पश्चिम जर्मनी oor Frans
पश्चिम जर्मनी
Vertalings in die woordeboek Marathi - Frans
Allemagne de l’Ouest
allemagne de l'ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
१९५६ साली तिची सुटका झाली तेव्हा तिने पश्चिम जर्मनीला स्थलांतर केले.
Briséis, viens!jw2019 jw2019
एप्रिल २४ - स्टॉकहोममध्ये बाडर-माइनहॉफ टोळीने पश्चिम जर्मनीची वकीलात उडवली.
Là, ce ne serait pas réelWikiMatrix WikiMatrix
१९८२ - फुटबॉल विश्वकपच्या अंतिम सामन्यात इटलीने पश्चिम जर्मनीला ३-१ असे पराभूत केले.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.WikiMatrix WikiMatrix
जुलै ११ - फुटबॉल विश्वकपच्या अंतिम सामन्यात इटलीने पश्चिम जर्मनीला ३-१ असे पराभूत केले.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »WikiMatrix WikiMatrix
स्पर्धेच्या अंतिम फेरीच्या सामन्यात पश्चिम जर्मनीने बेल्जियमला २-१ असे पराभूत केले.
Bien, merci d' être venuWikiMatrix WikiMatrix
१९५६ ते १९६४ दरम्यानच्या स्पर्धांमध्ये पूर्व जर्मनी व पश्चिम जर्मनी देशांनी एकत्रित संघ पाठवला होता.
Tu appuies et ça filmeWikiMatrix WikiMatrix
यास्तव, मे ६, १९५७ रोजी मी संधी साधून पश्चिम बर्लिनला पळून गेले आणि तेथून मग पश्चिम जर्मनीला गेले.
La seule possibilitéjw2019 jw2019
युद्धानंतर पश्चिम जर्मनीमध्ये उध्वस्त झालेले ऑटोबान दुरुस्त केले गेले व अनेक नवे हमरस्ते बांधण्यात आले.
Y avait aussi MlleWikiMatrix WikiMatrix
१९८९ च्या दरम्यान, पूर्वीच्या पश्चिम जर्मनीत, ४,००,००० पेक्षा अधिक हमरस्त्यावरील अपघातांचा इजा आणि मृत्यू हा परिणाम झाला.
Mais celà, nous l' avons déjà vujw2019 jw2019
याच्या तुलनेत, पश्चिम जर्मनीतील पिता शनिवार-रविवार सोडून ४४ मिनिटे आणि संयुक्त संस्थानांतील पिता ५६ मिनिटे घालवत होते.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAjw2019 jw2019
त्याउलट, भूतपूर्व पश्चिम जर्मनीत चर्चवर फार कमी किंवा मुळीच भरवसा नसलेले ५६ टक्के लोक होते ते ६६ टक्के आणि भूतपूर्व पूर्व जर्मनीत ७१ टक्के झाले.
C' était juste une idéejw2019 jw2019
अलिकडील वर्षांत पश्चिम जर्मनीने कराच्या अफरातफरीची किंमत काढली ती प्रतिवर्षी १५० कोटी रुपये अशी निघाली आणि स्वीडनमध्ये दर माणसाच्या मागे दरवर्षी १०,८०० रुपये इतका खर्च निघतो.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantjw2019 jw2019
मला सोव्हिएत तपास सेवेच्या स्थानिक कार्यालयात नेण्यात आलं आणि तिथं माझ्यावर पश्चिम जर्मनीच्या भांडवलवाद्यांचा हस्तक असण्याचा आरोप लावण्यात आला.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.jw2019 jw2019
“युद्धाबाबतच्या, गेल्या २० वर्षातील दृष्टीकोनाचा आढावा पाहता आजही अमेरिका, कॅनडा व पश्चिम जर्मनी मधील ख्रिस्ती युद्धाकडे, इतर देशातील ख्रिस्तेत्तर लोकांपेक्षा अधिक आपुलकीने पाहतात . . .
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annueljw2019 jw2019
यास्तव मग, युद्धानंतरच्या काळांत इंग्लंड, कॅनडा, ग्रीस, डेन्मार्क, दक्षिण आफ्रिका, पश्चिम जर्मनी व स्वित्झर्लंड यांसोबतच इतर राष्ट्रांमध्ये छपाई कार्य सुरू झाले किंवा मग ते आधीपासून सुरू झाले होते.
Hélàs... Que Dieu nous protègejw2019 jw2019
मेक्लेनबुर्ग-फोरपोमेर्न (जर्मन: Mecklenburg-Vorpommern; इंग्लिश नाव: मेक्लेनबुर्ग-पश्चिम पोमेरेनिया) हे जर्मनी देशामधील एक राज्य आहे.
J' en ai conscience, tu saisWikiMatrix WikiMatrix
त्याचप्रमाणे पश्चिमेकडून येणारे जर्मन लोकही तुम्हाला कदाचित भेटले असते.
Il a promis de me protégerjw2019 jw2019
जर्मनीच्या पश्चिम भागात व नोर्डऱ्हाइन-वेस्टफालनच्या उत्तर भागात वसलेले म्युन्स्टर जर्मनीच्या वेस्टफालिया ह्या प्रदेशाचे सांस्कृतिक केंद्र मानले जाते.
Les États membresWikiMatrix WikiMatrix
कोलच्या नेतृत्वाखाली १९८९ साली बर्लिनची भिंत पाडून टाकण्यात आली व पश्चिम व पूर्व जर्मनी ह्या देशांचे एकत्रीकरण होऊन जर्मनी पुन्हा एकदा एकसंध राष्ट्र बनले.
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcWikiMatrix WikiMatrix
उदाहरणार्थ, दुसऱ्या महायुद्धाच्या आधी आणि नंतर यहोवाचे साक्षीदार जर्मनीतील व पश्चिम युरोपमधील नात्सीवादाच्या जळजळीत हल्ल्यात तग धरून राहू शकले (१९३९-४५).
Tu le sais bienjw2019 jw2019
नव्यानेच बाप्तिस्मा घेतलेल्या मनुष्याने चूक केली पण जर तो पश्चात्तापी आहे तर मंडळीतील वडिलांनी त्याला दया का दाखवावी?
Tout le monde dehorsjw2019 jw2019
असे करण्यासाठी तुम्हाला धैर्य एकवटावे लागेल परंतु तुम्ही जर मनापासून पश्चात्तापी असाल तर यहोवा निश्चित तुम्हाला क्षमा करेल हा भरवसा तुम्ही बाळगू शकता.
Pete va nous manquer au cabinet juridiquejw2019 jw2019
कारण या खेपेला पूर्व जर्मनीतील अंदाजे ३०,००० सदस्य पश्चिम बर्लिनच्या ऑलिंपिया स्टेडियममध्ये भेटू शकले.
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?jw2019 jw2019
पण त्यानं जर खरा पश्चात्ताप दाखवला तर त्याला आपण मनापासून माफ केलं पाहिजे.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesurejw2019 jw2019
पूर्व जर्मनीचा भाग असलेल्या पोट्सडामला पश्चिम बर्लिनपासून बर्लिनच्या भिंतीने अलग करण्यात आले होते.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.