tahanan oor Frans
tahanan
Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans
détention
Well, l'm menuju suatu tugas dalam tahanan remaja.
Eh bien, je suis dirigé en séjour de détention pour mineurs.
Emprisonnement en droit français
Enfouissement vivant
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrestation · asservissement · captif · captivité · détenu · emprisonnement · emprisonnement en droit français · otage · poids · prison · prisonnier · rétention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapi semua tahanan yang dia bebaskan dari Penjara Iron Heights minggu lalu untuk membuat pasukannya.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolong.. Oh, tolong.. Jadilah tahanan aku.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi kawan saya telah dijadikan tahanan.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dia perlukan bantuan saya membebaskan banyak tahanan di seluruh dunia.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ren memanggil tahanan.
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terdakwa bersedia menjadi tahanan rumah dan dipantau dengan alat pemantau dengan gelang kaki UKG45.
Si, à la suite de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahanan awak baru saja memukul saya.
C'est tout à fait intéressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kami tahanan?
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la Régionopensubtitles2 opensubtitles2
Ini tahanan, Tony.
Cette salope est en train de me piégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia tahanan dalam kurungan bawah tanah mereka.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti seorang tahanan miskin dalam belenggu yang dipintal, Dan dengan benang sutera plucks kembali lagi,
Je renvoyais le photonQED QED
Tahanan?
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika para pengawal itu bangun, perkara pertama yang akan mereka lakukan adalah memindahkan John dan semua tahanan lain ke tempat yang lebih selamat, dan kita akan kehilangan peluang kita.
Après injection, ne pas masser le point d' injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Waras " tak bermakna kamu mesti jadikan saya tahanan.
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika ada tahanan yang membahayakan, kami diperintahkan untuk tembak terus.
secondes- Attends, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironinya, ramai daripada mangsa pukul ialah bekas tahanan politik, termasuk Tran Minh Nhat, Nguyen Dinh Cuong, Chu Manh Son dan Mai Thi Dung.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions interneshrw.org hrw.org
Ambulans, kenderaan tahanan dan forensik mesti bersedia jawab panggilan saya.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menyelamatkan pil atau menyelamatkan semua tahanan.
Que savez- vous sur lui exactement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dibuang sekolah tinggi, perkhidmatan ketenteraan, Catatan penangkapan, Catatan Tahanan.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ditahan di ruang tahanan S.H.I.E.L.D..
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaulder, mana semua tahanan?
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Dan mereka juga berjalan maju menuju Kota Teankum, dan telah mengusir para penduduknya keluar darinya, dan telah mengambil banyak tahanan baik wanita mahupun kanak-kanak, dan mempersembahkan mereka sebagai korban kepada tuhan-tuhan berhala mereka.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusLDS LDS
Billy saya faham awak, tapi seperti saya beritahu yang saya kena tahanan rumah.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau patut berterima kasih kepada pembayar cukai Metropolis kerana membawa masuk tahanan bertanda seperti kau.
Tu peux le répéter encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan setakat itu, aksi solidariti seperti melawat rumah bekas tahanan politik atau menyambut tahanan politik yang pulang juga menyebabkan aktivis diserang secara ganas.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionhrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.