għat-tul oor Turks

għat-tul

Vertalings in die woordeboek Maltees - Turks

dikey

adjektief

Soortgelyke frases

orjentament għat-tul
dikey yön

voorbeelde

Jekk tkun libsa jew dublett, xi ngħidu għat- tul?
Bu bir elbise ya da etekse uzunluğu nasıl?

Id- dewmien jirreferi sempliċement għat- tul taʼ ħin li jinstemaʼ l- ħoss.
Süre, aslında bir sesin duyulduğu zamanın uzunluğudur.

Loġikament, il- lasti kienu jiddaħħlu fil- ħoloq għat- tul taʼ l- Arka.
Sırıklar mantıken sandığın uzun kenarlarına paralel şekilde halkalardan geçiriliyordu.

Imma dan ma setax ikun ladarba l- lasti kienu għat- tul mit- tramuntana għan- nofsinhar, għax il- purtiera kienet parallela mal- lasti.
Ancak, sırıklar perdeye paralel olarak kuzeye ve güneye baktığından bu mümkün değildi.

Però, din l- istqarrija ġenerali ma tagħmel ebda referenza għat- tul taʼ żmien involut biex jinħalaq l- univers jew għall- metodi użati biex jissawwar.
Bu cümle evren yaratılırken ne kadar zaman geçtiğini ya da Tanrı’nın ona şekil verirken hangi yöntemleri kullandığını açıklamaz.

Għalhekk, il- formula li ġejja għandha tgħinek biex tkun taf x’inhi l- area tal- kamra: a = t × w (area ugwali għat- tul multiplikat bil- wisaʼ).
Dolayısıyla şimdi vereceğimiz formül, alanı hesaplamanıza yardımcı olacak: a = u × g (alan, uzunlukla genişliğin çarpımına eşittir).

B’hekk, bl- Arka f’postha fl- Iktar Qaddis tat- tabernaklu, li kien iħares lejn il- lvant, il- lasti kienu jkunu għat- tul mit- tramuntana għan- nofsinhar.
Bu yüzden, tapınma çadırının En Mukaddes Yerinde bulunan sandığın ön yüzü doğuya, sırıklar da kuzey ve güneye bakıyordu.

2 Kif Inhi Disinjata: L- Aħbar tas- Saltna Nru. 38 hi disinjata biex tintewa għat- tul sabiex fuq il- faċċata tagħha jidher it- titlu li jqajjem interess flimkien mal- kliem “Taħseb li . . . iva?
Bu sayede broşürün ön kısmında ilgi çekici başlığıyla beraber “Nasıl cevap verirsiniz?”

Irreferi għat- tema tul it- taħdita tiegħek billi tirrepeti l- kliem prinċipali tat- tema jew billi tuża kliem ieħor li jfisser l- istess.
Konuşma boyunca temayla bağlantılı kilit sözcükleri ya da bu sözcüklerin eş anlamlılarını kullanarak dinleyicilerin temayı hatırlamalarına yardım edin.

Triqitna hi għat- telgħa u sserrep tul ix- xifer taʼ ħondoq fond li hu miksi għalkollox bis- siġar.
Yolumuz tırmanıyor ve sık ağaçlarla sarılmış derin bir vadinin çıkıntılı kenarı boyunca kıvrılıyor.

Il- ħamrija fertili tul ix- xmajjar hija ideali għat- tkabbir taʼ l- ikel.
Birçok ırmağın kenarında bulunan verimli topraklar, ürünlerin gelişmesi için oldukça ideal yerlerdir.

Il- 500 ruħ u iktar li kien hemm preżenti mxew tul il- belt għat- tieni parti tal- programm—il- kxif tal- plakka li sar mis- Sindku taʼ Körmend, József Honfi.
Hazır bulunan 500’den fazla kişi programın ikinci kısmı için kasabadan yürüyerek geçti ve levhanın açılışı Körmend belediye başkanı József Honfi tarafından yapıldı.

Skond id- direttur tat- Tour de France, Jean-Marie Leblanc, li kiteb fid- daħla tal- ktieb kommemorattiv 100 ans de Tour de France (Il-100 sena tat- Tour de France), pubblikat mill- gazzetta L’Équipe, “l- użu tad- drogi, tul żejjed għat- tellieqa, u l- flus” qed jheddu l- ħajja kontinwa tat- Tour de France.
L’Équipe tarafından Tur’un 100. yılının anısına yayımlanan 100 ans de Tour de France (Fransa Turu’nun 100 Yılı) adlı çalışmanın önsözünü kaleme alan Fransa Turu’nun yöneticisi Jean-Marie Leblanc’a göre, “doping yapmak, yarışın boyutlarının çok büyümesi ve para” Tur’un varlığını tehdit ediyor.

9 It- tieni, l- espressjoni “fil- fidi” ma tirreferix għall- konvinzjoni li jkollu kull Kristjan individwali, imma għat- totalità tat- twemmin tagħna, “il- wisaʼ u t- tul, l- għoli u l- fond” tiegħu.
9 İkincisi, “iman”, İsa’nın her bir takipçisinin edindiği kanaat değil, inancımızın bütünü, onun “enlilik ve uzunluk ve yükseklik ve derinli[ğidir].”

Fl- 1903, Rivoire qaleb għat- Taljan il- ktieb taʼ Russell The Divine Plan of the Ages (Il-Pjan Divin Tul iż- Żminijiet) u biex stampah ħareġ l- ispejjeż minn butu stess.
Rivoire, 1903’te Russell’ın The Divine Plan of the Ages (Çağların Tanrısal Planı) adlı kitabını İtalyanca’ya çevirdi ve masrafını kendisi karşılayarak bastırdı.

15 Jidher ċar li rridu nfittxu għat- twettiq prinċipali tal- viżjoni t’Eżekjel dwar it- tempju spiritwali kbir taʼ Jehovah, li l- appostlu Pawlu jiddiskutih fit- tul fil- ktieb taʼ Lhud.
15 Açıkça anlaşıldığı gibi, Hezekiel’in rüyetinin asıl gerçekleşmesini Yehova’nın büyük ruhi mabedinde aramalıyız; bu, Pavlus’un İbraniler kitabında ayrıntılı şekilde ele aldığı mabettir.

Għat- tliet snin li kien imiss, aħna kellna l- inkarigu pjaċevoli li nżuru l- kongregazzjonijiet fil- belt t’Adelaide u fir- reġjuni tul ix- Xmara Murray, fejn jipproduċu l- inbid u l- frott taċ- ċitru.
Sonraki üç yıl boyunca, Murray Irmağı kıyısında yer alan, şarap üretilen, turunçgiller yetiştirilen bölgedeki cemaatlerle, Adelaide şehrindeki cemaatleri ziyaret etmekten sevinç duyduk.