anstalt oor Bulgaars
anstalt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
затвор
[ затво́р ]
Det spiller ingen rolle hvilken anstalt det svinet havner på.
Няма значение в кой затвор ще отиде този дребен мръсник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gulingene på anstalten sa at Natives feirer seieren hvert år.
Не го мия, защото обичам да го правяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altfor lenge har rike hvitsnippforbrytere som deg fått et frikort med korte opphold på åpen anstalt mens vanlige folk har lidd.
Това е човешка емоцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vladimir Bierko, du blir nå overført til en anstalt på vårt hovedkontor i distriket.
Работим за правителството, Мат, но то ще отрече, ако бъдем заловениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det spiller ingen rolle hvilken anstalt det svinet havner på.
Проверих в НАСАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anstaltene er hemmelige.
За да имаме деца, трябва да спим заедно, ДуайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til at få hans sindssyge far ud af anstalten
Тя една малка сладуранаopensubtitles2 opensubtitles2
" Jeg ble dømt til seks år i en anstalt i Maryland. "
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar henne til anstalten i morgen.
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis dere ikke kan identifisere fiendeagenten på den tiden har vi ikke noe valg, Chuck må omplasseres til en sikker statlig anstalt.
Какво ще кажете за германската полиция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmelige fengsler og anstalter.
Не може да продължаваме с тази практика.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I USA er det nå om lag 2 millioner mennesker i fengsel, mange i anstalter som drives privat:
Само да шавнеш и пак ще станеш сирачеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kan vi stenge ham inne - på en anstalt på andre siden av jorden.
Шефът е доволен от теб, на крачка си от повишениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tas til en annen anstalt.
Небрежно подминаваш прегрешението йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke ha det på anstalten.
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morén er mest kjent for sin far, som sitter i Hall-anstalten.
Ще се опитам да ви помогна.- Колата просто спряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I flere hundre år var denne anstalten blitt betraktet som den katolske tros forsvarsverk.
Не може да си сигуренjw2019 jw2019
Sjekk dine kontakter på gata og på anstaltene.
Малко крем за ръце ще успокои охлузванията от въжетоНяма да се получиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vladimir Bierko, du blir nå overført til en anstalt på vårt hovedkvarter i distriktet.
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble nylig holdt en opptelling som viser at det var 380 til stede på møtene i disse anstaltene.
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиjw2019 jw2019
Hvordan skal hun slippe anstalt?
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karene på anstalten kommer ikke til å tro det.
Просто не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stakkaren er på anstalt, og han ber om hjelp.
Трябват му # шева.#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis dere ikke kan identifisere fiendeagenten på den tiden-- har vi ikke noe valg, Chuck må omplasseres-- til en sikker statlig anstalt
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Han skulle ha vært avhørt i går, men anstalten fikk utsatt det.
Веднага след получаване на уведомяването, посочено в параграф #, изпратено от органа, подаващ молбата, или от заинтересованата страна, органът, получаващ молбата, спира процедурата по изпълнение в очакване на решение от страна на органа, който е компетентен по въпросаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og de er straffanger, rømlinger fra anstalten
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от Noopensubtitles2 opensubtitles2
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.