psykiater oor Bulgaars
psykiater
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
психиатър
Du er ikke den eneste psykiateren som skal ha fått en pasient til å drepe.
Не си първият психиатър, който е обвинен в убийството на пациент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frigangshjem, psykiater besøk, medisiner, melde seg for tilsynsfører, urin prøver, holde på en jobb
Как може да си такъв циник?opensubtitles2 opensubtitles2
I Baltimore er Kathryn Railly... anerkjent psykiater og forfatter... sporløst forsvunnet etter et foredrag
Една крушка е изгорялаopensubtitles2 opensubtitles2
Du har sett en psykiater i 15 år.
Не е Старбък, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolv árs praksis som psykiater, og sá gir du bare blanke!
Мразя този моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor vil etterretningstjenestene rådføre seg med en psykiater?
способстване за предотвратяване на конфликти и съдействие за създаване на условия за напредък при уреждането на конфликти, включително чрез препоръки за действие, свързани с гражданското общество и възстановяване на териториите, без да се накърняват отговорностите на Комисията съгласно Договора за ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den eneste som vi vet som har dekket over noe, er Pillars psykiater.
Ченгетата тормозят всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og den kødden gikk til psykiater.
Макс, какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ble du psykiater?
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var min psykiater før.
Или се къса, или неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke min psykiaters bil.
Колко време ще останеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Harris fant ut om mine planer om å skille seg fra ham, og han tvang meg til å se en psykiater, som satte meg på mer medisiner.
Всички трупове в двора минават от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er psykiater, kjære.
Помислих си, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring hærens psykiater s fort vi fr pause.
Наистина ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tok dere ham med til lege eller psykiater?
Бяха яки момчета и работата им беше да пренасят камъните от кариерата до самата пирамидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor gikk til psykiater etter at hun gikk fra min fan
Добре ли си?ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde timer hos en psykiater.
Анализира се проба на газа с обичайното оборудване (торба за пробата или метода на интегриране) и се изчислява масата на газаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en psykiater.
Правителството на Испания и Обединеното кралство ще информират Съвета за датата на влизане в действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt av en psykiater, eller hva?
Добре е да бъда тук с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har gutten vært hos psykiater?
Трябва да ми вярвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde være psykiater
Нещо се е случило ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er psykiater.
" ДеЛауер Даймъндс " си търсят нова рекламна агенцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesialgruppa tilkalte en psykiater så snart Barnes var fanget.
Да, мислам дека даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke en psykiater, dr Bloom.
Които приличат на Блус Брадърс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skaffet Taylor en psykiater, og hun gav ham en lav dose cipralex.
Може да си я поръчам по интернетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg vil analyseres, går jeg til en psykiater.
И дали имат нужда от презарежданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.