kjøkkensjef oor Bulgaars
kjøkkensjef
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
главен готвач
Du ville bli førstehjelper, du ville bli reklameagent, og nå vil du bli kjøkkensjef?
Искаше да бъдеш парамедик, рекламен агент, а сега и главен готвач?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du trenger ikke å være noen språklig begavelse for å like å skrive poesi, like lite som du trenger å være en dyktig kjøkkensjef for å like å lage mat.
Знам, че това е, което чувстваш в момента, и това е нормалноjw2019 jw2019
Nye eiere, ny kjøkkensjef, alt nytt.
Помош е на патOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjøkkensjefer går ikke slik!
Ами когато първо я направих, това беше смисъла, като Джени е спала с Тина, която е спала с АниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vel litt drøyt, kjøkkensjef?
Твоят жезъл и Твоята палица, те ме утешаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den forunderlige smakssansen setter oss i stand til å nyte en frisk appelsins søthet, en peppermynteiskrems forfriskende kjølighet, en kopp morgenkaffes oppkvikkende bitterhet og det raffinerte krydderet i en kjøkkensjefs hemmelige saus.
За изброените по-горе мерки раздел # пояснява, че стимулиращият ефект се приема за наличен, ако е изпълнено условието, посочено в iijw2019 jw2019
Cotillard ba meg bli ny assisterende kjøkkensjef på sin nye restaurant.
Искате ли да дойде с?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjøkkensjef Ostler vet akkurat hva han gjør.
Двамата да не стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kjøkkensjef, en kokk og en i oppvasken.
Следва да се осигури юридически продължаването на мяркатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med kjøkkensjefen selv?
Друг път не депозирайте подобна смехотворна молбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville bli førstehjelper, du ville bli reklameagent, og nå vil du bli kjøkkensjef?
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og kjøkkensjefen regnes som en av vestkystens 3 beste.
Да, точно в това е въпросът: те не са се променилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kjøkkensjef ble leid... to servitører lånt, roser fra Hendersons... romersk punsj og menyer på kort med gullsnittede kanter.
Добре съм, добре съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom tilbake som berømt kjøkkensjef.
Какво носиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag er denne kjøkkensjefen og noen andre som arbeidet på hotellet, døpte Jehovas vitner.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаjw2019 jw2019
«En tid senere,» forteller mannen, «traff vi en mann som var en av kjøkkensjefene på det hotellet, og vi begynte et bibelstudium med ham.
И го изгорихте до смъртjw2019 jw2019
Kjøkkensjef Babia og staben hans skal stå for maten i bryllupet.
Ще отида и утре да поразгледам ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var engang kjøkkensjef på " Café Anglais ".
Не помня всички подробностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken kjøkkensjef?
Знаех, че ни наблюдаваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sant du ikke ønsker å være kjøkkensjef selv?
Измервателният уред е подходящ за предназначението си, като се отчитат практическите работни условия, и не изисква неоснователни действия от потребителя за получаването на верния резултат от измерванетоopensubtitles2 opensubtitles2
HVA er det som inspirerer en kjøkkensjef til å lage en ny oppskrift?
Цял ден хората ми казват какво да правя. и аз правя неща за хора, за които не искам да правя нищоjw2019 jw2019
Vil dere ha en meny eller kjøkkensjefens valg?
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjøkkensjefer gjør sånn
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.opensubtitles2 opensubtitles2
Kjøkkensjefer gjør sånt
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skal kverke kjøkkensjef Moore
Не искам повече да съм самаopensubtitles2 opensubtitles2
Ingen på denne lista har rulleblad, inkludert kjøkkensjefen.
Бягството, не е сред одобрените дейностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.