komme tilbake oor Arabies
komme tilbake
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
رجع
Jeg trodde du sa han kom tilbake til huset den kvelden.
كنت اظن انك قلتي انه رجع ثانية الى البيت بالليل
رَجَعَ
Jeg trodde du sa han kom tilbake til huset den kvelden.
كنت اظن انك قلتي انه رجع ثانية الى البيت بالليل
عاد
Jeg har sendt tre ordonnanser dit, men ingen av dem har kommet tilbake.
لقد أرسلت العدائين الثلاثة ، عاد أيا منها.
عَادَ
Jeg har sendt tre ordonnanser dit, men ingen av dem har kommet tilbake.
لقد أرسلت العدائين الثلاثة ، عاد أيا منها.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitt hemmelige håp om at Eva likevel skulle få komme tilbake, var dermed knust.
" و فجأة قال: " أحبكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil at du skal komme tilbake snart
أَعْرفُ بالضبط ماذا أَقُولُopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vet ikke hvor lang tid de andre vil bruke, men de kommer tilbake.
هو لا شيء مهمَ ، يَحْدثُ إلى العديد مِنْ الناسِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hvorfor du tror han ville komme tilbake.
الشركة على الخط الثاني, لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer tilbake med hunder!
في الحقية ، لا يوجد هنا نوادي نساء أَو نوادي بكثرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si at du gjerne kommer tilbake for å fortsette samtalen.
قل لبولى أن يحضر السيارة- حسناjw2019 jw2019
Den hunden vil komme tilbake for å bite.
حسنا ً, ما رأيك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kommer tilbake.
الشرطة البيض لم يقدموا لنا الدعم بسببه والشرطة السود كذلك بسببيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg holder ham med selskap til hans mor kommer tilbake.
من المحتمل أنه ذكر وحدة الطاقة الصفرية ببساطة كي يلفت انتباهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver gang bevisstheten hopper, er det verre å komme tilbake.
لقد أنهيت الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Grissom spurte meg, som en personlig tjeneste... å ta over inntil han kommer tilbake.
لا أستطيع التذكر ، أرجوك ساعدنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor komme tilbake?
و لكنني كنت أتطلع أن أهبط بهذه الطائرة بنفسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du fortalt noen, at jeg kommer tilbake?
هل أنت مجنون ؟ لماذا مزّقت هذا فوق ؟!opensubtitles2 opensubtitles2
Hank må komme tilbake.
عزيزي ديفيد بوي كيف تتأكد ان بونوكيو لم يكن فتى حقيقي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdier som kommer tilbake fra et medlem kan tilordnes en variabel
لدي قصة عن شاب سمين الذي يشعر بالملل والجوعKDE40.1 KDE40.1
«Det tror jeg ikke, men jeg skal komme tilbake til deg senere,» sa læreren.
لقد كانت بشعه لدرجه ان سوزي جونسن. تقيأت شريحه اللحم المتبله التي اكلتهاjw2019 jw2019
Heksa har kommet tilbake.
تعنى انك مدين لى بمقعد فى شركتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer til å bli noen endringer gjort når jeg kommer tilbake.
لقد قتل (إبراهام لينكولنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har kommet tilbake til deg.
لا يمكنني, لا يمكنني على الاطلاقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal komme tilbake til kromosomer om et øyeblikk.
ديجفيجي هودا) أحد أولئك) الزعماء المنتخبينالذي بنى تاريخه السياسي المثالي النظيف على منصة السياسة الهنديةQED QED
Jeg er nødt til å komme tilbake med numrene til mine referanser.
بالتأكيد. لا تنسي السبق الصُحفيّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når Jesus kommer tilbake, ser han med en gang at noe er galt.
لقد ظننتُ بأنّ هناك شيئاً يطارد... حبيبكِjw2019 jw2019
Er de kommet tilbake?
من هنا يريد الرّهان هي تنام وحيدا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til du kommer tilbake fra besøk.
انظر الي المظر ليس بشيء مهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer tilbake om ti minutter, og så tar vi en kopp kaffe.
الحمراء, ظننت أنك تكره الحمراءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4604 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.