komme inn oor Arabies
komme inn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
دخل
Jeg så folk komme inn i kirkesalen og ærbødig finne ledige plasser.
كنت انظر بينما دخل الناس الى الكنيسة وأخذوا أماكنهم بخشوع في المقاعد المتاحة.
دَخَلَ
Jeg så folk komme inn i kirkesalen og ærbødig finne ledige plasser.
كنت انظر بينما دخل الناس الى الكنيسة وأخذوا أماكنهم بخشوع في المقاعد المتاحة.
يَدْخُلُ
Alle som kommer inn i våre møtehus, skulle føle seg hjemme.
كل من يدخل دور الاجتماعات لدينا يجب أن يشعر كأنه فى بيته.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og vi lot ham bare komme inn.
وإذا كان يحب شخصا أخر هل يخصك هذا الامر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan blir reflektert lys som kommer fra en planet, brutt når det kommer inn i jordens atmosfære?
لم يلاحظنى أحدا فى المستشفىjw2019 jw2019
Vil du komme inn?
لا تهدمه يا آني ، كل ما بنيناه معاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan komme inn til legen nå.
هل الجميع مستعد لعرض (إثارة منتصف الليل) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gang hadde foreldrene hans bodd der, men nå kunne verken de eller barna deres komme inn dit.
لا سيدي ليس هناك اجابة على الراديوjw2019 jw2019
Vi tror han kommer inn igjen nå.
" بعد إذنك سيدة " شريك أنا مستعجل نوعا ً ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst den telepaten kommer inn i hodet ditt så blir han ikke så moro som meg.
يجب أن نرحل الآن-. لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En forkynner går bort til en som kommer inn i Rikets sal og ser seg rundt.
التى تزداد قوه ضدناولكن رجالى الذين لا استطيع الإئتمان عليهمjw2019 jw2019
Kan jeg iallfall få komme inn?
! (عذراً سيدتي ، (جوردانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ba oss om å komme inn og vente.
يمكنني اختيار أن أكتب بأنكِ متعاونةأو أنكِ تخلقين المشاكل ومزعجةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sendte noen til å komme inn å sage en bit av hælen.
خسرت منك بقدر ما هزمتكQED QED
Før jeg kommer inn på det, skal jeg fortelle litt om min bakgrunn.
نعم أنا بخير يا صديقيjw2019 jw2019
Ellers hadde han ikke kommet inn
واحد من ثلاثتنا له فرصة التخرجopensubtitles2 opensubtitles2
Be ham komme inn
يجعلك تختار شكلا حرّاopensubtitles2 opensubtitles2
Vi sørger for at han ikke kommer inn.
دمه أحمر. مثلناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sild som har overvintret til havs, kommer inn på grunt vann under oppblomstringen.
أيتها الملابس ، كم أتمى أنك تستطيعين الكلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjærlighet kommer inn på øynene.
لا تقلق, كوينتن, انه ليس صديقكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreditt for at du har mot til å komme inn hit?
حقا ؟ هل تريدين القيام بهذا- نعم حقا.. أريد أن أقوم بتقليص العددOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. tunnel kommer inn i midten av huset.
سأفكـر في الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan skal du komme inn i ambassaden?
مقابل كرمي يا (لوسيس فورينس)أتوقع الولاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjør Jehova til din venn, så du kan få overleve og komme inn i hans nye verden.
إنه عزيز علي... اعتقد أنني اشتريته بالألم العظيمjw2019 jw2019
Får vi komme inn?
لم يرسلنى احد فأنا اقوم بالعمل لحسابىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortell henne at et topprioritert nødstilfelle kommer inn.
هيرت.... آسف أمّه كانت على يمينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte du ikke måtte ta opptaks - prøven for å komme inn på Brakebills.
" متعهد بناء مشروع " غرانتونأجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så skal vi se på hvordan Bibelens prinsipper kommer inn i bildet i forbindelse med dette.
تركوني اموت هنا مع كل شخص ايضاjw2019 jw2019
4702 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.