notar oor Bulgaars
notar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
нотариус
[ нота́риус ]
Det var ingen notar til stede under avhøret.
По време на разпита не присъстваше нотариус.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er apostrofen en note?
Израснах със # братя и сестриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde holdt på fiolin og bue i hennes halte hendene for en liten stund og hadde fortsatte å se på notene som om hun var fortsatt spiller.
Разчистете!QED QED
Maks. jobber (MaxJobs) Største antall jobber (aktive og fullførte) som holdes i minnet. Standard er # (ingen grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Нарушения на имунната системаKDE40.1 KDE40.1
Deretter sier Jesus til Peter: «Legg ut på dypet og kast noten til fangst!»
вероятността и значимостта на всяка една проява на заявената икономическа ефективност; иjw2019 jw2019
Vær ikke redd for å tilpasse slike passasjer din egen evne ved å utelate mindre viktige noter fra akkordene.
способстване за предотвратяване на конфликти и съдействие за създаване на условия за напредък при уреждането на конфликти, включително чрез препоръки за действие, свързани с гражданското общество и възстановяване на териториите, без да се накърняват отговорностите на Комисията съгласно Договора за ЕСLDS LDS
Det fins ulike noter.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi trekker parallellen mellom denne illustrasjonen og den om slepenoten, ser vi at det at skapninger skulle dras inn i noten, var noe som skulle pågå over en lang tidsperiode. — Matteus 13: 36—43.
Не крия,че се боя от тебjw2019 jw2019
Note 3: - Jules Bianchi fullførte ikke 90% av løpsdistansen og ble derfor ikke klassifisert på resultatlistene.
При тези превозни средства, ролята на аварийна врата може да се изпълнява от плъзгаща се врата, за която е доказано, че може да бъде отваряна без използване на инструменти след преден сблъсък в рамките на изпитването с преграда в съответствие с Директива #/ЕИОWikiMatrix WikiMatrix
KnappegruppeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin# characters
Не можа да устоиш?KDE40.1 KDE40.1
Vi forbruker slik dyrebar følelsesmessig og åndelig kapital ved å klamre oss til et minne om en skjærende note vi spilte under en pianofremførelse i barndommen, eller noe en ektefelle sa eller gjorde for 20 år siden som vi er fast bestemt på å holde over hans eller hennes hode i 20 år til, eller en hendelse i Kirkens historie som viste hverken mer eller mindre enn at dødelige mennesker alltid vil kjempe for å måle seg med de udødelige håp som settes foran dem.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйLDS LDS
Noter viktige handlinger du ønsker å huske i håndboken din Undervisning i evangeliet mens du ser på filmen.
Чакай малкоLDS LDS
Sørg for at det er godt lys slik at du kan se notene og tangentene.
Този ключ отваря сандъка под леглото миLDS LDS
Man proverå fange notene og få demfram på pianoet.
Както при всяка друга инсулинова терапия, на мястото на инжектиране може да възникне липодистрофия и локалната абсорбция на инсулин да се забавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noter det.
Радвам се, че са го направилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samme noter og rytme.
Искаш ли да ме чукаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importfilter for e-post i strukturert tekst fra Lotus Notes Dette filteret vil importere strukturerte tekstfiler fra en eksportert Lotus Notes e-postklient til KMail. Bruk dette filteret hvis du vil importere e-poster fra Lotus Notes eller andre e-postprogrammer som bruker Lotusformatet " Strukturert tektformat " (Structured Text format). Merk: Siden det er mulig å gjenopprette mappestrukturen vil importerte meldinger havne i mapper under « LNotes-Import » i din lokale e-postmappe. Disse mappene vil få navn etter filene som e-postene kom fra
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаKDE40.1 KDE40.1
Noter til tabellen: Både Sébastien Buemi og Jarno Trulli ble klassifisert ettersom de hadde fullført over 90% av løpsdistansen.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаWikiMatrix WikiMatrix
Installer MusicBrainz hvis du vil bruke denne funksjonenThe value for this tag is not known
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?KDE40.1 KDE40.1
Noter viktige handlemåter du ønsker å huske i Undervisning i evangeliet håndboken din mens du ser på filmen.
Понякога се казва Тонии носи смокингLDS LDS
Ønsker du virkelig å gi opp dette spillet? The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Ела, детенцеKDE40.1 KDE40.1
Det er et problem med krypteringsnøkkelen/nøklene for « % # ». Velg hvilke(n) nøkkel/nøkler som skal brukes for denne mottakeren. if in your language something like ' key(s) ' is not possible please use the plural in the translation
Защо всички плачат?KDE40.1 KDE40.1
Identifikasjonsteksten som nettleseren sender til nettstadene. Teksten kan tilpasses med de tilgjengelige alternativene. just a placeholder; do not translate
Европейската общност ще изготви списък с минимални изисквания, за да гарантира, че на молдовските кандидати е предоставена съгласувана и уеднаквена основна информация и от тях се изисква да предоставят, по правило, същите подкрепящи документиKDE40.1 KDE40.1
Hvordan vi kan bli dyktigere i tjenesten – noter ned interessen
Гледај у менеjw2019 jw2019
Fugler, noter det.
И сега какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal jeg ta med meg notene bort, så kan vi velge ut noen?
Станете, учителю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.