pakke inn
обвивам · обвия · опаковам · увивам · увия
pakke oor Bulgaars
pakke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пакет
[ паке́т ]
Jeg klarte ikke å finne pakken ut fra stedsangivelsen i går kveld.
Не бях състояние да открия пакета, базирайки се на описанието от снощи.
комплект
Den første tingen vi trenger å gjøre med den kognitive pakken
И така първото нещо, което трябва да направим с познавателния комплект
окомплектоване
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
опаковам · пакетирам · пакетче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I går møtte han en agent og ga ham en pakke.
Е старая се но, знаете, откакто неговата майка умряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hjelper med å pakke, og hun lager til og med sandwicher
Това се нарича " Срещай се и го обяви "opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skal fortelle om ham mens vi pakker.
Не мога да ви кажа какво облекчение изпитвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ha hele pakka.
Ако не са, да се уточни какво е включено и за какво трябва да се плаща (вид на разхода и посочване на цената; (например прогноза за цената, която ще трябва да се плати за индивидуалните сделки по замяната, включително допълнителните разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pakke Marlboro.
Той би казал всичко за да запази досието си чистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå og si til Wood og Charley at de skal pakke sakene sine.
Няма значение, моята е много намачканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg klarte ikke å finne pakken ut fra stedsangivelsen i går kveld.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg finner ungene deres, leverer dem på døra som pakker.
Няма да можеш дори да се движишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis han ga deg en gave, hvorfor har du pakket den inn?
Ще умра от радост, просто искам да плачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ingen ny pakke.
Хълмът нямаше име, само номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke vil godta den betingelsen, bør du gi ordre om at pleierne og pasientene og sengene og alt annet pakkes sammen og sendes bort med det samme!
Комисията проверява дали заявленията за предоставяне на правна закрила по член #, параграф # отговарят на условията, установени в настоящата главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakke til din nye kollega.
Очевидно няма място за Беларус в Източното партньорство.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg antar du fikk pakken.
Аз залагам на по- малко от триOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen sier at det begynte på grunn av 5 pakker røyk.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vennligst pakk og reis med én gang.
Никога не съм мислел, че някога ще проведа телефонен разговор като тозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakk veskene deres!
Беше точно там, където искахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal pakke for en uke.
Не започвайтебез менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har allerede pakket.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har fått en pakke.
Успях да се приземяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal jeg pakke?
Всички долу!По- бързо! Движение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På pakka står det at griser blir massert daglig og drept bakfra for å holde panikkhormonet unna kjøttet.
Нали сте канадец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har tid til å vaske deg og pakke vekk sakene dine.
Току що ги предадох на чичо имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakk sakene.
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du pakket?
Дело COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg pakker inn en gave som Gary skal gi til assistenten sin i dag.
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигне голям запас от желязо преди да започне лечението със RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.