trekke seg tilbake oor Bulgaars
trekke seg tilbake
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
отдръпвам се
отдръпна се
отмествам се
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отместя се · оттегля се · оттеглям се · тегля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De skal trekke seg tilbake.
Спокойно!Спокойно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be dem trekke seg tilbake.
Ти ли ги сложи в учебника ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juryen trekker seg tilbake og overveier beviset.
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dog og Fox trekker seg tilbake
Мисля си за това по # пъти на денopensubtitles2 opensubtitles2
Bruk en massedrillbit, den trekker seg tilbake uten at gutten skades.
Защо да не го направиш като услуга към мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han unngikk dem ved raskt å trekke seg tilbake til fjellet.
Но знаем това, че на # април #- та година пр. н. е., или # април#-ва, или # април # година, той е стоял пред петия римски прокуратор на Юдеяjw2019 jw2019
kanskje det er på tide å slutte, å trekke seg tilbake
Какво става?Мадам е намерила бръснача в стаята Ви и си е прерязала киткитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bestemmer den troende familien seg kanskje for å trekke seg tilbake fra begravelsen.
Влизане в силаjw2019 jw2019
Han sa han ville trekke seg tilbake.
Животът им преминава пред очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adlyder vi ikke evangeliets lover, prinsipper og ordinanser, vil Den hellige ånd trekke seg tilbake.
Каза, че е полицайLDS LDS
På tide å trekke seg tilbake
Мойнихан- ирландско име ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Østerrikerne trekker seg tilbake.
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trekker seg tilbake.
Понякога усещам разни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beordre flyene å trekke seg tilbake.
Уморен ли си?- Уморен ли си, мъниче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trekker seg tilbake.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulanerne har tvunget Dominion å trekke seg tilbake fra Benzite System.
Разказах му игратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General, Secret Service trekker seg tilbake.
минимален хоризонтален и вертикален радиус на криви, наклони на изкачване и спускане, разстояние между коловозите ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare en runde med stråling så vil kanskje dette monsteret trekke seg tilbake.
Знам, че вчера ме нарече кретенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sier at han trekker seg tilbake.
Никой не ми го е споменавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå er det visst passende å trekke seg tilbake.
Файлът % # не може да бъде отворени списъкът с низове не може да бъде зареденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fredrik mistet store deler av sitt artilleri, men klarte å trekke seg tilbake på en ordnet måte.
Разпростира се на територията на # общини в рамките на департамента Ardèche, в региона Rhône-AlpesWikiMatrix WikiMatrix
Tannstein er vanskelig å fjerne selv og kan få tannkjøttet til å trekke seg tilbake
Ти си най-добрият ми другарjw2019 jw2019
De må trekke seg tilbake.
По отношение на състава на съвместния мониторингов комитет надлежно се вземат предвид разпоредбите на членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av alle steder han kunne valgt å trekke seg tilbake på, må han velge planeten vår.
Накрая, Общият съд неправилно отхвърлил доводите на жалбоподателя, че правото му на собственост енарушенои че регламентът е необоснован и непропорционален, както е приложен спрямо негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.