trekkdyr oor Bulgaars
trekkdyr
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
впрегатно животно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordi Gud hadde omtanke for trekkdyrenes ve og vel, sa han til israelittene: «Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.»
Почти ни уби!jw2019 jw2019
Hvis han tenkte på et dobbelt åk, det vil si, den typen som forbinder to trekkdyr så de drar lasset sammen, da innbød han oss til å komme under samme åk som han selv var under.
Не могат да го направят!jw2019 jw2019
(Matteus 19: 6) På hans tid var det vanlig at to trekkdyr som skulle arbeide sammen, ble spent i et åk, som bestod av en treramme i seletøyet.
Когато Регионалното училище по публична администрация започне да функционира пълноценно, ще е от решаващо значение представителите на регионите и общините да могат да участват в програмата за обучениеjw2019 jw2019
Alle trekkdyr er hellige.
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I BIBELSK tid ble en oksedrivers piggstav— en lang stav som vanligvis hadde en skarp metallpigg i enden — brukt til å drive og lede trekkdyr med.
ре Nespo # μg инжекция Darbepoetin alfajw2019 jw2019
▪ I bibelsk tid brukte bøndene piggstaver til å drive trekkdyrene sine med når de pløyde.
Идваме!Идваме!jw2019 jw2019
7 La hvert kompani med sine kapteiner og presidenter ta stilling til hvor mange som kan dra avgårde førstkommende vår, velg deretter ut et tilstrekkelig antall dyktige og kyndige menn som skal ta med seg trekkdyr, såkorn og landbruksredskaper og reise i forveien for å forberede våronn.
Радвам се, че се чувстваш така, но би било безотговорно от моя страна даLDS LDS
«Oksedriveres piggstaver» var spisse staver som ble brukt til å lede trekkdyr i riktig retning. På lignende måte kan kjærlige og gode råd lede oppriktige mennesker i riktig retning.
Сега се борим с тероризмаjw2019 jw2019
5 La hvert kompani etter beste evne skaffe til veie alle trekkdyr, vogner, proviant, klær og annet nødvendig utstyr til reisen.
Беше ми приятно.Пак ще дойдаLDS LDS
Man regner med at håndkverner kunne male mindre enn 10 kilo i timen, mens en kvern drevet av et trekkdyr kunne male opptil 50 kilo.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаjw2019 jw2019
En historiker sier: «En landsby kunne bli lagt øde når okser som ble brukt til pløying, ble tatt til angareia i stedet for trekkdyr som det var gitt tillatelse til å ta.»
Повечето афганистанци са силниjw2019 jw2019
(Matteus 19: 6) Jesus brukte et billedspråk ved å sammenligne ekteskapet med et åk som holder to trekkdyr sammen når de i fellesskap skal dra eller flytte et lass.
Няма време да започнем подготовкаjw2019 jw2019
Et åk er egentlig et langt trestykke med to fordypninger på undersiden, som er beregnet på å ligge over nakken på et par trekkdyr, vanligvis okser, så de kan gå i spann sammen og trekke en plog, en kjerre eller en last.
Разбира се, че си виждалjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.