Philadelphia Flyers
Филаделфия Флайърс
Philadelphia oor Bulgaars
Philadelphia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Филаделфия
[ Филаде́лфия ]
Dere vet hvem jeg er, og jeg har hørt om deres bedrifter helt til Philadelphia.
Знаете кой съм, а аз научих за приключенията ви чак във Филаделфия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
philadelphia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
филаделфия
Skipet som skulle til Philadelphia med kona mi.
Моят кораб в пристанището, този, който е трябвало да се отклони за филаделфия с жена ми, беше тя все още е там, когато напусна?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er du agent for noen i Philadelphia?
Можеш да се обзаложиш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de vennene jeg fikk i Philadelphia, var en ung søster som het Geraldine White, eller Gerri, som jeg etter hvert begynte å kalle henne.
Ликвидният риск, свързан с финансирането, се отнася до капацитета за финансиране на увеличения на активите и изпълнение на задълженията, когато те стават изискуемиjw2019 jw2019
Mine damer og herrer... la oss onske Philadelphia Eagles velkommen.
Казвам ти, той еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På et persisk teppe fra 1500-tallet, som befinner seg på Philadelphia Museum of Art i Pennsylvania i USA, kan man som en del av motivet se trær og blomster i en hage med murer rundt.
Кой казва, че не съм?Азjw2019 jw2019
Hvorfor Philadelphia?
Изкара ми акълаopensubtitles2 opensubtitles2
Det blir ikke noen tur til Philadelphia.
ФБР са по петите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så han dro så langt vekk han kunne fra festene og spenningen i Philadelphia.
опит при работата с производствени системи във връзка с животновъдството, растениевъдството, производството на храни (цялостен системен подход), за предпочитане в областта на биологичното производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ung jente forsvant fra en leilighet i Philadelphia for tre uker siden.
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи, лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Philadelphia Daily News) Ta også et blikk på forholdene i enkelte protestantiske land, hvor konebytte og sex før og utenom ekteskapet er ganske alminnelig.
Както кажеш, шефкеjw2019 jw2019
Og for bare noen dager siden opptrådte tusenvis av unge mennesker i en feiring før innvielsen av Philadelphia Pennsylvania tempel.
Боже, помогнете ни!LDS LDS
Dere vet hvem jeg er, og jeg har hørt om deres bedrifter helt til Philadelphia.
Сам го е измислилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal ikke til Philadelphia.
Трябва да се живее, трябва да се обича, трябва да се вярва, че не само сега живеем на това късче земя, а сме живели и ще живеем вечно там, във всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faren min flyttet hit for en jobb i Philadelphia.
Ще обеснява многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa at han bodde i Philadelphia før.
Точка #, буква г), (ii) се заменя със следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har nok forbindelser i Philadelphia.
Сам, побързай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg husker å ringe til Philadelphia.
Аз живея в осми апартаментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har aldri vært i Philadelphia.
Тайна операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mener den i Philadelphia, ikke den som fløy til himmelen.
Опасно е да останете тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philadelphia var enda nærmere oss, og var hjemmet til baseballagene Athletics og Phillies.
Ще му кажа, че вземаме дваLDS LDS
... med Mac Lee Green her i Philadelphia på det utrolige Spectrum.
Чести: засягат # до # потребители на # Нечести: засягат # до # потребители на # С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deretter arbeidet han i drøye tre år ved viruslaboratoriet ved Children's Hospital of Philadelphia i Philadelphia i USA, en av verdens eldste barneklinikker.
Всички са равни... дори краляWikiMatrix WikiMatrix
Pratt skrev om følgende hendelse som fant sted i 1839: «Mens jeg besøkte bror Joseph i Philadelphia, [Pennsylvania,] ble en meget stor kirke åpnet så han kunne forkynne der, og rundt 3000 mennesker kom for å høre ham.
Случило ли се е нещо?LDS LDS
Philadelphia-kontoret fikk en telefon fra gutta i Washington.
Господи, тя изглежда ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror SanCorp går glipp av noe når de ikke er godt representert i Philadelphia.
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan huske gleden og takknemligheten jeg følte da jeg satt bak min mor på kjøreturen hjem etter min dåp i Philadelphia, Pennsylvania.
Как можеш да си толкова коравосърдечна?LDS LDS
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.