l-Ukraina oor Italiaans

l-Ukraina

Vertalings in die woordeboek Maltees - Italiaans

Ucraina

eienaam vroulike

voorbeelde

Appella b'mod attiv li tinqasam l-Ukraina.
Ha chiesto attivamente la divisione dell'Ucraina.

Suġġett: Is-sitwazzjoni tar-reattur nukleari ta’ Chernobyl (l-Ukraina)
Oggetto: Situazione del reattore nucleare di Chernobyl (Ucraina)

Sar it-trasferiment tal-kontrolli konġunti tal-fruntieri mill-Belarus u l-Ukraina għat-territorju Pollakk.
È stato effettuato il trasferimento dei controlli delle frontiere terrestri congiunti dalla Bielorussia e dall'Ucraina al territorio polacco.

Ftehima bejn il-KE u l-Ukraina dwar ir-riammissjoni
Accordo di riammissione tra la Comunità europea e l'Ucraina

L-Ukraina
Ucraina

TAQSIRA TAT-TERMINI TA' L-ADEŻJONI TA' L-UKRAINA FIL-WTO SKOND IS-SETTUR
SINTESI DELLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELL'UCRAINA ALL'OMC PER SETTORE

Fir-rigward tar-RPĊ u l-Ukraina, l-ebda produttur esportatur ma kkoopera bis-sħiħ.
Per quanto riguarda la RPC e l’Ucraina, nessuno dei produttori esportatori ha fornito una collaborazione completa.

Tabilħaqq, l-Ukraina mhix eliġibbli għal finanzjament konċessjonarju mill-IDA jew mill-FMI.
L’Ucraina, in effetti, non può beneficiare di finanziamenti a condizioni agevolate da parte dell’IDA o dell’FMI.

l-Ukraina
Ucraina

wara li kkunsidra l-konklużjonijiet tal-Kunsill dwar l-Ukraina tal-10 ta' Diċembru 2012,
viste le conclusioni del Consiglio sull'Ucraina del 10 dicembre 2012,

fil-kaxxa 8, l-isem ‘L-Ukraina’ bħala l-pajjiż tal-oriġini u l-kaxxa ‘iva’ mmarkata b'salib;
nella casella 8, il nome “Ucraina” come paese d'origine e una crocetta nella casella “sì”;

Rikorrent: Sergej Arbuzov (Kiev, l-Ukraina) (rappreżentant: M.
Ricorrente: Sergej Arbuzov (Kiev, Ukraina) (rappresentante: M.

L-Ukraina hija impenjata li żżomm dan il-livell mid-data ta’ l-adeżjoni.
L'Ucraina ha assunto l'impegno di mantenere questo livello dalla data di adesione.

Huma ddiskutew ukoll aġenda pożittiva bil-għan li tonqos it-tensjoni mar-Russja u tiġi stabbilizzata l-Ukraina.
Si è inoltre discussa un'agenda positiva volta ad allentare la crisi con la Russia e a stabilizzare l'Ucraina.

L-UNGERIJA — L-UKRAINA
UNGHERIA-UCRAINA

Rikorrent: Igor Zhadanov (Odessa, l-Ukraina) (rappreżentant: P.
Ricorrente: Igor Zhadanov (Odessa, Ucraina) (rappresentante: P.

L-Ukraina għandha titneħħa mill-Anness I għar-Regolament (KE) Nru
L'Ucraina è depennata dall'allegato I del regolamento (CE) n

- Kiev (l-Ukraina)
- Kiev (Ucraina)

Riċentement l-Ukraina bdiet tkun tabilħaqq attiva fl-użu tas-salvagwardji.
Recentemente l'Ucraina ha utilizzato intensamente lo strumento di salvaguardia.

Involviment tar-Russja u ta' l-Ukraina f'2 seminarji IBM;
Coinvolgimento della Russia e dell'Ucraina in due seminari IBM;