helseomsorg oor Bulgaars
helseomsorg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
грижа за здравето
Når det gjelder utdannelse, helseomsorg, økonomi og andre sosiale forhold, finnes det stor ulikhet i levevilkår blant Jehovas vitner.
Относно образованието, грижите за здравето и икономическата и социална позиция, обстоятелствата сред Свидетелите на Йехова много се различават.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I noen deler av verden er det for eksempel slik at ufullkomne økonomiske og politiske systemer kommer til kort når det gjelder å skaffe barn hensiktsmessig helseomsorg, passende utdannelse og tilstrekkelig mat og å beskytte barn mot å bli utnyttet som arbeidskraft og mot å måtte vokse opp under elendige levekår.
Ходиш въру тънък лед, приателче!jw2019 jw2019
● Det har funnet sted en livstruende utvikling innen helseomsorgen: Såkalte mirakelmedisiner virker kanskje ikke lenger.
Все пак нощта не се оказа спокойнаjw2019 jw2019
En ekspert innen global helseomsorg, Laurie Garrett, har skrevet: «I betraktning av alle de pengene som nå er lagt på bordet, kunne man tro at løsningen på mange globale helseproblemer nå i det minste burde være i sikte.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТjw2019 jw2019
Det er blant annet gjort framskritt innen transport, helseomsorg og kommunikasjon.
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияjw2019 jw2019
Innebærer tilstrekkelig helseomsorg at man går til legen hver uke?
Видът ви е по- слаб, отколкото очаквахjw2019 jw2019
Eldste Kearon har bodd og arbeidet i Storbritannia, Saudi-Arabia og USA i forskjellige bransjer, herunder politikk, helseomsorg og bilbransjen.
Прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген във връзка с Шенгенската информационна система в Република България и в Румъния *LDS LDS
Hun var sykepleier og var sendt av misjonspresidenten til hans by for å lete etter bolig og helseomsorg for misjonærene som snart ville bli sendt dit.
А къде е Света?LDS LDS
Så selv om loddet koster lite, går det med penger som burde ha gått til ting som familien virkelig trenger — mer mat, nok klær, bedre helseomsorg.
Извинете меjw2019 jw2019
Helseomsorg
И по- лошо съм наричанLDS LDS
På den måten lærte jeg mye om helseomsorg, noe som har vist seg å komme til god nytte i de senere årene.
Беше ли претенциозен към храната?jw2019 jw2019
I land som er herjet av fattigdom, fører denne holdningen til at jentene i familien får mindre mat, helseomsorg og skolegang.
Ахаа!Стилът " Крак- на- лицето ". Как ти харесва?jw2019 jw2019
I landets kolonitid fikk kirken lov til «så å si å styre landet», for det var «først og fremst den som sørget for helseomsorg og utdannelse».
Важното е да обичаш това, което правишjw2019 jw2019
Mange uønskede barn vansmekter på hjem for foreldreløse barn og på andre institusjoner, og de blir berøvet skolegang og hensiktsmessig helseomsorg.
Благодаря все пакjw2019 jw2019
Wenge, har dere regelmessig tilgang til helseomsorg?
Имаме проблем със захранванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det gjelder utdannelse, helseomsorg, økonomi og andre sosiale forhold, finnes det stor ulikhet i levevilkår blant Jehovas vitner.
Смътни спомениjw2019 jw2019
Endringer i helseomsorgen truer rettighetene til dem som har en viss moralsk overbevisning om menneskelivet.
За приятеля си ще кажа само едноLDS LDS
Nå vil ikke millioner av kvinner miste sin reproduktive helseomsorg.
ПроекторешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I noen land er det kanskje vanskelig for en gravid kvinne å få tilstrekkelig helseomsorg.
Бъди търпеливаjw2019 jw2019
«Kvinner står faktisk for mesteparten av helseomsorgen i verden,» sier boken Women and Health.
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеjw2019 jw2019
Han peker på noen eksempler i USA: «juks blant elever på high school og blant collegestudenter», «piratkopiering» av musikk og filmer, «tyveri på arbeidsplassen», «omfattende svindel innen helseomsorgen» og bruk av anabole steroider innen idretten.
Тя пробуди интереса ми към Египетjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.