nippe oor Bulgaars
nippe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
сръбвам
сръбна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skal du nippe til den hele kvelden?
Ако натисна достатъчно те ще те възстановят, но искам да знам, това ли искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da de var på nippet til å bli skilt, fikk et av Jehovas vitner anledning til å vise Wayne hva Bibelen sier om ansvar og kjærlighet i familiekretsen.
Гумите му са спаднати всеки денjw2019 jw2019
Litt likør å nippe til.
Внимание, до всички екипиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randall nippet til sin egen te, fornøyd med seg selv.
Не ми ли взе кафе?Literature Literature
Hun nippet til drinken i en time.
Що за човек би продал сина си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolosserne 3: 13) Som sagt betyr ikke det at foreldrene dine krangler en gang iblant, automatisk at de er på nippet til å gå fra hverandre.
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиjw2019 jw2019
Vi må skyte hundene, Nipper.
Някакви други изненади?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ga ham et sekunds sjanse til å protestere, men han nippet bare til whiskyen og nikket interessert.
Я чакай малкоLiterature Literature
Altfor mange sitter ved Jesu Kristi evangeliums festbord og bare nipper til festmaten som står foran dem.
Ще дойде ли, ако се разплача?LDS LDS
Det var på nære nippet.
Не разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En rekke ganger var vi på nippet til å måtte forlate vårt tildelte distrikt for å dra hjem og ta oss av min mor og far.
през следващите няколко часа звънях във всички магазини, където съм била... докато накрая в къщи не позвъни момчето от магазина за кафеjw2019 jw2019
Det var på nære nippet.
Просто са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil bli på nippet, men vi skal greie det.
Таблетка, диспергираща се в устатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter tre-fire timer der vi nippet til flaska for å holde doggen unna, sverget jeg på at jeg også hørte det.
Казвам се ДжинджърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil kanskje like å sitte på den asiatiske siden av Istanbul, i en av de mange hagene med tehus, hvor du mens du nipper til teen, kan nyte den enestående utsikten over Bosporos og Piketårnet.
Откъде го гепи това?jw2019 jw2019
De var på nippet til en eller annen endring.
Според файла за билетите, първа класа е била пълна.Имало е и чакащиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godstoget vekket de andre... og jeg var på nære nippet til å fortelle dem om rådyret, men jeg gjorde det ikke
Освен това мога да съм ти и бодигардopensubtitles2 opensubtitles2
Det var på nære nippet at Chlodvigs tropper hadde lidd nederlag, men den alemanniske kongen ble drept, og hæren hans kapitulerte.
Не, ако е уменjw2019 jw2019
Vi er på nippet til krig!
Появява се това същество и замъглява преценката муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kikket på Geillis Duncan, som satt på den andre siden av meg og nippet dydig til et sølvkrus med øl.
Здравей, Сунг ДжунLiterature Literature
HVORDAN LIVET ER BEDRE NÅ: Da Craig og jeg begynte å studere Bibelen sammen med Jehovas vitner, var vi på nippet til å skille lag.
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникjw2019 jw2019
Så alle klatrer opp på et fjell, bortsett fra sjiraffene, som blir hvor de er og nipper til skyene.
Да разчупи оковитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guttene var på nippet til å begynne å gråte, og selv var jeg målløs.
Виниш всички, освен себе сиjw2019 jw2019
Det kom ikke snø den vinteren og filmen var på nippet til å bli kansellert.
% допустимо отклонение е позволеноWikiMatrix WikiMatrix
Du kan nippe til den.
комбинация от всички компоненти, необходими за осигуряване на начин на обработка на въздуха, при което се контролира или снижава температурата на въздуха, като заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.