hantar oor Bosnies

hantar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Maleis - Bosnies

poslati

Jika saya dapat hantar keluar data kuantum yang saya jumpa di sana, mungkin mereka akan berjaya.
Ako vam uspijem poslati kvantne podatke koje tamo nađem, možda postoji šansa da spasimo ljude.

послати

isporuka

postaviti · испорука · поставити

voorbeelde

Aku hantar mereka untuk satu tugas.
Poslao sam ih na zadatak.

Hantar kepalaku pada Jamuha.
Odsecite mi glavu i posaljite je Jamuhi.

Saya akan masuk untuk menyakinkan Barbossa supaya hantar orangnya keluar menaiki bot kecil.
Ja idem tamo i navodim Barbossu da posalje ljude u malim camcima.

Nak hantar kemana?
Kamo ide?

Kau akan hantar Zaara sampai ke Atari dan hantar ia sampai kereta api.
Dovesćeš Zaaru do Ataria i staviti je u njen voz.

Saya nak hantar Tom, kemudian pergi pekan.
Odbaciću Toma pa ću u grad.

Orang yang hantar mereka itu telah buat silap.
Tko god da ih je poslao, napravio je grešku.

Semasa ayah saya hantar saya keluar, saya lakukan apa saja untuk lupakan tempat ini.
Kad me otac poslao odavde, pokušao sam da zaboravim sve ovde.

Hantar kepada Ken, dia akan cari siapa pemiliknya.
Samo ga pošalji Kenu da može da otkrije ko je.

Tentera Rusia yang baik... dengan mak dan ayah di rumah, di hantar balik dipotong-potong.
Dobri ruski vojnici koje su kod kuće čekali mame i tate vraćeni su kućama u komadima.

Lagi satu, tak dapat hantar awak ke rumah!
Taj nije mogao otici kuci!

Jadi, awak mencadangkan supaya kita hantar dia ke medan perang?
Predlažete da je ubacimo u borbu?

Tapi aku belum fikir lagi.. .. sama ada aku patut hantar pada kamu atau tidak.
Ali još nisam odlučila hoću li ti je poslati.

Hantar semua maklumat mengenai Orlov kepada polis New York.
Pošaljite sve što imamo o Orlovu njujorškoj policiji.

Bonnie hantar Miss Cuddles.
Bonnie je poslala svoju sa Miss Cuddlesom.

Ayah hantar Francine ke pusat pemulihan dan beberapa hari kemudian dia menghilangkan diri.
Odveo sam Francine na još jedno odvikavanje, i nekoliko dana poslje, nestala je.

Saya tak pernah hantar kod sebegini pada awak.
Nisam ti poslao dvogodišnji kod.

Orang tua dalam keluarga patut hantar sesuatu pada kamu
Neke starije osobe iz tvoje porodice ti sigurno salju.

Hantar Pasha ke sana.
Pošalji Pashu u zatvor.

Biarlah macam tu pun, saya tak boleh hantar kamu pulang.
Bilo kako bilo, ne mogu te poslati kući.

Maksud kau, tanggapan isyarat kecemasan yang kau hantar?
Misliš na poziv upomoć za kojeg mislite da ste ga poslali?

Aku hantar keluar.
Ispratiti ću vas.

Haji Bhai hantar saya dari Mumbai, untuk bincang tentang perniagaan
Hajibhai me je poslao iz Mumbaija, da pričamo o poslu.

Lily hantar kamu?
Jeste li poslati Lily?

Nanti kami hantar kamu.
Odvest cemo te ranije.