lagu kebangsaan oor Armeens

lagu kebangsaan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens

օրհներգ

naamwoord

Maka saya tidak lagi menabik bendera atau menyanyi lagu kebangsaan dalam bahasa isyarat.
Ուստի դադարեցի դրոշին պատիվ տալ ու ժեստերի լեզվով երգել ազգային օրհներգը։

ազգային օրհներգ

naamwoord

Maka saya tidak lagi menabik bendera atau menyanyi lagu kebangsaan dalam bahasa isyarat.
Ուստի դադարեցի դրոշին պատիվ տալ ու ժեստերի լեզվով երգել ազգային օրհներգը։

պետական օրհներգ

Lagu kebangsaan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens

օրհներգ

naamwoord

Maka saya tidak lagi menabik bendera atau menyanyi lagu kebangsaan dalam bahasa isyarat.
Ուստի դադարեցի դրոշին պատիվ տալ ու ժեստերի լեզվով երգել ազգային օրհներգը։

voorbeelde

Frasa ini menjadi lagu kebangsaan untuk ramai pengembara.
Այս արտահայտությունը կարգախոս է դարձել հոգնած ճամփորդների համար։

Murid-murid di sekolah disuruh menyertai upacara patriotik seperti menabik bendera dan menyanyi lagu kebangsaan.
Ինձ ու մեծ քրոջս՝ Դորոթիին, թույլ էին տվել, որ այդ արարողությունների ժամանակ դուրս գանք դասարանից։

Raja yang berkuasa ini telah memerintah rakyatnya untuk sujud menyembah patung itu apabila muzik, umpama lagu kebangsaan, dimainkan.
Նաբուգոդոնոսոր թագավորը, ցանկանալով մարդկանց ցուցադրել իր վեհությունն ու կրոնասիրությունը, հսկա արձան կանգնեցրեց եւ ստիպեց իր հպատակներին խոնարհվել դրա առաջ, մինչ կհնչեին տարբեր երաժշտական գործիքների ձայները, ինչը նման է այսօրվա հիմն հնչեցնելուն։

Maka saya tidak lagi menabik bendera atau menyanyi lagu kebangsaan dalam bahasa isyarat.
Ուստի դադարեցի դրոշին պատիվ տալ ու ժեստերի լեզվով երգել ազգային օրհներգը։

Banyak negara mewajibkan rakyat melafazkan ikrar taat setia kepada tanah air mereka, menyanyikan lagu kebangsaan, atau menabik bendera.
Շատ երկրներում քաղաքացիներից պահանջվում էր հայրենիքի հանդեպ իրենց նվիրվածությունն արտահայտել՝ հանդիսավոր երդում արտասանելով, ազգային հիմնը երգելով եւ դրոշին պատիվ տալով։

Dia ketahui kebolehan dan kekurangan mereka, dan Dia telah memberi mereka peluang istimewa untuk menyumbang satu ayat atau melodi ke dalam lagu kebangsaan hebat Pemulihan.
Աստվածգիտեր նրանց ուժեղ եւ թույլ կողմերը եւնրանց բացառիկ հնարավորություն տվեց, որ ներդրում ունենան Վերականգնման մեծ օրհներգի մի քառատողում կամ մեղեդու մեջ։

Maka, hamba-hamba Yehuwa bukannya bersikap tidak munasabah apabila mereka memandang upacara patriotik yang melibatkan pemujaan bendera, lagu kebangsaan, dan ikrar negara sebagai upacara keagamaan.
Հետեւաբար, Եհովայի ծառաները պատճառ ունեն ասելու, որ հայրենասիրական արարողությունները, այդ թվում՝ դրոշին պատիվ տալն ու ազգային հիմները, պաշտամունքի ձեւ են։

Baru-baru ini, ensiklopedia yang sama menyatakan bahawa lagu kebangsaan “merupakan luahan perasaan patriotik dan sering kali merangkumi doa kepada Tuhan untuk bimbingan dan perlindungan bagi rakyat atau pemimpin mereka.”
Նույն հանրագիտարանի վերջին հրատարակություններից մեկում նշվում էր, որ ազգային հիմնը «հայրենասիրական ոգու արտահայտման միջոց է, որը հաճախ ներառում է Աստծուն ուղղված խնդրանքներ՝ ժողովրդին ու նրա ղեկավարին առաջնորդելու եւ պաշտպանելու վերաբերյալ»։

Saksi-Saksi Yehuwa percaya bahawa menunduk kepada bendera atau menabik bendera, biasanya apabila lagu kebangsaan sedang dimainkan, merupakan suatu bentuk penyembahan yang menunjukkan bahawa penyelamatan bergantung pada Negara atau pemerintah manusia, dan bukannya Tuhan.
Դրոշի առաջ խոնարհվելը կամ դրոշին պատիվ տալը, որի ժամանակ սովորաբար հնչում է հիմնը, Եհովայի վկաները համարում են կրոնական արարողություն, քանի որ այդպես մարդիկ իրենց փրկությունը կապում են ոչ թե Աստծու, այլ պետության կամ ղեկավարի հետ (Եսայիա 43։