बोरिस येल्त्सिन oor Duits
बोरिस येल्त्सिन
Vertalings in die woordeboek Marathi - Duits
Boris Nikolajewitsch Jelzin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“केवळ अज्ञानी लोकच शिक्षणाला तुच्छ लेखतात.”—पूब्लिल्युस स्यूरुस, नीतिपर बोल, (इंग्रजी) सा. यु. पू. पहिले शतक.
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
फ्रान्समध्ये पॅरिस, बोर्दो आणि लायॉन्स येथे तीन खास अधिवेशने भरवण्यात आली.
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenjw2019 jw2019
इस्त्राएल देवास समर्पित होते परंतु त्यांनी स्वतःस बाल पौरासाठी त्यापासून वेगळे केले.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenjw2019 jw2019
कालांतराने तिने बायबलचा अभ्यास सुरू केला आणि नंतर बाप्तिस्मा घेतला.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinjw2019 jw2019
“समुद्राने आपल्यातील मृत मनुष्यांस बाहेर सोडले. मृत्यु व अधोलोक यांनी आपल्यातील मृतांस बाहेर सोडले.”—प्रकटीकरण २०:१३.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abjw2019 jw2019
प्राचीन बाबेलची बांधणी त्या सैतानी मार्गदर्शनाखालीच निसंशये झाली.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.jw2019 jw2019
सात देशांमध्ये, ४० ते ४९ वयोगटातील सुमारे १२,००० पुरुषांवर केलेल्या अभ्यासातून आहार आणि हृदय विकार यातील संबंध दिसून येतो.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-Bexarotenjw2019 jw2019
पाहिले. . . . समुद्राने आपल्यामधील मृत मनुष्यांस बाहेर सोडले; मृत्यू व अधोलोक ह्यांनी आपल्यातील मृतांस बाहेर सोडले.”
Ach, du weißt doch, wie man so sagtjw2019 jw2019
हैदराबाद संस्थान भारतात विलीन होईपर्यंत लातूर शहर हैदराबाद संस्थानाच्या अंमलाखाली होते.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abWikiMatrix WikiMatrix
या गोष्टीची सत्यता, १९५४ सालापासून स्वीडनमध्ये राबवलेल्या संघटित बाल-सुरक्षा कार्यक्रमावरून पटते.
Entsorgen Siejw2019 jw2019
शनिवार सकाळच्या कार्यक्रमात बाप्तिस्म्याचे भाषण होईल; बाप्तिस्म्यासाठी पात्र असलेल्या सर्वांना बाप्तिस्मा घेण्याची संधी मिळेल.
Inhalt (Konzentrationjw2019 jw2019
त्याने पुन्हा बायबलचा अभ्यास सुरू केला आणि नंतर त्याचा बाप्तिस्मा झाला.
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenjw2019 jw2019
पहिल्या शतकात, येशू ख्रिस्ताच्या सेवाकार्याने जगाला अचंबित करून सोडले.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMjw2019 jw2019
शिवाय, ख्रिस्ती बहिणींनी मुस्लिम स्त्रियांशी आणि ख्रिस्ती बांधवांनी मुस्लिम धर्माच्या पुरुषांशी बोलणे सहसा उचित ठरते.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.jw2019 jw2019
युएफा यूरो २००४ स्पर्धेमध्ये त्याने केलेल्या ५ गोलांसाठी त्याला सोनेरी बूट देण्यात आला होता.
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendWikiMatrix WikiMatrix
नंतर, त्याने इथ्रोचा पुत्र होबाब याला आपणास रानांतून मार्गदर्शन देण्यासाठी बोलावले.—निर्गम १८:५, १७-२४; गणना १०:२९.
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigjw2019 jw2019
(इब्री १३:१८) भारतातील एका स्त्रीने बायबलचा अभ्यास करण्यास सुरुवात केली आणि कालांतराने ती बाप्तिस्मा न घेतलेली प्रचारक बनली.
Anzahl der modernisierten Schiffejw2019 jw2019
८ बाप्तिस्मा देणाऱ्या योहानाने सुरुवातीला बाप्तिस्मा घेण्यापासून येशूला रोखण्याचा प्रयत्न केला.
Es geht umdie Rotejw2019 jw2019
आमची बोट, एउझेन्यू सी, साउ पाउलु राज्यातील सान्तोस बंदरातून सप्टेंबर ६, १९६९ रोजी निघाली.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindjw2019 jw2019
साहित्यासाठी नोबेल पारितोषिक त्यांना १९३२ साली देण्यात आले.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenWikiMatrix WikiMatrix
याचा अर्थ, तुमचा आवाज समोर बसलेल्या लोकांना त्रासदायक न होता मागील बाजूच्या लोकांना सुस्पष्ट रितीने ऐकता आला का?
Warum biss er?jw2019 jw2019
कित्येक कोटी आण्विक बॉम्ब्सच्या विस्फोटातून जितकी ऊर्जा बाहेर पडेल तितकी सूर्यातून दर सेकंदाला बाहेर पडत असते.
Ich hätte eineEröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit imAllgemeinen reden... und über das von Odysseus im Besonderenjw2019 jw2019
तिला नेमण्यात आलेल्या नव्या क्षेत्रात ती गेली आणि तीन महिन्यांच्या कालावधीत तिने २१ बायबल अभ्यास सुरू केले.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligjw2019 jw2019
भारताला स्वातंत्र्य मिळण्याच्या सुमारास त्यांना बंदिवासातून मुक्ती मिळाली.
So ist das im Leben.Wir machen alle FehlerWikiMatrix WikiMatrix
पूर्व आफ्रिकेतील सावा, इरिट्रिया येथील तीन यहोवाच्या साक्षीदारांना गेल्या बारा वर्षांपासून तुरुंगवासात ठेवले आहे.
Auch der Beginn des Haltungszeitraums eines Tieres kann als geeigneter Zeitpunkt gelten, um zu überprüfen, ob dieses für die Zwecke der Gewährung der Zahlungen gemäß Titel # Kapitel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gekennzeichnet und registriert worden istjw2019 jw2019
33012 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.