pakistaner oor Bulgaars
pakistaner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пакистанец
Hvorfor er det en død pakistaner på sofaen min?
Защо на дивана ми има мъртъв пакистанец?
пакистанка
пакистанци
Pakistanerne, malayene, med tanks og pansrede kjøretøy.
Пакистанци, малайци, танкове, бронетранспортьори.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Jeg har vært pakistaner lenge, muslim i 1400 år, pashtun i 5000 år. "
Сега след като решихме проблемът ни с плъхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg reiser til Pakistan i morgen.
Да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en gang i Pakistan, da jeg måtte redde henne...
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Det jordskjelvet som rammet den nordlige delen av Pakistan og India i oktober 2005, tok mer enn 74 000 liv. — BBC NEWS, STORBRITANNIA.
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеjw2019 jw2019
De fem verste katastrofene var jordskjelvene i Chile, Haiti og Kina, flommen i Pakistan og hetebølgen i Russland, hvor titusener døde på grunn av heten og luftforurensningen.
Съответното съществително е киселинностjw2019 jw2019
Den vestlige delen av Punjab ble Vest-Pakistan og den østlige delen ble den indiske staten Punjab.
като има предвид, че #-те милиона малки и средни предприятия (МСП) в ЕС,коитосъставляват около # % от всички предприятия и осигуряват около # милиона работни места, играят основополагаща роля за приноса към икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, представляват основен източник на новаторство и са от първостепенно значение за подкрепата и разширяването на трудовата заетостWikiMatrix WikiMatrix
Og vi har begynte med dette i Pakistan med en folkebevegelse kalt [khoudi ?] der vi jobber på bakkenivå for å oppmuntre ungdommen til å lage ekte deltagelse for den demokratiske kulturen.
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логикаted2019 ted2019
Pakistans president?
Сега се връщамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per 2012 hadde Pakistan 180,1 millioner innbyggere, og har med dette verdens sjette største befolkning, etter Brasil, men foran Bangladesh.
Съжалявам за загубата ти, братоWikiMatrix WikiMatrix
Hver gang brakte folket hans ham over fjellet til Røde Kors i Pakistan
Само следвай кръвтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag kan noen dø i Pakistan.
Не можеш още да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972 – Pakistan forlater Samveldet.
ПрестъпносттаWikiMatrix WikiMatrix
Hva med reisene til Pakistan?
Ходови изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal nevne bare noen få: I 1920 omkom 200 000 under et jordskjelv i Kina; i 1923 omkom om lag 99 300 under et jordskjelv i Japan; i 1935 omkom 25 000 i det som nå er Pakistan, mens 32 700 ble drept i Tyrkia i 1939.
Изпразни вазата и я напълни с материал от тукjw2019 jw2019
Så feide han gjennom resten av det persiske maktområdet og nådde elven Indus i det nåværende Pakistan.
Радвам се да ви видя, д- р Агъстjw2019 jw2019
«Han hadde jobbet i Pakistan og over hele Midtøsten.
Шения, не изоставайLiterature Literature
En av deres ledere ble drept i Pakistan nå nylig.
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиQED QED
Men må det være Pakistans konsulat?
Бъзикай се, но това си е вярноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smuglerne vil ha 5000 for hver, for å få dere trygt til Pakistan.
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva om de er fra Pakistan eller Bangladesh?
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakistans hær søker ikke politisk makt.
Ти си опростенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tilbereder dem som hjemme i Pakistan.
Финален устрем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like etter at jeg ble oppholdt i oktober i fjor, reiste jeg til Pakistan på et oppdrag, og mens jeg var der, møtte jeg de fantastiske og trofaste hellige i dette landet.
Направих каквото заръча, чичоLDS LDS
Vi solgte Pakistan F-16, men ga dem ikke radar som går under horisonten.
Благодарение на Новак, СърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er pakistaner, ikke døv.
Чуйте се, как се карате като двойка старциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.