biċċiera oor Frans
biċċiera
Vertalings in die woordeboek Maltees - Frans
boucher
bouchère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan il-monitoraġġ jista' jiġi ddelegat lill-korpi li ma jkollhom x'jaqsmu xejn man-negozjanti, mal-biċċiera u ma' dawk li jieħdu ħsieb l-imħażen ikkonċernati.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Oġġetti oħra tal-qtugħ (pereżempju, klippers tax-xagħar, skieken tal-biċċiera jew tal-kċina, mannari u skieken tal-ikkapuljat, taljakarti); settijiet ta’ strumenti għall-kura tal-idejn u s-saqajn (inklużi limi tad-dwiefer)
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Bl-istess mod, l-inkartament jippermetti li jiġi konkluż li r-rappreżentanti tal-biċċiera nfurmaw ukoll oralment lil ċerti biċċeriji b’dan (ara l-punt 177 iktar ‘il fuq).
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécutionde leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersEurLex-2 EurLex-2
Il-proċess tal-produzzjoni ta' dan it-tip ta' zalzett insibuh spjegat fil-manwali tal-biċċiera u tal-manifatturi tal-laħam ippriservat u fil-kotba speċjalizzati, pereżempju, fil-ktieb tal-1943 ta' M.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsEurLex-2 EurLex-2
Oġġetti oħra tal-pożati (per eżempju, imqassijiet tax-xagħar, skieken tal-biċċiera jew tal-kċina, għodda tal-qtugħ bħal mannara, u skieken ta' l-ikkapuljat, skieken tal-karti); settijiet u strumenti tal-manikjur u pedikjur (inklużi limi tad-dwiefer)
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?EurLex-2 EurLex-2
L-istaġun tat-turisti kien żmien importanti għan-negozji lokali u dan ma kienx differenti għall-biċċiera ta’ Sneem li jipproduċu l-“Sneem Black Pudding”, kif isemmi Jean Sheridan fil-gazzetta Irish Press f’Awwissu 1975, u li pproduċew il-“biċċiet tal-mazzit għal vjaġġaturi barranin” li kienu ħerqana biex iduqu l-mazzit mhux tas-soltu, sew bħala tifkira kif ukoll għat-togħma li tfakkar fir-Ring of Kerry u fi Sneem.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Oġġetti oħra ta' koltellerija (per eżempju, tosatriċi, skieken tal-biċċiera jew kċina, lexxuni u mnanar, skieken ta' l — ikkapuljat, taljakarti); settijiet u strumenti tal-manikjur u l-pedikjur (inklużi l-limi tad-dwiefer)
D' où venez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Oġġetti oħrajn ta' pożati (pereżempju, qattiegħa tax-xagħar, skieken b'xafra wiesgħa tal-biċċiera jew tal-kċina, mannari u skieken tal-ikkapuljat, taljakarti); settijiet u strumenti ta' manikjur jew pedikjur (inklużi limi tad-dwiefer)
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8214 | Oġġetti oħra tal-qtugħ (pereżempju, klippers tax-xagħar, skieken tal-biċċiera jew tal-kċina, mannari u skieken tal-ikkapuljat, taljakarti); settijiet ta’ strumenti għall-kura tal-idejn u s-saqajn (inklużi limi tad-dwiefer) | Manifattura minn materjali ta’ kwalunkwe intestatura, għajr dik tal-prodott.
La liste est longue de # loisEurLex-2 EurLex-2
156 Barra minn dan, ir-rikorrenti fil-kawża T‐217/03 issostni li, peress li l-Kummissjoni ma pproduċiet l-ebda dokument bil-miktub tal-biċċiera jew li jimplika lill-biċċiera, hija kellha tipprova l-implementazzjoni tal-ftehim ikkontestat wara t-30 ta’ Novembru 2001 billi tibbaża ruħha fuq rapporti ta’ prezzijiet irreġistrati fuq is-suq li juru ż-żamma ta’ l-istruttura.
Nom d' un chien!EurLex-2 EurLex-2
Il-biċċiera taż-żona ġeografika identifikata jieħdu sehem kull sena fit-test tal-kwalità li tagħmel l-Għaqda tal-Biċċiera tal-Bavarja, li fih dejjem jippreżentaw iz-zalzett tat-tip Hofer Rindfleischwurst
Un petit plaisir de l' après- midioj4 oj4
B’hekk, għandu jiġi mfakkar li dan il-ftehim kien ġie stabbilit mill-federazzjonijiet li jirrappreżentaw parti importanti ħafna kemm ta’ dawk li jrabbu kif ukoll tal-biċċiera fi Franza, tnejn mill-ħoloq tal-katina ta’ produzzjoni fis-settur tal-laħam ta’ l-ifrat (ara l-punt 88 iktar ‘il fuq).
C' est DeGrutEurLex-2 EurLex-2
B'dan il-mod, u permezz tar-reġistrar f'listi apposta, immaniġġjti mill-organu ta’ spezzjoni, ta' min irabbi l-annimali, tal-biċċiera, ta' dawk li jqattgħu l-biċċiet, tal-proċessuri, ta' dawk li jippakkjaw u jqattgħu f'porzjonjiet, kif ukoll permezz tad-dikjarazzjoni staġjonali li ssir mal-organu ta’ spezzjoni tal-kwantitajiet prodotti, hija garantita t-traċċabbiltà tal-prodott matul il-katina kollha tal-produzzjoni
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculoj4 oj4
8214 | Oġġetti oħra tal-pożati (per eżempju, imqassijiet tax-xagħar, skieken tal-biċċiera jew tal-kċina, għodda tal-qtugħ bħal mannara, u skieken ta' l-ikkapuljat, skieken tal-karti); settijiet u strumenti tal-manikjur u pedikjur (inklużi limi tad-dwiefer) | Manifattura li fiha l-materjali kollha wżati huma klassifikati f'intestatura oħra minbarra dik tal-prodott.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierEurLex-2 EurLex-2
il-kulleġġ ta’ dawk li jrabbu-biċċiera;
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerEuroParl2021 EuroParl2021
Skieken għall-ġobon, fettieħa tal-laned, skieken għall-biċċiera, mwies tal-but, ċopstiks, tagħmir għall-kura ta' l-idejn u tas-saqajn, jiġifieri, emery boards, limi tad-dwiefer, qattiegħ id-dwiefer, separaturi tas-swaba' tas-saqajn, tagħmir biex ineħħi l-epidermi mid-dwiefer u tagħmir li jqatta' l-epidermi, mwies tal-leħja u xfafar tal-mwies tal-leħja, imqassijiet, għodod tal-ġnien, inklużi kzazel, imgħażaq għall-ħaxix ħażin, luħ, imgħażaq u xatbiet tal-ħaxix (kollha mhux elettriċi)
Que votre père ne soit pas croqué par les requinstmClass tmClass
Skieken tal-biċċiera
Et moi, je suis sensé faire quoi?tmClass tmClass
Fejn annimal li tbiċċer għall-konsum mill-bniedem jinstab pożittiv jew mhux konklussiv għat-test rapidu, tal-inqas il-karkassa immedjatament preċedenti u ż-żewġ karkassi immedjatament sussegwenti għall-annimal li ttestja pożittiv jew mhux konklussiv fuq l-istess linja tal-biċċiera għandhom jinqerdu f'konformità mal-punt 6.4.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeEurlex2019 Eurlex2019
Skieken u skieken tal-biċċiera
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étieztmClass tmClass
Ir-reputazzjoni hija bbażata fuq il-ħiliet u l-esperjenza tal-biċċiera ta’ Aachen, u hija marbuta mal-kwalitajiet oġġettivi tal-prodott, jiġifieri mat-togħma partikolari ferm apprezzata li tingħata liz-zalzett permezz taż-żieda tal-krema u permezz tal-użu ta’ taħlita ta’ ħwawar tal-Milied.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.