үнэртэн oor Grieks

үнэртэн

Vertalings in die woordeboek Mongools - Grieks

κολόνια

naamwoord vroulike

voorbeelde

Жишээлбэл, үнэртэй усанд дуртай нэгэн нь цуглаанд очихдоо харшилтай ах дүүсээ бодоод үнэртэн түрхэхгүй байвал ямар вэ?
Για κάποιους, ίσως είναι θυσία το να μη φορούν αρώματα ή κολόνιες για να διευκολύνουν έναν αδελφό ή μια αδελφή να παρακολουθεί τις Χριστιανικές συναθροίσεις.

Хэрэв тэд анхилуун үнэртэн түрхсэн бол зарлал сонсоод эвгүй байдалд орно.
Στις συναθροίσεις μας, πάντα θα υπάρχουν νεοενδιαφερόμενα άτομα και επισκέπτες που δεν γνωρίζουν το πρόβλημα, και θέλουμε να αισθάνονται ευπρόσδεκτοι.

Олон жил насалсан модны мөчрөөс ялгардаг ванилины үнэртэй давирхайг үнэртэн хийхэд хэрэглэдэг байв.
Η κομμεορητίνη που εκκρίνουν τα γέρικα κλαδιά και έχει μυρωδιά βανίλιας χρησιμοποιούνταν στην αρωματοποιία.

Иосеф Мариа хоёр гэнэт «алт, хоёр төрлийн анхилуун үнэртэн» гэх мэтийн үнэт зүйл аваад гайхсан биз ээ.
Πόσο πρέπει να παραξένεψε τον Ιωσήφ και τη Μαρία το ότι βρέθηκαν ξαφνικά να έχουν «χρυσάφι και λιβάνι και σμύρνα» —πολύτιμα αγαθά!

Магдалын Мариа болон цөөхөн итгэлтэй эмэгтэй л Их Эзэний цогцсыг яаруу тэвдүү тавьсан булш руу Хүндэтгэлийн өдөр эхлэхээс өмнө ням гаргийн өглөө эрт тослолтыг гүйцээхээр Аврагчийн булш руу хүрч ирэхдээ анхилуун үнэртэн болон үнэрт тос авчирсан ажээ.
Η Μαρία η Μαγδαληνή και λίγες άλλες πιστές γυναίκες πήγαν νωρίς στο μνήμα του Σωτήρος εκείνο το κυριακάτικο πρωινό, φέρνοντας μύρα και έλαια για να ολοκληρώσουν το μύρωμα, το οποίο άρχισε όταν το σώμα του Κυρίου ετέθη βιαστικά στον τάφο, πριν από το Σάββατο που πλησίαζε.