കാലികമാക്കല് ചോദ്യം oor Spaans
കാലികമാക്കല് ചോദ്യം
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Spaans
consulta de actualización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
അതുകൊണ്ട് ഒരിക്കലും യാദൃച്ഛികമായി തനിയെ ഉളവായ ഒന്നല്ല ജീവൻ.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesjw2019 jw2019
2 രോഗികളെ കൂടെക്കൂടെ സന്ദർശിക്കുകയോ സഹായിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന, വികലാംഗരോട് അനുകമ്പ കാണിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ ദരിദ്രർക്കു നിർലോഭം ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീപുരുഷന്മാരെ നിങ്ങൾക്കു പരിചയമുണ്ടായിരിക്കാം.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como siguejw2019 jw2019
പാർക്കിന്റെ പൂർവ ഭാഗത്ത്, കിൽഡീർ ബാഡ്ലാൻഡ് കുന്നുകളിലെ അങ്ങേയറ്റം ദ്രവിച്ചുപോയ ചെങ്കല്ലുകൾക്കിടയിൽ ദിനോസറുകളുടെ കാലങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasjw2019 jw2019
എന്റെ അമ്മയെ എനിക്ക് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല, എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിം അമ്മ ഒരിക്കലും വാങ്ങിച്ചുതരില്ല’ എന്നൊക്കെയുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചേക്കാം. . . .
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especiejw2019 jw2019
ഭൗതിക സഹായം ആവശ്യമുള്ള സഹക്രിസ്ത്യാനികൾക്കുവേണ്ടി ദുരിതാശ്വാസ വിതരണ വസ്തുക്കൾ സംഭരിക്കുന്നതിനോടുള്ള ബന്ധത്തിൽ അപ്പോസ്തലനായ പൗലോസ് ദൈവികമായ കൊടുക്കലിനു ചില മഹത്തായ തത്ത്വങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയുണ്ടായി.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero dejw2019 jw2019
മ്യൂസിയങ്ങൾ, വിദ്യാലയങ്ങൾ, നൃത്ത അക്കാദമികൾ, സംഗീത സ്ഥാപനങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് വലിയ സംഭാവനകൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് കലാരംഗങ്ങളിലും അതേ പുകയില കമ്പനി സ്നേഹിതരെ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്നു.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
ക്രിസ്തീയ പാതയിൽനിന്നു താത്കാലികമായി വ്യതിചലിച്ചുപോയതിൽ ഖേദമുണ്ടെങ്കിലും യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിവരാൻ ദൈവഭയം തന്നെ സഹായിച്ചതിൽ സോന്യാ സന്തോഷമുള്ളവളാണ്.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienjw2019 jw2019
ഉയർന്നുവരുന്ന തൊഴിലില്ലായ്മക്കും കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ശമ്പളങ്ങൾക്കും മുകളിലെത്തിയ അങ്ങനെയുള്ള വെട്ടിച്ചുരുക്കലുകൾ സാമ്പത്തികമാന്ദ്യത്തിന്റെ വമ്പിച്ച ഭാരം അതു താങ്ങാൻ തീരെ നിവൃത്തിയില്ലാത്തവരുടെമേൽ—ഏററവും ദരിദ്രരായ കുടുംബങ്ങളുടെമേലും അവരുടെ കുട്ടികളുടെമേലും—അക്കിയെന്ന് അർത്ഥമാക്കി.”
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "jw2019 jw2019
ഭാഗികമായി ബധിരതയുള്ള കുട്ടികൾ പഠിപ്പിക്കലിൽ ഉച്ചാരണ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ക്ലാസ്സുകളിൽ സ്വാഭാവികമായും ദുർബ്ബലരായിരിക്കും.
Mi pobre y querida Mariejw2019 jw2019
ചെയ്യാനായി നമ്മെ ഭരമേൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം ആത്യന്തികമായി ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവരുടെ പ്രയോജനത്തിൽ കലാശിക്കും.—റോമ.
Te pasaste de la rayajw2019 jw2019
സമാനമായി, ദൈവം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന വിധം നിത്യാനുഗ്രഹങ്ങളിൽ കലാശിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാമെങ്കിൽ, ഇപ്പോഴത്തെ താത്കാലികമായ ഏതു ബുദ്ധിമുട്ടുകളെയും സഹിച്ചുനിൽക്കാൻ ആ അറിവ് നമ്മെ സഹായിക്കും.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmentejw2019 jw2019
ഇത്തരം വ്യത്യസ്ത സ്കൂളുകളിലൂടെ യഹോവ പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന പരിശീലനം ആത്യന്തികമായി അവന്റെ എല്ലാ ദാസന്മാരുടെയും പ്രയോജനത്തിൽ കലാശിക്കുന്നു.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yjw2019 jw2019
തന്റെ നിയമം തിരസ്കരിച്ചവർക്കു തന്റെ ഭരണത്തിൽനിന്നു താത്കാലികമായി സ്വാതന്ത്ര്യം അനുവദിച്ചുകൊടുക്കലാണ് മത്സരത്തെ ഏറ്റവും നന്നായി നേരിടേണ്ട വിധമെന്ന് യഹോവയാം ദൈവം തീരുമാനിച്ചു.
Cómo que quizás?jw2019 jw2019
ദൈനംദിനം പട്ടികയിൽ വ്യക്തിപരമായ പഠനം ഒരു മർമ്മ പ്രധാന ഭാഗമാക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹം ഊന്നൽക്കൊടുക്കുകയും യോഗങ്ങളിലെ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ യാന്ത്രികമായിരിക്കാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുതെന്നും മറിച്ച് എല്ലായ്പോഴും അവയെ അർത്ഥസമ്പുഷ്ടമാക്കണമെന്നും വിദ്യാർത്ഥികളെ ദയാപൂർവ്വം ഉദ്ബോധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
Sí, lee ésta tambiénjw2019 jw2019
ഇതിനെ ‘’’പെലച്ചിക്കല്ല്’’’,’’’നീലിക്കല്ല്’’ എന്നൊക്കെ പ്രാദേശികമായി അറിയുന്നു.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaWikiMatrix WikiMatrix
എന്നാൽ ‘ന്യായമായ ശിക്ഷ’ നൽകുന്നതിൽ ഒരിക്കലും ഒരു കുട്ടിക്കു വൈകാരികമോ ശാരീരികമോ ആയി ദോഷം ചെയ്യുന്നതരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളൊന്നും ഉൾപ്പെടില്ല.
Qué pregunta tan tontajw2019 jw2019
ഏതായാലും സഹോദരന്മാരുടെ സഹായത്താൽ ഞങ്ങൾ ധൈര്യം സംഭരിച്ച് കല്ലുകളും പരിചകളും വാളുകളും വേഷഭൂഷാദികളുമെല്ലാം നാലു യാത്രക്കാർക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ എത്തിച്ചു.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresjw2019 jw2019
അടുത്തകാലത്ത്, പുകവലിവിരുദ്ധ നിയമനിർമാണത്തിനെതിരെയുള്ള ശ്രമങ്ങളെ അനുകൂലിച്ചുകൊണ്ട് തങ്ങളുടെ ശബ്ദമുയർത്താൻ അതേ പുകയില കമ്പനി അവരെ ആഹ്വാനം ചെയ്തപ്പോൾ ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലെ കലാസമുദായത്തിൽപ്പെട്ട അംഗങ്ങൾ തീർത്തും വിഷമസന്ധിയിലായി.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?jw2019 jw2019
എന്നാൽ എന്റെ ബാല്യകാലത്തെ വ്രണിത വർഷങ്ങളും സ്നേഹത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള വൈകാരികമായ ആഗ്രഹവും എന്നെ വൈകാരിക വൈകല്യമുള്ളവനായി അവശേഷിപ്പിച്ചു എന്ന് ജീവിതത്തിലാദ്യമായി മനസ്സിലാക്കാൻ ആ പുസ്തകം എന്നെ സഹായിക്കുകതന്നെ ചെയ്തു.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFjw2019 jw2019
സഭാപിതാക്കന്മാരുടെ ചരിത്രപരമായ പശ്ചാത്തലവും അവരുടെ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ ഉത്ഭവവും ചുരുക്കമായി പരിശോധിച്ച ശേഷം പോലും പിൻവരുന്ന ചോദ്യം വളരെ ഉചിതമാണ്: ആത്മാർഥതയുള്ള ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ സഭാപിതാക്കന്മാരുടെ പഠിപ്പിക്കലുകളിൽ വേരൂന്നിയവ ആയിരിക്കണമോ?
¡ Escúchame!jw2019 jw2019
ആ വസ്തുത ഒന്നുതന്നെ ഈ പഠിപ്പിക്കലിനെ, പ്രാഥമിക വിഷയങ്ങളോ തൊഴിൽ വൈദഗ്ധ്യങ്ങളോ ചികിത്സാ വിദ്യകളോ അങ്ങനെ എന്തുതന്നെയും പഠിപ്പിക്കുന്ന ലൗകികമായ ഏതൊരു പഠിപ്പിക്കലിനെക്കാളും ശ്രേഷ്ഠമാക്കിത്തീർക്കുന്നു.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "jw2019 jw2019
തന്റെ മിശിഹൈക പുത്രനും അവന്റെ 1,44,000 സഹോദരന്മാരും—ഇവരിൽ മിക്കവരും ഇപ്പോൾ സ്വർഗീയ മഹത്ത്വത്തിലേക്കു പുനരുത്ഥാനം പ്രാപിച്ചിരിക്കുകയാണ്—ഉൾപ്പെടുന്ന, യഹോവയുടെ പരമാധികാരത്തിന്റെ ഈ പുതുപ്രകടനം വിദ്യാർഥികൾ ചർച്ചചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാവുന്ന ഏതോ സൈദ്ധാന്തികമായ, കേവലമൊരു കലാലയ വിഷയമല്ല.
Ya me veía jugando baloncesto con Fergursonjw2019 jw2019
അതിന്റെ മർദകനുകത്തിൽനിന്ന് ആയിരക്കണക്കിനു വരുന്ന നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങൾ അക്ഷരീയമായി സ്വതന്ത്രരാകുന്നതിൽ കലാശിച്ച പൂർവയൂറോപ്പിലെ ദൈവരഹിത കമ്യൂണിസത്തിന്റെ പതനത്തിനു സാക്ഷ്യം വഹിച്ചപ്പോൾ നാം ആശ്വാസത്തോടെ നെടുവീർപ്പിട്ടു.
No sé, no lo dijojw2019 jw2019
(യൂദാ 6, 7; ഉല്പത്തി 6:1, 2) അതെ, സോദോമിലെയും ചുററുപാടുമുണ്ടായിരുന്ന നഗരങ്ങളിലെയും ആളുകൾ അവരുടെ അത്യധികമായ ദുർമാർഗം നിമിത്തം നാശമനുഭവിച്ചു; പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ അതിൽനിന്ന് ഒരിക്കലും പുനരുത്ഥാനം ചെയ്യിക്കപ്പെടുകയില്ല.—2 പത്രോസ് 2:4-6, 9, 10എ.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasjw2019 jw2019
മുൻ വർഷങ്ങളിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാഠ്മണ്ഡുവിലെ തെരുവിൽവെച്ച് സാന്ദർഭികമായി കണ്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ നേരത്തേ ഞാൻ ഒരിക്കലും അദ്ദേഹത്തെ വ്യക്തിപരമായി പരിചയപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
En mi oficina.En dos minutosjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.