økosystem oor Bulgaars
økosystem
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
екосистема
bg
Общност на организми и тяхната физическа околна среда, взаимодействащи си като екологична единица.
Det er et komplisert økosystem som omfatter mange arter av flora og fauna.
Тя е сложна екосистема, която включва множество видове флора и фауна.
Екосистема
Det er et komplisert økosystem som omfatter mange arter av flora og fauna.
Тя е сложна екосистема, която включва множество видове флора и фауна.
система от потребителски интерфейси
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Før New Zealand ble bebodd av mennesker, hadde landet et rikt økosystem.
Но никога не забравих лицето тиjw2019 jw2019
Fire verneverdige økosystemer
Крайно време бешеjw2019 jw2019
John Cairns jr., som er styreformann i en amerikansk nemnd som arbeider for restituering av akvatiske økosystemer, traff spikeren på hodet da han sa: «Jeg ser lyst på hva vi kan gjøre.
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаjw2019 jw2019
De kan faktisk putte dette i sitt naturlige økosystem uten noen form for prosessering, og det vil forbedre den lokale jorda.
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "ted2019 ted2019
Det er hovedsakelig insektetende, trekkende flaggermus som blir berørt, og man frykter at vindturbiner kan føre til at økosystemer blir ustabile.
Двама свалениjw2019 jw2019
I 2002 sa det anerkjente Stockholm Environment Institute at en likegyldig holdning til virkningene av den økonomiske utviklingen mest sannsynlig kan utløse «hendelser som kan forandre jordens klima og økosystemer radikalt».
Както знаеш, Чамдо е вратата на Тибетjw2019 jw2019
En hovedart influerer på hele økosystemet.
Получават сигнал.Стар морзов кодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et økosystem er et miljø med et samfunn av kanskje flere tusen typer dyr, planter, bakterier og sopp.
В момента ни разследват федералнитеjw2019 jw2019
Det finnes mange innviklede økosystemer som muliggjør livet på jorden.
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностjw2019 jw2019
Og endelig, vi setter sammen et fleksibelt økosystem som vil matche mennesker med ulike måter å lære på med ulike applikasjoner i tråd med deres egen læremåte under utvikling.
Даа, мама суши чинийките.Хубавото ми бебче ще си има чисти чин- чинийки, когато се преместим в новата къщаted2019 ted2019
På den tiden, når økosystemet har begynt å hele, vil vi prøve å gjenoppbygge bosetningen vår.
Тук си, за да си вършиш работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redd økosystemet!
А къде е този север?opensubtitles2 opensubtitles2
Et kunstig økosystem designet for å simulere Corkys naturlige habitat.
Г- жо Гръбмън, извиняваме се ако проявата ни на истинска загриженост... е била прекалено грубаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Økosystemenes gjenopprettelsesevne gjør at jeg er overbevist om at livet er designet av Gud»
Триш, ето тиедна идея за статияjw2019 jw2019
▪ Etter at en gruppe forskere og miljøeksperter i fire år hadde deltatt i en omfattende studie av verdens større økosystemer — en vurdering som ble igangsatt ved tusenårsskiftet, og som ble kalt Millennium Ecosystem Assessment (MA) — publiserte de sin første rapport.
Ричард Донър Том ДесантоОператор Нютън Томас Сайжъл Специални ефекти Майкъл Финк Грим Гордън Смит Музика Майкъл Кеймън Костюми Луиз Мингенбах В главните роли ПАТРИК СТЮАРТ ХЮ ДЖАКМАНjw2019 jw2019
Slik ødelegger bedrifter økosystemet, bankfolk skaper økonomiske kriser, folk bygger seg opp gjennom ødeleggelser av andre.
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имQED QED
Dette er et mye mer kompleks økosystem enn vi tidligere har trodd.
Започнала е да излъчва много странен вид радиация.Но веднага са успели да я изключатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dermed er det vanskelig for naturvernere å overvåke truede økosystemer i ørkenene.
Да си свалят оръжията, или ще умрешjw2019 jw2019
I et økosystem ser vi gjensidige avhengighetsforhold i stor skala.
Кимбър никога не можела да ме лъжеjw2019 jw2019
Deres spesialtilpassede luftrøtter og røtter som kan filtrere bort salt, har dannet rikholdige og komplekse økosystemer.
Аз прикрепям очната ми кухина с дясната си ръка... а другата ръка е точно върху нейните гръдни възвишения, нали се сещате?jw2019 jw2019
De kommer ikke til å tette til jordas økosystem.
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документted2019 ted2019
De skaper økosystemet som igjen fostrer innovasjon.
Бен получи съобщение от РозQED QED
Månen er den fremste årsaken til at det oppstår flo og fjære langs kystene, et naturfenomen som spiller en viktig rolle i jordens økosystem.
Току- що станах поредната жертваjw2019 jw2019
For eksempel kan du plotte strømmen av karbon gjennom bedriftens leverandørkjeder i bedriftens økosystem, eller forbindelsene mellom inndelte leveområder for truede arter i Yosemite National Park.
Подкожна инжекцияted2019 ted2019
I og med at økologene fortsatt vet forholdsvis lite om hvordan forskjellige deler av det enorme økosystemet griper inn i hverandre, kan det være at et problem ikke blir viet oppmerksomhet før det allerede er skjedd stor skade.
Да е получил някакво мозъчно разтройствоjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.