alkoħoliżmu oor Sloweens
alkoħoliżmu
Vertalings in die woordeboek Maltees - Sloweens
Alkoholizem
Huwa veru li f’termini mediċi l-alkoħoliżmu u d-dipendenza fuq sustanzi psikotropiċi huma mard.
Res sta alkoholizem in odvisnost od psihotropnih substanc z medicinskega vidika bolezni.
alkoholizem
Huwa veru li f’termini mediċi l-alkoħoliżmu u d-dipendenza fuq sustanzi psikotropiċi huma mard.
Res sta alkoholizem in odvisnost od psihotropnih substanc z medicinskega vidika bolezni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
− Indeboliment tal-fwied (ara sezzjonijiet #. #, #. # u #. #). − Intossikazzjoni akuta bl-alkoħol, alkoħoliżmu. − Treddigħ (ara sezzjoni
Pridi mi delat družbo medtem. ko se umivamEMEA0.3 EMEA0.3
Preparazzjonijiet u sustanzi farmaċewtiċi għall-prevenzjoni u t-trattament ta' mard ta' Alzheimer, dipressjoni, disturb fil-burdati, psikożi, anzjetà, epilessija, sklerożi, porphyries, mard ta' Huntington, insomnija, mard ta' Parkinson, skizofrenija, problemi bipolari, stroke, onkoloġija, uġigħ, alkoħoliżmu u vizzji
Ista država članica ne sme dodeliti iste številke drugemu tipu gabaritne svetilke, sprednje pozicijske svetilke, zadnje pozicijske svetilke, zavorne svetilke, svetilke za dnevno vožnjo in bočne svetilketmClass tmClass
L- adolexxenti jqisu l- kanċer tal- pulmun, l- alkoħoliżmu, id- dipendenza fuq id- drogi qawwijin, bħala affarijiet li jiġru lil nies li huma akbar, mhux lilhom.”
Prišla sem pojw2019 jw2019
Dan hu ta ’ ħsara għal dawk li jbatu mill-alkoħoliżmu
Politika in praksa na podlagi podatkov: razpis za zbiranje predlogov za razvoj mrež pobud za posredovanje znanjaEMEA0.3 EMEA0.3
Viniportugal tippromwovi wkoll il-pubblikazzjoni ta' kotba, prospetti u gwidi prattiċi tal-inbid, sabiex iżżid il-popolarità tal-kultura tal-inbid; hija twettaq ftehimiet mal-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni ogħla sabiex tippromwovi t-taħriġ ta' professjonisti tal-inbid u tal-kejtering; tappoġġa lill-assoċjazzjoni Portugiża tas-sommeliers, sabiex iżżid il-kwalità tal-inbejjed servuti fil-ħwienet pubbliċi u tiggarantixxi l-għarfien tal-karatteristiċi tal-inbid b’mod ġenerali; fl-aħħar nett, Viniportugal tippromwovi l-konsum moderat u responsabbli tal-inbid, billi tikkollabora ma' istituzzjonijiet tas-saħħa permezz tal-organizzazzjoni ta' seminars dwar il-ġlieda kontra l-alkoħoliżmu u s-sikurezza fit-toroq, u l-proposta ta' kodiċi ta' prattika tajba ta' reklamar tal-inbid, sabiex tippromwovi l-inbid b’dinjità u tevita l-promozzjoni tal-konsum tal-alkoħol qabel l-adolexxenza.
Nekdo bo imel čisto polna usta!EurLex-2 EurLex-2
Intossikazzjoni akuta ta ’ alkoħol, alkoħoliżmu
Ko začne poslanstvo in hodi ob Galileji, pomaga dvema ribičema, ki mu sleditaEMEA0.3 EMEA0.3
IX- XJENZATI huma bieżla fuq xogħolhom biex isibu raġunijiet ġenetiċi għall- alkoħoliżmu, l- omosesswalità, it- taħlit sesswali, il- vjolenza, imġiba oħra mhux normali, u anki għall- mewt infisha.
Tu so prišli po vse nasjw2019 jw2019
Preparazzjonijiet u sustanzi farmaċewtiċi għall-prevenzjoni u t-trattament tal-marda u l-kundizzjoni ta' Alzheimer's, dipressjoni, psikożi, anzjetà, epilessija, sklerożi multipla, porfirja, il-marda u l-kundizzjoni ta' Huntington, insonja, il-marda u l-kundizzjoni ta' Parkinson, skiżofrenija, il-marda u l-kundizzjoni bipolari, onkoloġija, uġigħ, alkoħoliżmu u vizzji
Kaj če smo kontaminirani?tmClass tmClass
Preparazzjonijiet u sustanzi farmaċewtiċi għall-prevenzjoni u t-trattament tal-marda u l-kondizzjoni ta' Alzheimer's, stroke, dipressjoni, disturb fil-burdati, psikożi, anzjetà, epilessija, sklerożi multipla, porfirja, il-marda u l-kondizzjoni ta' Huntington, insonja, il-marda u l-kondizzjoni ta' Parkinson, skiżofrenija, il-marda u l-kondizzjoni bipolari, onkoloġija, uġigħ, alkoħoliżmu u vizzji
Če bo film narejen, ti podarim moj kombitmClass tmClass
Letteralment salvatli ħajti għax li kieku ma studjajtx il- Bibbja, probabbilment kont ninvolvi ruħi fl- immoralità, l- alkoħoliżmu, jew id- drogi.
O, ne... ta ton ima v svojem glasujw2019 jw2019
Numru intermedjarju ta' persuni jistgħu jsofru minn forom qawwija ta' deprivazzjoni u esklużjoni soċjali, bħal jispiċċaw bla dar, dipendenza fuq id-droga, alkoħoliżmu, nuqqas ta’ aċċess għas-saħħa bażika u l-illitteriżmu, f’ċerti każijiet aggravati b’diskriminazzjoni etnika u/jew għax ikunu jgħixu f’żoni b'għadd ta' żvantaġġi.
Tu je še eden za vasEurLex-2 EurLex-2
Barra minn hekk, ma għandux jintuża fil-pazjenti b’ intossikazzjoni alkoħolika (konsum eċċessiv ta ’ alkoħol) jew alkoħoliżmu, jew matul it-treddigħ
Mogoče vas zanima, da je bil vaš prijatelj Mike Jaymes danes oklican za novega škofaEMEA0.3 EMEA0.3
U ma nkunux aħna qed nuru qalb tajba jekk ma nixorbux fil- preżenza taʼ xi ħadd li fil- passat kellu problema bl- alkoħoliżmu jew li l- kuxjenza tgħidlu li x- xorb hu ħażin?
S kom je nato odšel?jw2019 jw2019
Preparazzjonijiet u sustanzi farmaċewtiċi għall-prevenzjoni u t-trattament tal-marda u l-kondizzjoni ta' Alzheimer's, puplesija, dipressjoni, disturb fil-burdati, psikożi, anzjetà, epilessija, sklerożi multipla, porfirja, il-marda u l-kondizzjoni ta' Huntington, insonja, il-marda u l-kondizzjoni ta' Parkinson, skiżofrenija, il-marda u l-kondizzjoni bipolari, onkoloġija, uġigħ, alkoħoliżmu u vizzji
Le malo časa sva bila skupajtmClass tmClass
Qabel ma tibda t-terapija b’ Cholestagel, jekk il-kawżi sekondarji ta ’ l-iperkolesterolimja (i. e., diabetes mellitus li mhix ikkontrollata tajjeb, ipotirojdiżmu, sindromu nefrotiku, disproteinimji, mard li jinvolvi sadd fil-fwied, terapija oħra farmakoloġika, alkoħoliżmu) huma kkunsidrati, dawn għandhom ikunu ddijanjostikati u kkurati kif suppost
Bolezni sečilEMEA0.3 EMEA0.3
Għala kienet barka għan- nies t’Alla li jiksbu fehma aħjar dwar l- alkoħoliżmu?
V prehodnem obdobju, ki ni daljše od # dni od datuma začetka uporabe te odločbe, države članice dovolijo uvoz semena domačega goveda in svežega mesa domačih prašičev iz Kanade na podlagi vzorcev spričeval, ki so se uporabljali pred datumom začetka uporabe te odločbejw2019 jw2019
Preparazzjonijiet u sustanzi farmaċewtiċi għall-prevenzjoni u t-trattament tal-marda u l-kondizzjoni tal-Alzheimer's, id-dipressjoni, id-disturb fil-burdati, il-psikożi, l-ansjetà, l-epilessija, l-isklerożi multipla, il-porfirja, il-marda u l-kondizzjoni ta' Huntington, l-insonja, il-marda u l-kondizzjoni tal-Parkinson, l-iskiżofrenija, il-marda u l-kondizzjoni bipolari, l-onkoloġija, l-uġigħ, l-alkoħoliżmu, id-dipendenza u l-vizzju tal-alkoħol
Počakaj malo, FranktmClass tmClass
Jagħmel il-ħsara lil dawk li jbatu mill-alkoħoliżmu
Zato mislim, da noben človek v sto letih... ne bo trpel huje, kot boš tiEMEA0.3 EMEA0.3
Għal dawn l-aħħar sentejn, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew adotta diversi opinjonijiet dwar il-kwistjonijiet tas-saħħa – mill-ġlieda kontra l-inugwaljanzi tas-saħħa sa dik kontra l-alkoħoliżmu, mill-marda tal-Alzheimer sa dik tal-kankru, mill-ġlieda kontra t-tipjip sas-sigurtà tal-pazjenti (2).
Kenija je odgovorna za vodenje natančnega seznama vseh premeščenih oseb, med drugim tudi za vodenje evidenc o vseh zaseženih sredstvih, zdravstvenem stanju osebe, lokaciji prostorov za pridržanje, kakršnih koli obtožbah zoper njo in vseh pomembnih odločitvah, sprejetih med sodnim pregonom in sojenjemEurLex-2 EurLex-2
Dan jista ’ jkun ta ’ dannu għal nisa tqal jew li jkunu qegħdin ireddgħu, għat-tfal u għal persuni b’ mard tal-fwied, bl-epilessija jew bl-alkoħoliżmu
Dobro, pa ostanivaEMEA0.3 EMEA0.3
intossikazzjoni akuta bl-alkoħol, alkoħoliżmu
v # mesecih dovoljenja ne uporabi, dovoljenje izrecno odkloni ali se več kakor šest mesecev ni ukvarjala s posli, če zadevna država članica ne sprejme določbe, da v takih primerih dovoljenje potečeEMEA0.3 EMEA0.3
Alan kien qed jaqtaʼ l- vizzju taʼ l- alkoħoliżmu u qed ifittex skop f’ħajtu.
Mati je imela skrivnostjw2019 jw2019
Insuffiċjenza epatika F’ pazjenti li fl-istess waqt għandhom metastasi fil-fwied jew diġà għandhom passat mediku ta ’ epatite, alkoħoliżmu jew ċirrożi tal-fwied, l-għoti ta ’ gemcitabine jista ’ jwassal biex iżid l-insuffiċjenza epatika li diġà hemm
Na šivanje je šelEMEA0.3 EMEA0.3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.