banyak oor Belo-Russies

banyak

naamwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Maleis - Belo-Russies

шмат

manlike

Saya mendapat tahu yang banyak orang cuba merentas sempadan ke China pada waktu malam supaya tidak dilihat.
Я даведаўся, што шмат хто спрабаваў перасекчы кітайскую мяжу ўначы, каб не быць заўважанымі.

багата

[ бага́та ]

Banyak alat perubatan direka bentuk untuk orang barat, untuk orang yang lebih kaya.
Як мы даведаліся, большасць большасць медыцынскіх апаратаў створана для людзей з багатых эканомік.

многа

[ мно́га ]

bywoord

многія

[ мно́гія ]

voorbeelde

Saya tidak fikiran begitu banyak apabila dia membuat saya berputus asa salah satu sut baru saya, kerana, Jeeves penghakiman kira- kira sesuai dengan bunyi.
Я не столькі розум, калі ён прымусіў мяне адмовіцца ад аднаго з маіх новых касцюмах, таму што, Джівса ў меркаванне аб касцюмах гук.

Saya sallied untuk sedikit lebih banyak makanan untuk lulus masa daripada kerana saya mahu.
Я адправілася за трохі ежы больш, каб прабавіць час, чым, таму што я хацеў.

Tidak kira berapa banyak ibu dan kakak mungkin di tempat kerja ketika itu kepadanya dengan kecil teguran, bagi suku jam dia akan kekal sambil menggelengkan kepalanya perlahan- lahan, memejamkan mata, tanpa berdiri.
Усё роўна, колькі маці і сястра маглі на той момант праца па іх з невялікім навучанні, за чвэрць гадзіны ён застанецца ківаючы галавой павольна, яго з зачыненымі вачамі, не ўстаючы з месца.

MERCUTIO Itu banyak berkata, seperti mana- mana sebagai milik anda mengekang manusia tunduk di Hams.
Меркуцыо Вось столькі, колькі казаць, што такія справы, як ваша абмяжоўвае чалавека схіліцца ў вяндліны.

MERCUTIO The cacar Antic itu, lisping, yang memberi kesan fantasticoes; ini penala baru aksen - ́Demi Jesu, bilah yang sangat baik - seorang lelaki yang sangat tinggi - perempuan sundal yang sangat baik!'- Mengapa, bukankah ini satu perkara yang patut disayangkan, lelaki tua, bahawa kita harus itu menghidap lalat aneh ini, ini mongers fesyen, ini pardonnez- moi yang, yang berdiri begitu banyak bentuk baru bahawa mereka tidak boleh duduk selesa di atas bangku lama?
Меркуцыо воспы такіх антычных, картавячы, якія ўплываюць fantasticoes, гэтыя новых тюнеров акцэнтаў -! Па Jesu, вельмі добры нож -! вельмі высокі мужчына -! вельмі добрая шлюха! Чаму, хіба гэта не жаласна рэч, дзед, што мы пры гэтым павінны быць здзіўленыя гэтымі дзіўнымі мухі, гэтыя модніцам, гэтыя pardonnez- МУС, якія стаяць так шмат на новую форму, што яны не могуць сядзець спакойна на старой лаўцы?

Frighted Yunus bergetar, dan memanggil semua keberanian untuk mukanya, hanya kelihatan begitu banyak lebih penakut.
Спалохаўся дрыжыць Ёны, і сабраўшы ўсё смеласць яго ў твар, толькі выглядае так значна больш баязлівец.

ROMEO nasib hitam hari ini lebih banyak pada hari- hari Allah bergantung; ini tetapi memulakan lain kecelakaanlah mesti akhir.
Роме чорнай лёсу ў гэты дзень на некалькі дзён адкрылася залежыць, але гэта пачынае гары іншых павінен быць пакладзены канец.

Di sini anda boleh pilih bahasa yang akan digunakan oleh KDE. Jika bahasa pertama dalam senarai tidak boleh didapati, yang kedua akan digunakan, dan seterusnya. Jika hanya US English boleh didapati, tiada terjemahan telah dipasang. Anda boleh dapatkan pakej terjemahan bagi banyak bahasa dari tempat anda mendapatkan KDE. Ambil perhatian bahawa sesetengah aplikasi mungkin tidak diterjemahkan ke dalam bahasa anda; dalam kes ini, ia secara automatik kembali ke US English
Тут вы можаце выбраць мовы для KDE. Калі першай мовы са спіса няма, будзе выкарыстоўвацца другая і г. д. Калі ёсць толькі ангельская (ЗША) мова, г. зн. не ўсталявана ніводная мова. Вы можаце атрымаць пакеты перакладаў з таго ж месца, адкуль атрымалі і самае KDE. Заўважце, што некаторыя праграмы могуць не мець перакладу на вашыя мовы, у гэтым выпадку яны аўтаматычна будуць выкарыстоўваць англійскую (ЗША) мову

Malah, dia dianggap kotoran seberapa banyak yang dia, tetapi dia telah memutuskan hanya untuk membiarkan tinggal.
Па сутнасці, яна ўспрымаецца бруду столькі, колькі ён зрабіў, але яна вырашыла проста даць яму знаходжання.

Adakah kita cat yang banyak?
Лі мы пісаць, што шмат?

Banyak Monitor
Некалькі манітораў

Ini ialah sejarah URL yang baru anda lawati. Anda tidak boleh isihkan ia dalam banyak cara. Name
Гэта гісторыя спасылак URL, якія вы раней наведалі. Вы можаце ўпарадкаваць іх рознымі спосабамі. Name

Anda boleh konfigur berapa banyak desktop maya yang ada. Name
Тут вы можаце змяніць колькасць віртуальных стальніц. Name

Ini bergantung banyak di mana anda mahu ke, ́kata Cat.
" Гэта залежыць шмат ад таго, дзе вы хочаце, каб дабрацца да ", сказаў Кот.

Dan Alice begitu banyak takut bahawa dia melarikan diri sekali dalam arahan itu ia menunjuk, tanpa cuba untuk menerangkan kesilapan yang telah dibuat.
І Аліса была настолькі напалоханая, што яна пабегла адразу ў кірунку ён паказаў каб, не спрабуючы растлумачыць памылку ён зрабіў.

Jika tanggapan positif lebih banyak, mungkin ia dapat mengurangkan komen buruk di Internet.
Можа, калі б вобраз быў больш пазітыўны, было б менш падставаў для нянавісці праз інтэрнэт.

Ia agak seberapa banyak yang boleh saya lakukan untuk menjaga diri sendiri, tanpa menjaga kapal, barques, brigs, kapal layar, dan apa yang tidak.
Цалкам столькі, колькі я магу зрабіць, каб паклапаціцца пра сябе, не клапоцячыся пра караблі, баркі, брыг, шхуны, а што няма.

Kini, rakan- rakan banyak berfikir bahawa mempunyai bapa saudara yang kaya adalah snap cukup lembut tetapi, mengikut Corky, itu tidak berlaku.
Цяпер вельмі многія хлопцы думаюць, што наяўнасць багатага дзядзькі з'яўляецца даволі мяккі здымак, але сказана: у адпаведнасці з скарынкі, такіх не так.

Anda mempunyai banyak tab yang dibuka pada tetingkap ini. Memuat lihat profail akan membuatkannya tertutup
У гэтым акне адкрытыя некалькі картак. Загрузіўшы профіль выгляду, вы закрыеце іх

Saya mendapat tahu yang banyak orang cuba merentas sempadan ke China pada waktu malam supaya tidak dilihat.
Я даведаўся, што шмат хто спрабаваў перасекчы кітайскую мяжу ўначы, каб не быць заўважанымі.

" Terima kasih, sekian banyak.
" Дзякуй, так шмат.

Dia cuba tangannya di kapal di bawah layar penuh, tetapi beliau tidak membuat kemajuan yang banyak, saya berfikir.
Ён спрабаваў рукой на карабель пад усімі ветразямі, але ён не дамагчыся значнага прагрэсу, я думкі.

Montague Banyak pagi yang telah dia di sana dilihat,
Мантэгю Многія раніцы мае ён там бачыў,

Tetapi melihat bahawa ia bukanlah di lentur semua, dan bahawa ia glistened banyak seperti kayu hitam digilap, saya membuat kesimpulan bahawa ia mesti hanyalah patung kayu, yang sesungguhnya terbukti menjadi.
Але бачачы, што ён зусім не быў гнуткім, і што ён блішчаў, як шмат паліраванага чорнага дрэва, я прыйшоў да высновы, што яно павінна быць нічога, акрамя драўлянага ідала, які сапраўды, апынулася.

LADY CAPULET Bengkokkan mengambil kekunci ini dan ambil lebih banyak rempah- ratus, jururawat.
Лэдзі Капулеці Hold, прымаць гэтыя ключы і прынесці больш спецый, медсястра.