galen oor Bulgaars
galen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
гален
Galen Erso er meget viktig for Imperiets våpenprogram.
Гален Ерсо е от жизненоважно значение за оръжейната програма на Империята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Гален
Galen Erso er meget viktig for Imperiets våpenprogram.
Гален Ерсо е от жизненоважно значение за оръжейната програма на Империята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle jentene på skolen er gale etter deg.
Услуги, свързани с превоз на леки товари (наричани още единични пратки) и превоз на товариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nei, kun én riktig og millioner av gale. "
Оценявам, че ми казахте истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judy er heller ikke så gal etter de sveitsiske sakene.
При наблюдението на върнатия улов, прилова и улова на риба под минималния размер в съответствие с параграф #, буква в), наблюдателите събират данните за върнатия улов и за задържаната риба под минималния размер, следвайки следната схема, когато обстоятелствата позволяват товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er mer og mer tilbøyelig til å erklære deg gal.
Всяка държава-членка създава национален резерв като част от националните квоти, определени в приложение IX, по-специално с оглед на разпределението, предвидено в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Satan har lenge brukt de frafalne i sine forsøk på å lede Guds tjenere inn på gale veier.
В областта на базите данни проблемът става по-деликатенjw2019 jw2019
Naboen din er en gal drittkjerring!
А ти защо си мълчиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke fordi jeg var gal, men fordi jeg hadde snublet over en større sannhet.
да спре дадена публична оферта или допускане до търгуване за максимум от # последователни работни дни за всеки отделен случай, ако разполага с основателни съображения за съмнение, че е налице нарушение на настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde jeg sagt hva du ville finne der, ville du ha trodd jeg var gal
По- дяволите. Сладка еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne lastbilen er gal.
Продукция на Общността и производство на Общността в процедурата, приключила с решението за прекратяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ham til å høres gal ut.
Всичко ще свърши скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er gal!
Органично ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet for bare å ønske å redde ansikt eller igjen å kunne være sammen med slektninger eller andre i sannheten ønsker han å vende ryggen fullstendig til det gale han har gjort, og vise seg Guds tilgivelse og velvilje verdig.
Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от # юни # година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове с развлекателна цел, изменена с Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и Съвета от # юни # година, допуска национална правна уредба, която от съображения за закрила на околната среда забранява използването на плавателни съдове за индивидуално ползване извън определените пътищаjw2019 jw2019
Han er gal.
Дръпни спусъка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tror sikkert jeg er gal.
Все още съм аз, МълдърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du gal?
Ако ти харесва, опитай с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Foreldrene mine og lærerne mine sammenligner meg med andre — det er til å bli gal av!» — Mia.
Все едно работите с банките?jw2019 jw2019
Du er gal, vet du det?
Проблемът не е в ресурситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis hun er gal over at jeg ikke kom hjem, skylder jeg på deg.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer sikkert til å bli gal.
Слушай, баща ти ме помоли да открадна пръстена.Иска да получи парите от застраховкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se den forfloke han og gjøre han gal
Всички охранителни камери са изключили едновременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere er gale, hele gjengen.
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du gal?
На #-ата си пленарна сесия, проведена на # и # септември # г. (заседание от # септември), Европейскиятикономически и социален комитет прие следното становище със # гласа за,и # гласа въздържал сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. a) Hvilken presserende advarsel blir gitt til slike som befatter seg med gale handlinger?
Пронајдов уште нештоjw2019 jw2019
Du trenger mye mer enn en gal manns babling.
Проверихме ги изцяло по пътя насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg snakker vil du bare tro jeg er gal.
За да имаме деца, трябва да спим заедно, ДуайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.