këtë pasdite, Dereku do shkoj në mëngjesjw2019 jw2019
Поединци кои живеат во изолирани подрачја без превоз може да мислат дека е скоро невозможно да сведочат.
Secilën ditë, a është ashtu?jw2019 jw2019
Учениците од подалечните села имаат бесплатен превоз до училиште, а градот исто така обезбедува школарина за околу # најдобри ученици од основното и средното училиште и студентите од Јагодина “, вели Марковиќ
Çfarë planeti i sëmurë është ky?Setimes Setimes
Беше организиран превоз со специјални возови, како и десетици автобуси за да ги донесат ужалените лица од обласите во БиХ во кои доминираат Муслимани до Сараево
Thjesht pashe ate manjak duke vrare njerez ne rruge.Ndihem i madhSetimes Setimes
Однесувањето на делегатите беше многу ценето и од вработените во железницата и во јавниот превоз.
Për kë punoni?jw2019 jw2019
И се сврти со лице кон стриминг стакла на прозорецот на железнички превоз и погледна надвор на сива дожд бура која изгледаше како да ќе оди за веки веков.
Teknologjia me film të hollë është zbulimi i madh këtuQED QED
25 Негувај го интересот кај оние кои ги наоѓаш на јавни места: Многумина од нас се радуваат да проповедаат на улиците, на паркиралиштата, во јавниот превоз, во трговските центри, во парковите итн.
Kjo ka të bëjë diçka me motrën timejw2019 jw2019
Требало да поминат скоро 90 километри преку многу лоши, правливи патишта, а немале никаков превоз.
Merr ekipin e taktit për tu takuar me mua në kafazin e shkallëve në jugjw2019 jw2019
Главен вид на превоз во градот е такси.
Hajde këtu, qelbësirëWikiMatrix WikiMatrix
Не изненадува тоа што се повеќе луѓе се потпираат на јавниот превоз; во првите три месеци од # година употребата на јавниот превоз пораснала за # отсто
Nuk duhet të lë përshtypje tek ty, por tek NelsonSetimes Setimes
Таа област имаше големо селско подрачје и за превоз користевме еден стар, несигурен автомобил.
Ai ishte partneri im, kohë më parëjw2019 jw2019
2 Состаноци и служба: Кога другите љубезно се нудат да организираат превоз, на многу постари верни лица им е полесно редовно да присуствуваат на христијанските состаноци.
Unë e di se ai nuk është armikjw2019 jw2019
Кога следниот ден заминаа на своето патување кон Јоркшир, таа одеше преку на станицата на железничката превоз со главата и се обидува да ги чува како далеку од неа, како што можеше, бидејќи таа не сака да изгледа дека му припаѓа на неа.
Ne njihemi pë një kohë të gjatëQED QED
Тие доброволци ги организиравме во различни екипи — такви што можат да помагаат во текот на денот, други што би можеле да помагаат ноќе, оние што би можеле да понудат превоз и такви што се на располагање по 24 часа.
Burri jot më shpëtoijw2019 jw2019
Дај некои предлози кои покажуваат како да се нуди книгата Семејна среќа кога даваме неформално сведоштво на работа, на училиште, в парк или во јавен превоз, како и тогаш кога ги посетуваме роднините.
Pusho para se shefi të të marrë për drekëjw2019 jw2019
За да дојдете до замокот, можете да се послужите со јавен превоз или да одите пеш.
Seshte e vertetejw2019 jw2019
Предупредувајќи за евентуален прекин на пловеоето по должината на Дунав, бугарското претпријатие за речен превоз во понеделникот рече дека вкупно # брзаци се појавиле на водното пространство на кое е обележана заедничката граница помеfу Бугарија и Романија
Ashtu ishteSetimes Setimes
Само ќе фатам превоз.
Unë po sugjeroj një biznes të përbashkët, zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога влезе го гледав дека врши без чадор, и секако не доаѓаат во неговите превоз, за неговата церада капа истрча надолу со топење лапавица, и неговата голема пилот крпа јакна чинеа како речиси за да го повлечете него на подот со тежината на водата го апсорбира.
Vetëm sepse nuk mund ta lejojmë të mbajmë atë çantë, nuk do të thotë se nuk mund të kaloni një mbrëmje në vendin më luksoz të të gjithë qytetitQED QED
Продавачите носат големи вреќи со божиќни украси и ги продаваат во возовите и другите средства за јавен превоз.
Më duket sikur ishte dje...... kur erdhëm këtu dhe unë të kërkova të martoheshe me muajw2019 jw2019
28 Многу Јеховини сведоци им ја пренесуваат добрата вест на своите колеги, соученици, на луѓето што ги среќаваат додека користат јавен превоз или додека ги извршуваат своите секојдневни обврски.
Ajo nuk mund të ketë më fëmijëjw2019 jw2019
Само ни треба превоз.
Çfarë po shkruan ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превоз (информации за превоз)
Nuk do të na braktisni ashtutmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.