kjøleskap oor Bulgaars
kjøleskap
nb
Skap der innsiden holdes nedkjølt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
хладилник
[ хлади́лник ]
Hva skal vi gjøre nå som vi har hele kjøleskapet for oss selv?
Какво ще правим сега, когато имаме цял хладилник само за нас?
khladilnik
xладилник
bg
Електроуред, шкаф или помещение за съхранение на храна или други вещества при ниска температура.
Хладилник
Hva skal vi gjøre nå som vi har hele kjøleskapet for oss selv?
Какво ще правим сега, когато имаме цял хладилник само за нас?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jeg har sett det i kjøleskapet ute i garasjen
Няма любов, която да промени това детеopensubtitles2 opensubtitles2
Kjøleskap med øl.
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kald øl i kjøleskapet.
Джулия ми напомня този предишен животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke kjøleskap.
Видях как онзи мъж те застреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mye ekstra må jeg betale for å få en fra kjøleskapet?
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vil aldri få tørt kjøtt i kjøleskapet.
Чудя се, как по дяволите, попаднах тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal vi gjøre nå som vi har hele kjøleskapet for oss selv?
Поисках с допълнителен кетчупOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har fylt kjøleskapet ditt med godsaker.
Не бих оспорил това твърдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kveldsmaten står i kjøleskapet.
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, din far reparerer kjøleskapet mitt!
Ти си опростенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HVIS du skulle være i tvil om mugg virkelig finnes overalt, så bare la en brødskive ligge framme — gjerne i kjøleskapet.
Г- н Шапуи, трябва ли да чувствам облекчение, че отново бях използван като пионка в играта между господаря ви и френския крал?jw2019 jw2019
Dater du kjøleskapet, Abby?
С писмо от # юли # г., Комисията уведоми Италия, че ерешилада открие официалната процедура по разследване, посочена в член #, параграф # от Договора за ЕО, по отношение на помощта, описана в член #, алинея # от закон NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan putte inn både kjøleskap og Micro-ovn der.
Това беше всичко, което можеше да правиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sjekker kjøleskapet... og ser om det er noen spor inne i en øl.
Ако трета държава-членка (не тази, която е издала разрешението за пребиваване, нито тази, която е подала сигнала) установи, че има сигнал за гражданин на трета страна, който има разрешение за пребиваване от една от държавите-членки, тя уведомява както издалата разрешението държава-членка, така и подалата сигнала държава-членка, чрез бюрата SIRENE посредством формуляр HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er kjøleskapet åpent?
Когато плащането закъснее с повече от десет дни, лихвите се начисляват за целия период на забавянетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spør ham om kjøleskapet går.
Дяволско изчадие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg ble forvirret av mangelen på merkelige herremenn som gikk gjennom kjøleskapet mitt i dag tidlig.
Разбира се.- Много лесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen familieoverhoder skriver et kort program som de henger opp på et sted der familien lett kan se det, for eksempel på kjøleskapet.
Мислех, че ще е по- голямjw2019 jw2019
Han raidet kjøleskapet da jeg kom.
Обичам ви момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hendte at det var så vanskelig å få disse menneskene til å studere Bibelen at det virket som om det måtte være lettere å selge kjøleskap til eskimoer.
Цялата поезия, всички тези песни за нещо, което трае толкова кратко?jw2019 jw2019
Det er i kjøleskapet.
Изплащането на всеки следващ транш се извършва въз основа на задоволителното изпълнение на новата икономическа програма на правителството на Румъния, която ще бъде включена в програмата за сближаване на Румъния и в националната програма за реформи, и по-специално на конкретните условия относно икономическата политика, предвидени в меморандума за разбирателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting i det, men en kjøleskap og en datamaskin.
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William " kjøleskapet " Perry.
Ценен си с отпуските, ДжебнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle jeg ha ett lik i mitt eget kjøleskap?
Ще се върна до полунощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjemme er det bare et tomt kjøleskap og en tom seng.
Ще отделя само # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.