योसेफ अकरावा मुलगा होता; सहसा ज्येष्ठ मुलाला दिला जाणारा हक्क त्यानं योसेफाला दिला.
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsjw2019 jw2019
तेव्हा जे अकराव्या तासाच्या सुमारास लाविले होते ते आल्यावर त्यांना प्रत्येकी एक दिनार मिळाला.
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du Titrejw2019 jw2019
रोलिंग ने हॅरीच्या अकराव्या वाढदिवसापासुन त्याच्या आयुष्यातील पुढील ७ वर्षांचे वर्णन केले आहे.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse del'habitation où a été effectué l'auditWikiMatrix WikiMatrix
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantWikiMatrix WikiMatrix
दुसरे प्रकरण हे महाराष्ट्रातील शिरूर तालुक्यातील अकरा तरुण स्त्रियांवर जबरदस्तीने गर्भाशय काढण्याची जी घटना झाली त्यावर आधारित आहे.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partWikiMatrix WikiMatrix
अकरा महिन्यांनंतर, स्टेफानची तरुंगातून सुटका झाली आणि तो घरी परतला.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.jw2019 jw2019
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.tatoeba tatoeba
धर्मसुधारकांविरुद्ध संयुक्त धोरण सादर करण्याचा फायदा पाहिल्यावर, कोलन (जर्मनी), लुवेन (बेल्जियम) आणि पॅरिसच्या कॅथलिक विश्वविद्यालयांनी सुरवातीलाच अकर्मठ मुद्रणनियंतृत्वातील एकमेकांना सहकार्य देण्यास सहमती दर्शवली होती.