styreformann oor Bulgaars
styreformann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
председател
[ председа́тел ]
Rico, du må hilse på noen gode venner av styreformannen.
Рико, бих искал да ви запозная с някои добри приятели на председателя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter at han ble introdusert av Serge Weinberg (tidligere styreformann av La Redoute og forvaltningsrådspresident for Sanofi) og Jacques Attali fikk han i 2008 stilling som investor i investeringsbanken Rothschild & Cie.
Не сега, АлисWikiMatrix WikiMatrix
Jeg er May, styreformann Chows sekretær.
И да бъда честна, чух слух, че си започнал бизнес тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamerat styreformann.
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Cairns jr., som er styreformann i en amerikansk nemnd som arbeider for restituering av akvatiske økosystemer, traff spikeren på hodet da han sa: «Jeg ser lyst på hva vi kan gjøre.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниjw2019 jw2019
McCormack, styreformann.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква девет правни основания, изведени отOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som styreformann har jeg... siste ord i den saken.
Само се опитвам да ви помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom deg på et fly til Tokyo og spør styreformannen.
" Либераче на лед "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra 1988 til 1993 var han styreformann for Det republikanske rådet for unge spesialister og vitenskapsfolk.
Какъв мач!Патетата срещу Чинките!WikiMatrix WikiMatrix
Du har utmerket sikkerhet, og vår styreformann eier også kasinoet.
Няма начин. Наистина? О, Боже, това е чудесно.- Виж, скъпа, това сме ниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har utmerket sikkerhet, og vår styreformann eier også kasinoet
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?opensubtitles2 opensubtitles2
SOCs styreformann.
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En styreformann i skolevesenet i Seoul sa: «Det å være et forbilde i ord og gjerning er den beste måten å undervise barn på.»
Те са богати!jw2019 jw2019
Styreformannen for FAA, statssekretæren ved Forsvarsdept., finansministeren, noen fra flygelederforeningen og en mann fra AFL-CIO.
Сериозно?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coca Colas styreformann har akkurat samtykket til å gjøre en storskala test med hundre enheter av denne i utviklingsland.
Мислите че съм глупак?ted2019 ted2019
Han er styreformann i banken.
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sent som i mars 1988 uttalte styreformannen i en større amerikansk kjemisk bedrift: «Det foreligger ingen vitenskapelige kjensgjerninger som taler for at en dramatisk reduksjon av KFK-utslippene er påkrevd.»
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеjw2019 jw2019
Rico, du må hilse på noen gode venner av styreformannen.
Мисля, че точно това е искала да направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsaren gav i 1815 selskapets styreformann, prins Aleksandr Golitsyn, beskjed om å foreslå for den styrende synode at «også russerne skulle få anledning til å lese Guds Ord på sitt eget morsmål, russisk».
Може да получи смъртна присъдаjw2019 jw2019
Du var styreformann i Derby før jeg kom!
ДиспозитивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er Lovisedals styreformann?
Днес си наказана и ще правиш това, което ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grunnlegger og styreformann Abedi.
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vent, her er styreformannen.
Същоса готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser på styreformannen og direktøren i Tidy Up lnc.
Помислих си, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en styreformann.
Нямам представа, но е много стараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ble medlem av fakultetet ved BYU i 1982, og har arbeidet der siden, som amanuensis, førsteamanuensis og professor i engelsk, samt som styreformann og faglig nestleder.
Ще трябва да минат през мен първоLDS LDS
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.