बोरिक आम्ल oor Duits

बोरिक आम्ल

Vertalings in die woordeboek Marathi - Duits

Borsäure

noun Noun

chemische Verbindung

Soortgelyke frases

फ्लोरोबोरिक आम्ल
Tetrafluoroborsäure

voorbeelde

असेच कार्बोनिक आम्ल (H2CO3) एक उदाहरण आहे.
Ein prominentes Beispiel ist Kohlenmonoxid (CO).

मंडळीच्या क्षेत्रात, १९६० च्या दशकात, हायतीमधून आलेले पुष्कळ फ्रेंच बोलणारे लोक आम्हाला भेटू लागले.
In den 60er Jahren fanden wir in unserem Versammlungsgebiet immer mehr Französisch sprechende Leute, die aus Haiti zugewandert waren.

या क्षेत्रातील पारंपरिक अधिकारी आम्हाला बाहेर काढत नाहीत.
Auch der traditionelle Bezirksherrscher vertreibt uns nicht.

याच काळात, १९२६ मध्ये मी बार्बोराशी लग्न केलं आणि आम्हाला दोन मुलंही झाली, बार्बोरा आणि यॉन.
Um jene Zeit, 1926, heiratete ich Barbora, und bald hatten wir zwei Kinder, Barbora und Ján.

प्रत्येक शनिवारी-रविवारी कार्याच्या आधी चांगल्याप्रकारे तयारी केल्यामुळे, आम्ही प्रचार कार्यात काय बोलणार आहोत, हे आम्हाला माहीत होतं.”
Da wir auf die Tätigkeit am Wochenende gut vorbereitet waren, wussten wir immer, was wir sagen konnten.“

इतर वेळी कोणा ख्रिश्चनांबरोबर केलेले बोलणे आम्हाला जरुरीची गोष्ट पुरवू शकेल.
Manchmal wird unser Bedürfnis durch eine Unterhaltung mit einem anderen Christen befriedigt.

बेनेट ब्रिकेल* हे आमच्या घरी आले आणि त्यांनी आम्हाला बायबलविषयी सांगितलं.
Bennett Brickell*, der uns besuchte und mit uns über die Bibel sprach.

मग, प्रार्थना केल्यावर आम्ही सहसा टेहळणी बुरूज नियतकालिकाचा अभ्यास करतो.
Dann studieren wir nach einem einleitenden Gebet meistens die Zeitschrift Der Wachtturm.

काही महिने मॅड्रीडमध्ये काम केल्यावर आम्हाला बार्सेलोना येथे विभागीय कार्यासाठी नेमण्यात आले.
Nachdem wir einige Monate in Madrid zugebracht hatten, wurden wir in den Kreisdienst nach Barcelona gesandt.

अचानक १९७३ साली केनियामध्ये देखील यहोवाच्या साक्षीदारांच्या कार्यावर बंदी आली आणि आम्हाला केनिया सोडणं भाग होतं.
Aus heiterem Himmel wurde 1973 das Werk der Zeugen Jehovas in Kenia verboten, und wir mußten das Land verlassen.

या व्यतिरिक्त ब्युटिरिक आम्ल, ऍसिटिीक आम्ल व इथिल अल्कोहोलदेखील थोड्या प्रमाणातच तयार होतात; पण लॅक्टिक आम्लाचे प्रमाण जास्त असते.
Modultest, Unittest oder Komponententest Testen kleinst-möglicher testbarer Funktionalitäten isoliert von anderen; gilt auch als eine Teststufe.

शाखा कार्यालयातील बांधवाने, तिला आमंत्रण पत्रिकेवर वेळ कोठे दिली आहे ते सांगितले.
Der Bruder erklärte ihr, wo das auf der Einladung steht.

कधीकधी आम्ही थकायचो पण प्रचारकार्य झाल्यावर बाबा आम्हाला आईस्क्रीम खाऊ घालायचे.
Das war manchmal etwas anstrengend, aber Papa belohnte uns hinterher immer mit einem Eis.

रुमानियाला जाऊन एक वर्ष झाल्यानंतर त्या देशातील बंदीच्या काळातील प्रचार कार्याच्या काही बातम्या आम्हाला ऐकायला मिळाल्या.
In den Jahren nach unserem Besuch in Rumänien hörten wir nur wenig über die Predigttätigkeit hinter dem Eisernen Vorhang.

यहोवा आम्हाबद्दल व्यक्त करीत असलेल्या काळजीसंबंधाने आम्हाला कोणती खात्री बाळगता येईल?
Wovon können wir überzeugt sein, was Jehovas Fürsorge für uns betrifft?

(ब) पौल तसचे येशूने कोणता इशारा आम्हाला दिला आहे?
(b) Welche warnenden Worte richteten Paulus und Jesus an uns?

मे २७, १९६१ रोजी आम्ही बेथेल सेवा सुरू केली.
Daher nahmen wir am 27. Mai 1961 den Betheldienst auf.

बाहेर लोक पळत असल्याचं आणि गोळीबार करत असल्याचं आम्ही पाहिलं.
„Es wurde geschossen und Menschen rannten umher.

(ब) देव जर आम्हाला सेवेचा हक्क देतो तर मग आम्हाला कोणती खात्री बाळगता येईल?
(b) Wovon können wir überzeugt sein, wenn Gott uns ein Dienstvorrecht gewährt?

मग काय, बंधू रदरफोर्ड यांच्या रेकॉर्ड केलेल्या बायबल आधारित भाषणांनी आम्ही सिडनीचे रस्ते दणाणून सोडले!
Dank dieser Technik konnten wir in den Straßen von Sydney die Aufnahmen biblischer Vorträge von Bruder Rutherford erschallen lassen.

ज्या लोकांसोबत आम्ही बायबलचा अभ्यास केला त्यांपैकी बारा जणांचा आम्ही तेथून जाण्याआधी बाप्तिस्मा झाला.
Kurz bevor wir weggingen, ließen sich 12 von den Personen, mit denen wir die Bibel studierten, taufen.

तुझं कुटुंब कुठे राहतं हे आम्हाला माहीत आहे.
Wir wissen, wo deine Familie lebt.

यहुदी वडील पौलला म्हणाले: “या बाबतीत तुझे विचार तुझ्याकडूनच ऐकणं आम्हाला योग्य वाटतं; कारण सगळीकडे लोक या पंथाविरुद्ध बोलतात, हे आम्हाला माहीत आहे.” —प्रे. कार्ये २८:२२.
Die Juden sagten zu Paulus: „Wir denken . . ., dass es angebracht ist, von dir zu hören, was deine Gedanken sind, denn in der Tat, was diese Sekte betrifft, ist uns bekannt, dass ihr überall widersprochen wird“ (Apg. 28:22).

साबाची यात्रा आणि द बॉटम येथे आम्ही केलेली मौज आम्ही कधीही विसरणार नाही!
Den Besuch auf Saba werden wir nie vergessen und auch nicht unseren Aufstieg nach The Bottom.

अनपेक्षित स्वाहिली भाषेचा कोर्स पूर्ण केल्यानंतर आम्ही नैरोबीतील छोट्या मंडळीसोबत सेवाकार्यात सहभागी होऊ लागलो.
Nach dem Besuch eines Sprachkurses in Suaheli, den man improvisiert hatte, schlossen wir uns der kleinen Versammlung in Nairobi im Dienst an.