psykiatrisk sykehus oor Bulgaars
psykiatrisk sykehus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
психиатрична болница
I et annet liv ville du ikke ha dopet meg og sendt meg på psykiatrisk sykehus.
В друг живот, нямаше да ме упои и ме прати в психиатрична болница.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På en eller annen måte... har de funnet ut at jeg har vært på psykiatrisk sykehus.
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra # til # ble fire amerikanske psykiatriske sykehus
Аз съм човек на средна възрастopensubtitles2 opensubtitles2
Connie sa at han var innlagt på et psykiatrisk sykehus
Защо един образован и разумен мъж, който се движи в обществото, неумее да се представя на непознати?OpenSubtitles OpenSubtitles
Hvis hun ble innlagt på et psykiatrisk sykehus, har hun sikkert vært inn og ut av andre.
Крия се в тази планина, а трябва да разбера съдбата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et psykiatrisk sykehus er nok ikke det beste stedet å møte damer.
Наистина ли не знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men før den dagen kom, ble jeg innlagt på et psykiatrisk sykehus på grunn av min depresjon.
А ти какво ще направиш, Моника?...В случай, че десерта на Рейчъл стане толкова вкусен, че.... го изям всичкия!jw2019 jw2019
Psykiatrisk sykehus?
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var innlagt på et psykiatrisk sykehus.
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посочени в приложение IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje på det psykiatriske sykehuset
Какво правиш, гадино!opensubtitles2 opensubtitles2
HÆRENS PSYKIATRISKE SYKEHUS MANNHEIM, TYSKLAND
Пак е германско, ама свалихме категориятаopensubtitles2 opensubtitles2
Et psykiatrisk sykehus er et sykehus som spesialiserer seg på psykiske lidelser.
В случая обаче, не става въпрос само за теб и няколко хилядаркиWikiMatrix WikiMatrix
Jeg kan risikere tvangsinnleggelse pá et psykiatrisk sykehus... med ubestemt utskrivelsesdato
Изложение на мотивитеopensubtitles2 opensubtitles2
Men du Ieser ikke Ienger om Iivet på et psykiatrisk sykehus.
ЕНОЗД приветства стремежа към съгласуваност на предложението с други правни инструменти, които регулират създаването и/или използването на информационни системи от голям мащабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var på psykiatrisk sykehus før hun kom til oss.
Направих избора си преди много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg drog derfor til et psykiatrisk sykehus, og der fikk jeg vite at jeg er manisk-depressiv.
Даже и да е бил с нея, той не е регистриранjw2019 jw2019
Han slapp ut fra psykiatrisk sykehus for en måned siden.
Пурата дори не е кубинскаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1953 ble han også behandlet for klinisk depresjon ved et psykiatrisk sykehus.
Обичам това мястоWikiMatrix WikiMatrix
Hurley... er innelåst på et psykiatrisk sykehus
Чувам го как се движиopensubtitles2 opensubtitles2
Vi spilte sjakk på Milford psykiatriske sykehus.
Това е динозавърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Er du noen gang blitt erklært utilregnelig eller vært innlagt på psykiatrisk sykehus? "
Беноа претендира, че е разработил ново електическо изобретение, което напълно ще промени живота на всички хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lar ikke enda en morder gå fri. Psykiatrisk sykehus
Не, никога не е работил тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har visst et psykiatrisk sykehus i hodet.
О, аз не мога да правя такива нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnes sendes til et amerikansk psykiatrisk sykehus istedenfor et fengsel i Wakanda.
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viser seg også at et overraskende høyt antall unge blir innlagt på psykiatriske sykehus.
Поради тази причина не мога да рискувам да ме видят с теб, преди всичко да приключиjw2019 jw2019
Og du ble behandlet på psykiatrisk sykehus etter hendelsen.
Откъде ти хрумна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.