അഴിമുഖം oor Bosnies

അഴിമുഖം

Vertalings in die woordeboek Malabaars - Bosnies

Estuarij

estuarij

voorbeelde

മുല കുടിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയായി നിന്നെ ഓര് ത്തുകൊണ്ട്.
Prisećao sam se kad si bio beba i sisao.

എപ്പോഴും എന് റെ മൂങ്ങയെ ആവശ്യമായിരുന്നു, എന് റെ അന്നത്തെ അഭിപ്രായങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്താന് ...
Uvijek primi moju sovu, ako želim dati mišljenje na vijesti dana.

1954ലെ ജനീവ സമ്മേളനത്തിനു ശേഷം വിയറ്റ്നാം ജനാധിപത്യ റിപ്പബ്ലിക്ക് അതിന്റെ സ്വന്തം നാവികസേന രൂപീകരിക്കൻ തുടങ്ങി.
Do 1053 godine, kad postaje autokefalna, Gruzijska Crkva bila je u tijesnoj vezi s Antiohijskom Patrijaršijom.

" നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു മന്ത്രവാദിനി "
" Veštica u obitelji.

ഈ പരമ്പരയിൽ മൊത്തം ആറു വാഹനങ്ങൾ യാത്ര നടത്തി.
Šest putničkih vagona je prilikom toga iskočilo.

നമിത അഭിനയലോകത്തേക്ക് വരുന്നത് ഏഴാം ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ വേളാങ്കണ്ണി മാതാവ് എന്ന സീരിയലിൽ മാതാവിന്റെ വേഷം ചെയ്താണു.
U Češkoj školi one su nebitne sve dok se završavaju matom u propisanom broju poteza.

പിതാവ് ഒരു പാചകക്കാരനുമായിരുന്നു.
Roditelji su mu bili kuhari.

അത് പുറം ലോകവുമായുള്ള ഒരു താല് ക്കാലിക ചാനലിനുള്ള വഴി തരുന്നുണ്ട്.
To nam omogućuje privremenu komunikaciju s vanjskim svijetom.

എന്റെ അച്ഛനെപ്പറ്റി ഒരക്ഷരം മിണ്ടരുത്.
Da niste rekli ni riječi protiv mog oca!

നിന് റെ ട്രെയിൻ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പോകും.
Vlak ti krece za 10 min.

എനിക്കറിയാം, എന്നാലും ഒരുപാടു ചോദ്യങ്ങള് എന്നെ വീര് പ്പുമുട്ടിക്കുന്നു
Znam, ali imam tako mnogo pitanja.

ഞാൻ പാല് മേടിക്കാൻ പോയതാ.
Po mlijeko.

ഇസ്രയേല് , മരുഭൂമിയെ കൃഷിയോഗ്യമാക്കിമാറ്റി.
Izrael je pretvorio pustinju u oranicu.

His father was born in India, a close friend ofഇന്ത്യയുടെ ഗവർണ്ണർ ജനറലായ സർ ജോൺ മാക്ഫെർസണിന്റെയും സർ വാൾട്ടർ സ്കോട്ടിന്റെയും സുഹൃത്തായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് ഇന്ത്യയിലാണ് ജനിച്ചത്.
Uselio se u kuću kraj Španskih stuba, i tu su se o njemu brinuli prijatelj Joseph Severn i doktor John Clark.

വാതകങ്ങളുടെയും ദ്രാവകങ്ങളുടെയും അവസ്ഥാ സമവാക്യം കണ്ടുപിടിച്ചതിന് 1910ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഭൗതിക ശാസ്ത്രത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു.
Za rad na talasnoj mehanici i za otkriće talasne prirode elektrona dobio je Nobelovu nagradu za fiziku 1929.

അക്ഷരാര് ത്ഥത്തില് , മൈലുകളോളം ദൂരം ഇങ്ങനെ നിര് മ്മിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു. സള് ഫ്യൂരിക് ആസിഡ് ( Sulphuric Acid ), കുമ്മായക്കല്ലിനെ ദ്രവിപ്പിക്കുമ്പോഴാണ്... " ജിപ്സം " ( Gypsum ) ഉണ്ടാകുന്നത്.
I kada sumporna kiselina rastvori krečnjak, ona ostavlja za sobom gips, osnovu Lečuguiljinih impozantnih oblika.

ഇതിൽ യഥാർഥത്തിൽ നാല് വിഭാഗങ്ങളായിരുന്നു: കുറ്റങ്ങൾ, ശിക്ഷകൾ, നടപടിക്രമങ്ങൾ, ക്രിമിനൽ കേസുകളിൽ തെളിവുകൾ, ജയിൽ ശിക്ഷണം എന്നിവ.
Zatim slijede odredbe o povlasticama vlastele, obavezama zavisnih ljudi, sudstvu i kaznama za različita krivična djela i druge odredbe.

ലിലിത്തിന്റെ കഥ ആധുനികകാലത്ത് കലാകാരന്മാരേയും എഴുത്തുകാരേയും കാര്യമായി സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Ovaj članak pokušaj je popisivanja historijskih i suvremenih personalnih unija.

അല്ല, മാനുവേളയ്ക്ക് എന്തു പറ്റി?
Šta je s Manuelom?

എനിക്കും മയക്കുമാരുന്നില് വിശ്വാസമില്ല.
Ni ja ne verujem u drogu.

സംസ്ഥാന സമിതിയാണ് ഈ തീരുമാനം എടുത്തിരിക്കുന്നത്.
Vlada je poništila tu odluku.

അവരുടെ വീഴ്ചയുടെ ഓർമപ്പെടുത്തലുമായി വിസ്മയകരമായ ഒരു വിരുന്നിനു മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആശയം ഷേക്സ്പിയറിനു മാത്രമുള്ളതല്ല, അത് ബെൽഷാസറിൻറെ വിരുന്ന എപ്പിസോഡിൽ നിന്നാണ്.
Izraelci u pustinji), kompoziciju izvanrednu ne samo zbog svoje velike ljepote, već zbog sličnosti svog plana s oratorijem "Elija" Felixa Mendelssohna.

ആഞ്ചലിക്കി കുട്ടികളോടും നിങ്ങളുടെ മകളോടൊമൊപ്പം തൂങ്ങി,
Angeliki se je družila sa starijom decom, zajedno sa tvojom ćerkom.

മാസങ്ങള് ക്ക് ശേഷം
NEKOLIKO MJESECI KASNIJE

ഓകെ, ഞാന് മൂക്കുകുത്തി വീഴുന്നു.
Spuštam se dole.