pakke ut oor Bulgaars
pakke ut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
разархивиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg klarte ikke å finne pakken ut fra stedsangivelsen i går kveld.
Така ще разберем какво е чел напоследъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De satte seg ned og han tok en klønete litt brunt papir pakke ut av jakkelomma hans.
Ти си, брато, на местопрестъплението, носещ ДжиПиЕс в крадливите си ръце!QED QED
Den må pakkes ut.
Трябвало е и него да пробиешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal hjelpe deg å pakke ut.
производството му се извършва в този географски районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke bry deg med å pakke ut, Moonshee.
Не мога да ви кажа какво облекчение изпитвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må pakke ut varene.
Защо не дойдеш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere må pakke ut.
Това налягане се постига чрезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg hjelpe deg å pakke ut, bestefar.
Кой се интересува?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg har pakket ut, gitt dette stedet et strøk med maling, så skal det bli...
Откъде ти хрумна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan pakke ut igjen.
Трябва да отидем заедно следващия пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor bestemte du deg for å pakke ut?
Аз също се учудих, когато разбрах ми се искаше Нерио да беше споменал, за цялата тази историяopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, med å pakke ut, miss Freud.
В Амити казваме в " двора "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tenker: «Er det bryet verdt å pakke ut alle sakene mine?»
Никога не съм те виждалjw2019 jw2019
Pakk ut og finn dere soveplasser.
Ваксина против вируса, с който бе заразена СкълиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare en enslig mann kunne nyte å se en kvinne pakke ut bomullsruller.
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ИТАЛИЯ В ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sa du skulle hjem til Virginia uten å pakke ut.
Това беше подарък от капитанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma sier at vi pakker ut, og lar dere være i fred.
Ти си механик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du ikke har håp, hva er poenget med å leve? Så jeg pakket ut, og fant deg
Алуминий/алуминиеви блистериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke pakket ut veskene mine.
Вместо да се извините, вие обиждатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ennå mye å pakke ut.
Почти ни уби!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nervøsitet fører til at jeg pakker ut.
Ти си бакхан, помисли върху товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi pakket ut gode minner.
Какво трябва да направим с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil bare hjem og pakke ut.
Общ списък с документи, чието представяне се счита за prima facie доказателство за гражданство (член #, параграф #, член #, параграф # и член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke pakket ut engang.
Добра работа, приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke pakk ut sakene dine.
Ходили са по галерии и ресторантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.