galehus oor Bulgaars
galehus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
психиатрична болница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er et galehus.
Да ти купя бира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal ikke tilbake til galehuset.
Някои мислят, че ще експлодираш, други неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og sendte ham på galehus i mitt navn
Майката на Антонио ме убиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så nå ber du meg bare gifte meg med noen som er hyggelig nok til å hindre folk I å sende meg på galehus?
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er én sak når alt skjer så raskt at du ikke vet hva du så, men det er annerledes når det er tydelig, oppi ansiktet ditt, og galehuset er eneste destinasjon.
Овој добро ви стоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner hver eneste tomme av dette galehuset.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/СъветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle ikke slengt ut av meg kommentaren om galehuset.
Пада си по неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har vært et galehus siden i dag morges.
То ми је женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva slags gal tulling sprenger et galehus i lufta?
Запис на изображение във файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får ikke betalt for å jobbe i et jævla galehus!
Сега, слушай, Пипс... ъъOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For et jævla galehus!
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det galehuset som vanlig?
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bare glad for å slippe bort fra galehuset.
Мисля си че въпроса днеска е дали Джо Кингман ще има късмет да се добере до славата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøvesprengningen var vellykket, men det ble en billett inn på galehuset.
Беше зад леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et galehus i kveld
Защото си мисли, че е по- умнаopensubtitles2 opensubtitles2
Er du jenta som gikk undercover og skrev om sanatorier og galehus?
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisene og deltagerne brukte ord som «kaos», «opprør» og «galehus» i forbindelse med parlamentet.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?jw2019 jw2019
Tobys vitnesbyrd sendte den gærningen tilbake til galehuset i går, så rømmer han, og nå er Toby forsvunnet.
Проверете етикета, за да сеуверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til et jævla galehus.
Нека се позабавляваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette har vært et galehus i hele dag.
Съпругът ми може да поправи всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En er på galehus.
Не, по- добре да го отложимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hva med alle de andre ukebladene? Hun framstår alltid halvt avkledd, halvt på vei til galehuset.
Той ми обеща, че ще мога да видя съпруга си, когато свършаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, vi er lenket fast til galehuset nå, kompis.
КОГАТО И ПОСЛЕДНИЯ МЕЧ Е ИЗВАДЕНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din første natt i frihet, og du sprenger et galehus.
Следователно е необходимо да се използва процедурата за преговори, предвидена в член #, параграф #, буква б) и буква ж), подточка i) от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Комисията от # декември # г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et galehus
Психологически погледнато, става въпрос за властopensubtitles2 opensubtitles2
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.